这段话出自宋代林逋《偶书》
閒看是斯文，无秦擬自焚。
病来兼万事，休去负深云。
直语时多忌，幽肠俗不分。
如何麋与鹿，犹此傍人群。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 10:34:39原文展示
偶书
作者：林逋 〔宋代〕
閒看是斯文，无秦擬自焚。
病来兼万事，休去负深云。
直语时多忌，幽肠俗不分。
如何麋与鹿，犹此傍人群。
白话文翻译
这首诗表达了作者对自我和外界的思考。闲暇时看似文雅，却不如秦国人自焚那样坚决。生病之时，万事俱来，不要再去背负那深厚的云层。直言相对时常常被忌讳，内心的幽情与世俗无法分开。为何麋鹿在这里，仍然要依附在众人之中？
注释
- 斯文：指的是文雅、有文化的样子。
- 秦擬自焚：源于历史上秦国的焚书坑儒，意指为了信念而自焚的决绝。
- 万事：指一切事务。
- 深云：比喻深重的负担或情感。
- 直语：直率的言辞。
- 幽肠：比喻内心的隐秘情感。
- 麋与鹿：麋和鹿都是群居动物，这里引申为人们的社交。
诗词背景
作者介绍
林逋（967年－1028年），字景思，号孤山居士，晚号林隐，是北宋时期著名的诗人、词人、书法家。林逋的诗风清新脱俗，作品多描写自然景色和隐逸生活，反映了他对官场的厌倦和对自由生活的向往。
创作背景
《偶书》是林逋在闲暇之余写下的一首诗，反映了他在官场和社会生活中的感受。诗中流露出对世俗的厌倦与对内心深处情感的思考。
诗歌鉴赏
《偶书》以简练的语言表达了作者在闲暇时对文人的自我审视和对世俗的反思。开篇“閒看是斯文”，表现出一种看似平和的态度，但随即转向“无秦擬自焚”，揭示了内心的激烈与决绝，暗含对社会对文化的批判。诗中“病来兼万事”则传达出一种无奈和疲惫，仿佛在说，生活的琐事在病痛面前显得多么微不足道。接下来的“直语时多忌”，则表明在现实生活中，表达真实的内心感受往往会受到阻碍，反映了人际关系的复杂与矛盾。最后“如何麋与鹿，犹此傍人群”更是道出了他对社交的无奈与孤独，麋与鹿的依附象征着人们在群体中无所适从的状态。整首诗在抒发个体情感的同时，也反映出对社会现象的深刻思考，展现了作者独特的审美视角和人生观。
诗词解析
逐句解析
- 閒看是斯文：闲暇时看似文雅，实际上却是虚假。
- 无秦擬自焚：与秦国人自焚相比，这种文雅显得苍白无力。
- 病来兼万事：身心疲惫，却仍要面对生活的种种琐事。
- 休去负深云：不要再去承受那些沉重的负担。
- 直语时多忌：直率的言辞在社会中常常受到忌讳。
- 幽肠俗不分：内心的情感与世俗的界限难以分开。
- 如何麋与鹿：为何像麋和鹿那样，仍然要依附于人群？
修辞手法
- 比喻：用“麋与鹿”来比喻人们的孤独与依附。
- 对仗：诗中对称的句式增强了诗句的韵律感。
主题思想
整首诗表现了林逋对世俗生活的不满与对内心自由的向往，反映了他对生活的思考与对人际关系的理解。
意象分析
意象词汇
- 斯文：象征文人气质与文化。
- 秦擬自焚：象征决绝的信念与对理想的追求。
- 麋与鹿：象征个体在社会中的孤独与依赖。
互动学习
诗词测试
-
《偶书》的作者是谁？
A. 李白
B. 林逋
C. 杜甫 -
诗中“病来兼万事”意指什么？
A. 健康的生活
B. 面对生活的琐事
C. 享受闲暇 -
诗中提到的“麋与鹿”象征什么？
A. 自由
B. 依附与孤独
C. 友情
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》 李白
- 《饮酒》 陶渊明
诗词对比
林逋的《偶书》与陶渊明的《饮酒》同样表达了对世俗的逃避与对自然的向往，林逋更侧重于对内心情感的探讨，而陶渊明则展现了对田园生活的热爱与向往。
参考资料
推荐书目
- 《宋诗选》
- 《林逋诗文研究》
- 《古代诗歌鉴赏》