这段话出自宋代岳珂《小春六花 李花》
一枝眼底物华新，翠袖清霜更可人。
靓色不须誇缟夜，韶容聊复返青春。
日烘有意姿仍洁，露洗无言态更真。
不趁繁华更孤迥，为君唤起雪精神。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:02:16原文展示:
小春六花 李花
作者: 岳珂 〔宋代〕
一枝眼底物华新，
翠袖清霜更可人。
靓色不须誇缟夜，
韶容聊复返青春。
日烘有意姿仍洁，
露洗无言态更真。
不趁繁华更孤迥，
为君唤起雪精神。
白话文翻译：
这首诗描绘了一枝新开的李花，显得格外美丽。在阳光的照耀下，它的姿态依旧清雅，经过露水的洗礼显得更加真实。诗人认为，李花的美丽无需在夜晚的灯光下炫耀，更不必依赖繁华的景象来衬托。而李花虽在春意盎然之时，却不向繁华妥协，依旧保持着自己的孤高气质，借此呼唤出一种纯洁的精神。
注释:
- 物华新：物指花，华指花的华美，形容花朵新鲜、娇艳。
- 翠袖：形容李花的花瓣如同清霜般洁白，且带有绿意。
- 靓色：指花的美丽色泽。
- 缟夜：指白色的夜晚，暗指月光下的夜景。
- 韶容：美好的容貌，指花的美丽。
- 日烘：阳光照射的意思。
- 露洗：露水洗涤，形容花朵清新自然。
- 雪精神：雪的精神，象征纯洁和高雅。
诗词背景:
作者介绍:
岳珂，字良弼，号容斋，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风而著称。他的作品多描绘自然景物，表现出对生活的细腻观察和深刻思考。
创作背景:
这首诗创作于春天，正值李花盛开的季节。诗人通过描写李花的美丽，表达了对自然的热爱和对生活的感悟。诗中通过李花的清新形象，传达出一种独立高洁的精神追求。
诗歌鉴赏：
《小春六花 李花》是一首极具生活气息的诗作，通过细腻的描写展现了春日李花的美丽与纯洁。诗中开头一句“一枝眼底物华新”，将读者的视线直接引向李花，仿佛让人立刻感受到春天的气息。接下来的“翠袖清霜更可人”，则用生动的比喻将李花的洁白和清新呈现得淋漓尽致，展现了诗人对自然之美的敏锐观察。
诗中提到的“靓色不须誇缟夜”，表达了李花的美丽无需依赖繁华的背景，这种独立的态度让人深有感触。诗人不仅赞美了花的外在美，更通过“日烘有意姿仍洁，露洗无言态更真”展示出内在的纯净与真实。李花在阳光和露水的滋润下，展现出一种不媚俗的高洁气质，反映了诗人对生活中真善美的向往。
最后两句“不趁繁华更孤迥，为君唤起雪精神”，则将诗的主题进一步深化，诗人以李花的孤高自赏，唤醒了读者心中的那份纯洁与高尚。这种对精神追求的呼唤，使整首诗充满了哲理和思考，给人以深刻的启迪。
诗词解析:
逐句解析:
- 一枝眼底物华新：开篇以“眼底”引入，强调观察者的主观感受，花朵的美丽在眼前绽放。
- 翠袖清霜更可人：翠袖比喻花瓣，形容其洁白如霜，令人心醉。
- 靓色不须誇缟夜：强调花的美丽无需在夜晚的灯光下展示，表达了一种自然之美的自信。
- 韶容聊复返青春：借李花的美丽映射人们对青春的怀念与渴望。
- 日烘有意姿仍洁：阳光照耀下，李花保持着自己的清洁和优雅。
- 露洗无言态更真：露水的洗涤使得李花更加真实自然。
- 不趁繁华更孤迥：李花不依赖繁华而独立存在，表现出一种孤傲的姿态。
- 为君唤起雪精神：呼唤出一种如雪般的纯洁精神，表达对高尚品格的追求。
修辞手法:
- 比喻：如“翠袖清霜”将花瓣比作清霜，生动形象地描绘出花的洁白。
- 拟人：如“日烘有意”，赋予阳光以情感，使自然景象更加生动。
- 对仗：全诗结构工整，句与句之间形成了对仗的美感，如“日烘”与“露洗”。
主题思想:
整首诗通过李花的描绘，表达了对自然之美的赞美和对精神追求的向往，传达出一种独立自赏、不随波逐流的高洁气质。
意象分析:
意象词汇:
- 李花：象征春天的来临和生命的开始。
- 清霜：象征洁白与纯净。
- 青春：代表美好、活力和希望。
- 雪精神：象征纯洁、高尚的品德。
这些意象不仅表现了自然之美，也寓意了生命的真谛与人们对高尚人格的向往。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“翠袖”指代什么？ A. 叶子
B. 花瓣
C. 枝干 -
“不趁繁华更孤迥”表达了诗人怎样的情感？ A. 追求热闹
B. 崇尚孤高
C. 渴望繁华 -
诗中提到的“雪精神”象征着什么？ A. 财富
B. 权力
C. 纯洁与高尚
答案:
- B
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春晓》 by 孟浩然：描写春天的美丽与生机。
- 《桃花源记》 by 陶渊明：表现对自然生活的向往。
诗词对比:
- 李白的《月下独酌》与岳珂的《小春六花 李花》都描绘了自然之美，但李白更注重情感的抒发，而岳珂则更倾向于对自然的细腻描写与内在精神的探求。
通过对比可以看到，不同的诗人对自然的理解和情感表达各有千秋，丰富了中国古诗的表现手法和思想内涵。
参考资料:
- 《宋代诗词选》
- 《岳珂诗集》
- 《中国古典诗词鉴赏》
这些书籍和资料可以帮助深入理解岳珂及其作品的背景与风格。