这段话出自宋代林逋《吊薛公孟》
未第身魂殁帝京，东还长欠奠幽灵。
遗文尽合编家传，高行谁堪撰墓铭。
谈柄寂寥尘久暗，墨池荒废草空青。
三招不见山巾湿，擬画轩昂太白星。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 13:12:05原文展示:
未第身魂殁帝京，
东还长欠奠幽灵。
遗文尽合编家传，
高行谁堪撰墓铭。
谈柄寂寥尘久暗，
墨池荒废草空青。
三招不见山巾湿，
擬画轩昂太白星。
白话文翻译：
这首诗表达了作者对已经去世的友人的追思和怀念。诗中提到，友人未能在世时取得功名，魂魄已在帝京消散。如今他回到东边，却仍然感到对友人灵魂的亏欠。友人的遗文已经整理成册，然而谁能为他撰写墓碑铭文呢？谈话的内容已经寂寥，尘埃久远遮蔽了光辉，墨池也因荒废而长满了杂草。三次呼唤却没有看到友人的形象，仿佛在描绘一颗高远的太白星。
注释:
- 未第：指未能中举，未能取得功名。
- 魂殁：灵魂已经消逝。
- 奠：祭奠，祭拜。
- 遗文：指留下来的文稿。
- 高行：高尚的品德。
- 墓铭：墓碑上的铭文。
- 谈柄：谈话的内容。
- 墨池：指用墨的地方，象征写作。
- 山巾：这里指代友人，可能是对其生前形象的描绘。
- 太白星：指代明亮的星星，象征高远和光辉。
诗词背景:
作者介绍：林逋（967年－1028年），字景仁，号心斋，浙江人，北宋著名诗人。林逋以其清新脱俗的诗风和高洁的品德而受到推崇，尤其以咏梅诗著称。他的诗歌多描摹自然，表达个人情感，风格清新、自然。
创作背景：这首诗作于林逋晚年，表达了他对友人薛公孟的深切怀念。朋友的早逝使他倍感惋惜，同时也反映了他对人生无常和功名利禄的淡然。诗中通过追忆友人，展现了诗人内心的孤寂与感伤。
诗歌鉴赏：
《吊薛公孟》是一首充满情感的悼念诗，林逋通过细腻的笔触，表达了对已故友人的深切怀念和对人生无常的感慨。诗的前两句“未第身魂殁帝京，东还长欠奠幽灵”揭示了友人未能实现理想而早逝的遗憾，表现了作者对友人的歉意和愧疚。接下来的“遗文尽合编家传，高行谁堪撰墓铭”中，作者提到友人的遗留文稿，意在说明友人的才华和品德值得铭记，然而在这世间又有谁能为他留下真正的纪念呢？
随着诗句的推进，林逋描绘了自己内心的寂寥与失落，尤其是“谈柄寂寥尘久暗，墨池荒废草空青”，在这里，诗人将自己与友人的曾经欢声笑语化为尘埃，表明岁月的流逝与友谊的消逝。最后两句“三招不见山巾湿，擬画轩昂太白星”则更是将思念的情感升华，描绘友人的形象如同高远的太白星，令人追忆不已。
整首诗情感真挚，通过对友人的追忆，展现了诗人对生命的深刻思考，以及对友情的珍视与怀念。林逋以其独特的视角和丰富的情感，触动了读者心中最柔软的部分，使得这首悼念诗在中国古代诗歌中具有独特的地位。
诗词解析:
逐句解析：
- 未第身魂殁帝京：友人未能考试中举，灵魂已去世于京城，表达对友人失去的惋惜。
- 东还长欠奠幽灵：回到东边却感到对友人的灵魂有未尽的祭奠之情。
- 遗文尽合编家传：友人的遗文已整理成册，说明其才华不凡。
- 高行谁堪撰墓铭：然而，高尚的品德，谁能为他撰写铭文，表现对友人品德的认可。
- 谈柄寂寥尘久暗：昔日的谈话已变得寂静，时光的尘埃遮蔽了过往的光辉。
- 墨池荒废草空青：写作的地方荒废，象征着友人的离去和记忆的消逝。
- 三招不见山巾湿：三次呼唤，却未见友人的身影，表达失落与思念。
- 擬画轩昂太白星：企图描绘友人如同高远的星辰，象征着对友人的永恒怀念。
修辞手法：
- 比喻：将友人比作“太白星”，象征着高洁与闪耀。
- 对仗：如“谈柄寂寥尘久暗，墨池荒废草空青”，形成对照，增强诗的韵律美。
- 拟人：通过“墨池荒废”表现荒凉的情景，传达内心的孤独感。
主题思想：整首诗表达了对逝去友人的深切怀念，反映了生命的短暂与友情的珍贵。同时，诗中对友人未能成就的惋惜，以及对自身孤独的感慨，构成了诗歌的情感基调。
意象分析:
意象词汇：
- 帝京：象征权力和荣耀，友人未能在此实现理想。
- 幽灵：友人的灵魂，象征逝去的生命。
- 遗文：象征记忆与才华，承载着友人的精神。
- 太白星：象征高尚与光辉，表现对友人的崇敬与怀念。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“未第”是指什么？ a) 取得功名
b) 未能中举
c) 早逝 -
诗人对友人的遗文有何感慨？ a) 认为无价值
b) 感到遗憾
c) 感到自豪 -
“三招不见山巾湿”中的“山巾”指代什么？ a) 自然景物
b) 友人的形象
c) 书籍
答案：
- b) 未能中举
- b) 感到遗憾
- b) 友人的形象
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比： 林逋的《吊薛公孟》与杜甫的《月夜忆舍弟》都表现了对逝去亲友的怀念与思念。杜甫在《月夜》中通过对自然景物的描写，寄托了对兄弟的思念，而林逋则更注重内心的情感与对友人的追忆。两者在意象运用、情感表达上各具特色，展现了不同的情感深度与艺术风格。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋诗选》
- 《林逋诗文集》
- 《中国古代诗歌鉴赏》