这段话出自清代郭则沄《生查子》
玭玭凤皇弦，弹怨声如雨。
花底解明珰，还怕游蜂妒。
含恨待东风，肯放东风去。
灯影小红楼，忆著缠绵语。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 18:18:23原文展示:
生查子
作者: 郭则沄 〔清代〕
玭玭凤皇弦，弹怨声如雨。
花底解明珰，还怕游蜂妒。
含恨待东风，肯放东风去。
灯影小红楼，忆著缠绵语。
白话文翻译：
这首词描绘了伤感的情景，第一句提到美丽的凤皇弦乐声如雨般绵密，流露出一种怨恨的情绪。接着说在花底下解开了明亮的珰饰，却还怕游玩的蜜蜂会妒忌。作者心中含着恨意，等待着东风的到来，但又不想让东风离去。最后，灯影摇曳的小红楼中，回忆起与爱人缠绵的私语。
注释:
- 玭玭：形容声响清脆动听。
- 凤皇弦：指一种乐器，凤皇是传说中的神鸟，象征美好。
- 怨声如雨：形容声音愁苦而频繁。
- 明珰：指精美的饰物。
- 游蜂：指蜜蜂，象征外界的妒忌。
- 东风：春风，象征美好的时光或希望。
- 灯影小红楼：指夜晚灯光下的小楼，营造出温馨而又略带忧伤的氛围。
- 缠绵语：细腻温柔的言语，通常用于恋人之间。
诗词背景:
作者介绍：郭则沄（生卒年不详），清代词人，以词风清丽见长，擅长以细腻的情感描绘人间的悲欢离合。
创作背景：此词创作于清代，那个时代动荡不安，士人面对内忧外患，常通过文学表达内心的苦闷与渴望，郭则沄在此背景下，借用音乐与自然之物，抒发个人情感。
诗歌鉴赏：
这首《生查子》通过细腻的意象展现了作者内心深处的情感波动。开篇以“玭玭凤皇弦”引出乐声，声如雨滴，仿佛在泪水中流淌，展现了情感的深刻与细腻。接着通过“花底解明珰”进一步深化了对美的追求与对嫉妒的担忧，展现了一种对外部世界的敏感与脆弱。
“含恨待东风”的句子中，东风不仅是自然现象，更是期待已久的希望，它象征着春天的到来与新生的契机，但“肯放东风去”则暗含着一种无奈与不舍，表现出深藏的情感纠葛。
结尾的“灯影小红楼”则将整个情境拉回到夜晚的私密空间，灯光摇曳间，回忆起与爱人的缠绵之语，营造出一种既温暖又悲伤的气氛，仿佛在诉说着美好与失去之间的苦涩。
整首词通过音乐、自然景观与私人情感的结合，展现了一个充满情感张力的内心世界，既有对美好爱情的向往，也有对现实无奈的哀愁。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 玭玭凤皇弦：开篇描绘乐声的美妙，象征着美好回忆。
- 弹怨声如雨：乐声中流露出深切的怨恨，暗示着情感的复杂。
- 花底解明珰：在美丽环境中，展现了对美好事物的渴望。
- 还怕游蜂妒：对外界的嫉妒心存顾虑，显现出内心的不安。
- 含恨待东风：期待变化与新生，但心中仍有怨恨。
- 灯影小红楼：私密空间中，回忆与爱人之间的缠绵，营造出温情与忧伤交织的氛围。
-
修辞手法：
- 比喻：把乐声比作雨声，增强了情感的表现力。
- 拟人：游蜂被赋予了妒忌的情感，增强了诗歌的表现力。
- 对仗：全诗结构严谨，对仗工整，增强了音乐感。
-
主题思想：整首词围绕对爱情的追忆与对美好生活的向往，同时也反映出内心的复杂情感，展现了对失去的无奈和对未来的渴望。
意象分析:
- 凤皇弦：象征着高贵与美好，代表着对艺术的追求与热爱。
- 花底：代表自然的美丽与生命的芬芳。
- 游蜂：象征外界的嫉妒与干扰，体现出内心的不安。
- 东风：象征着春天与希望，寄托着对未来的期待。
- 灯影小红楼：代表着私密的空间和个人记忆，营造出温馨的氛围。
互动学习:
诗词测试：
-
“玭玭凤皇弦”中的“凤皇”指的是： A. 一种鸟
B. 乐器
C. 高贵的象征
D. 都是 -
诗中提到的“东风”象征着： A. 冬天
B. 希望和春天
C. 远方
D. 失落 -
“灯影小红楼”主要传达了： A. 伤感
B. 温暖的回忆
C. 室内装饰
D. 生活琐事
答案：
- D
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比： 可以与李清照的《如梦令》进行对比，分析二者在爱情主题上的表现。李清照的词更具直白与情感的抒发，而郭则沄的《生查子》则通过细腻的意象与音乐感，展现了一种内敛的情感表达。
参考资料:
- 《中国古典诗词选》
- 《清代词人研究》
- 《诗词鉴赏与解析》