这段话出自宋代高翥《秋日田父辞（二首）》
啄黍黄鸡没骨肥。
绕篱绿橘缀枝垂。
新酿酒，旋裁衣。
正是昏男嫁女时。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:13:04原文展示:
秋日田父辞（二首）
作者: 高翥
啄黍黄鸡没骨肥。
绕篱绿橘缀枝垂。
新酿酒，旋裁衣。
正是昏男嫁女时。
白话文翻译：
在丰收的秋天，啄食着丰腴谷物的黄鸡已经长得肥美。
围绕着篱笆，绿橘挂满了枝头，果实沉甸甸地垂下来。
新酿的美酒已经做好，正忙着裁剪新衣服。
这正是年轻人娶妻嫁女的好时光。
注释:
- 啄黍：啄食稻谷或黍米，指家禽的活动。
- 黄鸡：指黄颜色的鸡，肥美可口。
- 没骨肥：形容鸡非常肥美，肉质鲜嫩。
- 绕篱：围绕着篱笆。
- 缀枝垂：果实挂在枝头，沉重地垂下来。
- 新酿酒：新酿造的酒。
- 旋裁衣：正在裁剪新衣服。
- 昏男嫁女：指年轻男子娶妻，年轻女子出嫁。
典故解析:
“昏男嫁女” 体现了古代农村的传统习俗，秋季是丰收的季节，也是适合成婚的时节，象征着希望和新的开始。
诗词背景:
作者介绍：高翥是宋代的一位诗人，以其描写乡村生活和自然景色的诗作而闻名。他的诗风质朴自然，常常通过细腻的描写表现农民的生活和情感。
创作背景：这首诗创作于秋季，正值农田丰收之际，诗人通过描绘农村的丰收景象，传达出对生活的热爱和对美好未来的期望。
诗歌鉴赏：
《秋日田父辞（二首）》通过细腻的描写，展现了秋季农村的丰收景象和农民的生活状态。诗中，黄鸡的肥美与绿橘的丰硕，生动地描绘了秋日田野的富饶。诗人将自然的丰收与人类的生活紧密结合，表现出一种和谐美好的生活状态。新酿的酒和裁剪的新衣象征着新的开始和希望，蕴含着婚姻的美好与家庭的团圆。在这个丰收的季节，正是年轻人步入婚姻的美好时刻，诗人在潜移默化中表现出对生命的赞美和对未来的期待。
整首诗以简练的语言描绘出丰收的景象，给人一种温暖、充实的感觉，流露出诗人对农民生活的关怀和对乡村繁荣的赞美。通过细腻的意象和生活化的内容，诗歌不仅仅是一种艺术表达，更是一种对生活的深刻理解和对人情世态的细致观察。
诗词解析:
逐句解析：
- 啄黍黄鸡没骨肥：描写秋日丰收的场景，黄鸡在啄食黍米，意在强调丰收的喜悦。
- 绕篱绿橘缀枝垂：绿橘挂满了篱笆，象征着自然的丰盈与富饶，生动展现出秋季的美好景象。
- 新酿酒，旋裁衣：新酿的酒已做好，正在裁剪新衣，象征着新的开始和庆祝的气氛。
- 正是昏男嫁女时：强调这个季节是适合结婚的时机，暗含着对未来生活的美好祝愿。
修辞手法：
- 比喻：将黄鸡的肥美比作丰收的象征，暗示着生活的富足。
- 对仗：如“新酿酒，旋裁衣”，形成工整的节奏感。
- 意象：通过黄鸡、绿橘等意象传达秋天的色彩和丰收的喜悦。
主题思想：整首诗表达了对秋季丰收的赞美，描绘了农民生活的美好场景，传达了对未来幸福生活的期许。
意象分析:
意象词汇：
- 黄鸡：象征丰收与富饶。
- 绿橘：代表生机和希望。
- 新酿酒：象征庆祝和团圆。
- 新衣：象征新的生活阶段与希望。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“黄鸡”象征什么？
- A. 贫穷
- B. 丰收
- C. 离别
-
“绕篱绿橘缀枝垂”中描绘的是什么景象？
- A. 冬天的寒冷
- B. 秋天的丰收
- C. 春天的花开
-
诗的主题主要表达了什么？
- A. 失落与悲伤
- B. 对丰收与婚姻的祝福
- C. 对战争的反思
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《田园诗》：描写农田生活与自然景色的诗作，表现出对乡村生活的热爱。
- 《秋夕》：写秋天的宁静与美丽，体现出对自然的细腻观察。
诗词对比：
- 高翥的《秋日田父辞》和王维的《山居秋暝》都描绘了秋天的宁静和丰收，但高翥更侧重于农民的生活，王维则突出自然的美感。
参考资料:
- 《宋诗选》：收录宋代诗人的重要作品。
- 《古代诗词鉴赏》：对古代诗词进行详细解析的书籍。