幸有微吟可相狎，不须檀板共金尊。是什么意思

众芳摇落独鲜妍。

占尽风情向小园。

疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。

寒禽欲下先偷眼，粉蝶如知合断魂。

幸有微吟可相狎，不须檀板共金尊。

原文展示:

瑞鹧鸪
作者: 林逋 〔宋代〕

众芳摇落独鲜妍。
占尽风情向小园。
疏影横斜水清浅，
暗香浮动月黄昏。
寒禽欲下先偷眼，
粉蝶如知合断魂。
幸有微吟可相狎，
不须檀板共金尊。

白话文翻译：

这首诗描绘了一朵花在众多花朵凋落之后，依然显得鲜艳妍丽的景象，仿佛它占据了小园中所有的风情。清澈的水面上，稀疏的影子斜斜地映着，暗香在黄昏的月光中轻轻浮动。寒冷的鸟儿想要飞下来，却先偷偷瞧一眼；而那粉色的蝶儿，似乎也因为这花的美丽而心痛。幸好有微弱的吟唱可以伴随，不必依靠敲击檀板和金杯来酬唱。

注释:

• 众芳：指各种花。
• 摇落：花朵凋落，失去盛开时的美丽。
• 鲜妍：鲜艳美丽。
• 占尽：占有全部。
• 小园：小花园。
• 疏影：稀疏的影子。
• 横斜：斜斜地。
• 暗香：隐隐约约的香气。
• 寒禽：寒冷的鸟。
• 偷眼：偷偷地看。
• 粉蝶：粉色的蝴蝶。
• 合断魂：情感上的痛苦。
• 微吟：轻声吟唱。
• 檀板与金尊：指古代乐器和酒器，象征宴饮的快乐。

诗词背景:

作者介绍:

林逋（967-1028），字景熙，号雪塘，浙江人，宋代著名的诗人和隐士，以其清新脱俗、孤高自许的个性而闻名。他的诗作常寄情于自然，表现出淡泊明志的生活态度。

创作背景:

《瑞鹧鸪》创作于林逋隐居生活时期，反映了他在自然环境中对花卉的观察与思考。诗中表露出他对美的追求与细腻的观察力，展现了内心宁静的生活态度。

诗歌鉴赏：

《瑞鹧鸪》通过描绘一朵花在众花凋落后的美丽，展示了诗人对生命与自然的深刻理解。诗的开头，"众芳摇落独鲜妍"，以对比的手法突出了这朵花的独特之美，表现出一种孤高和坚韧的精神。接下来，“占尽风情向小园”则强调了它在小园中所占据的绝对地位，仿佛它是这个小天地的主宰。

“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”描绘了一幅柔美的画面，清澈的水面上，斜斜的影子和月光下轻轻飘荡的香气，传达出一种宁静而优雅的气氛。诗中“寒禽欲下先偷眼，粉蝶如知合断魂”则赋予了自然界中的鸟与蝶以情感，表现出它们对花的美丽的向往与惊叹。

最后，诗人以“幸有微吟可相狎，不须檀板共金尊”结束，表达了自己对吟唱与自然的向往，认为自然的美与心灵的共鸣比奢华的宴饮更为重要。这首诗不但展现了花的美丽，也反映了诗人对生活的深刻思考与哲理，蕴含了对清雅生活的追求。

诗词解析:

逐句解析:

1. 众芳摇落独鲜妍：在众多花朵凋谢时，这朵花依然鲜艳美丽，强调其独特。
2. 占尽风情向小园：它在小园中占尽了所有的风情，表现出其与众不同。
3. 疏影横斜水清浅：水面上映出斜斜的影子，清澈而幽静，营造出宁静的氛围。
4. 暗香浮动月黄昏：在黄昏时分，隐约的香气在月光中飘荡，增添了诗的神秘感。
5. 寒禽欲下先偷眼：寒冷的鸟儿想要飞下来，却先偷偷看一眼，表现出对花的珍惜。
6. 粉蝶如知合断魂：粉色蝴蝶似乎也因花的美丽而心痛，表现出对美的感悟。
7. 幸有微吟可相狎：幸好有轻声吟唱来伴随，表达了对宁静生活的向往。
8. 不须檀板共金尊：无需奢华的酒宴，强调自然与诗歌的价值。

修辞手法:

• 比喻：用自然景物比喻人生的哲理，如“寒禽”和“粉蝶”。
• 对仗：如“疏影横斜”和“暗香浮动”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将鸟与蝶赋予情感，使自然更有人性化。

主题思想:

整首诗表现了诗人对美的追求与对简朴生活的向往，强调了自然与心灵的和谐，体现出一种超然物外的境界。

意象分析:

意象词汇:

• 花：象征生命的美丽与短暂。
• 水：象征宁静与清澈，反映内心的平和。
• 鸟：象征自由与灵动，表达对美的向往。
• 蝶：象征脆弱与美丽，体现出对生命的敏感。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：在《瑞鹧鸪》中，哪一句强调了花朵的独特美丽？
   A) 众芳摇落独鲜妍
   B) 暗香浮动月黄昏
   C) 不须檀板共金尊
   D) 粉蝶如知合断魂

2. 填空题：诗中“寒禽欲下先偷眼”意在表现__。

3. 判断题：诗中提到的“檀板与金尊”象征着奢华宴饮。对/错。

答案:

1. A
2. 对花的珍惜与向往
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《红楼梦》中的诗词作品
• 李清照的《如梦令》

诗词对比:

• 李白《月下独酌》：同样表现了对自然的热爱与人生哲理的思考。
• 王维《山居秋暝》：描绘了自然景色和内心的宁静，具有相似的意境。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《林逋诗文集》