五湖虾菜，三泖莼鲈，随地君恩。是什么意思

菊花能醉去官人，出岫笑闲云。

从来世上豪杰，颠倒信乾坤。

成往事，付前因。

总休论。

五湖虾菜，三泖莼鲈，随地君恩。

原文展示:

诉衷情 其一 用刘随州句
作者: 吴绮 〔清代〕

菊花能醉去官人，
出岫笑闲云。
从来世上豪杰，
颠倒信乾坤。
成往事，付前因。
总休论。
五湖虾菜，
三泖莼鲈，
随地君恩。

白话文翻译：

全诗翻译:
菊花能使官人陶醉，
在山岫之中笑对闲云。
自古豪杰都在世上，
却颠倒了天地的真信。
往事已成过去，交给前因。
不必再谈论。
五湖的虾和菜，
三泖的莼和鲈鱼，
只随地享受君的恩惠。

注释:

字词注释:

• 能醉：使人陶醉，形容菊花的美丽与芬芳。
• 岫：山的意思，指山间的幽静之地。
• 豪杰：指杰出的人物。
• 颠倒信乾坤：形容豪杰们的行为与天地的道理相悖。
• 成往事：指已经成为过去的事情。
• 五湖：指广阔的湖泊，象征丰盛的食物。
• 莼鲈：莼菜和鲈鱼，传统美食，象征生活的富足。

典故解析:

• 菊花：常被用来象征高洁、孤芳自赏的品性，往往与隐逸、清高的情怀相联系。
• 乾坤：指天地，常用来象征宇宙的变化与哲学的深邃。

诗词背景:

作者介绍:
吴绮，清代女诗人，少有文采，擅长词作。她的作品往往流露出对人生的思考和对情感的细腻描写，风格清新脱俗。

创作背景:
创作于清代，正值社会动荡与文化复兴的时期，吴绮以其独特的视角表达了对生活的感悟和对人生的看法。

诗歌鉴赏:

这首《诉衷情 其一》通过对自然的描绘与个人情感的结合，展现了诗人对生活的深刻思考与无奈感受。开篇的“菊花能醉去官人”，以菊花的美丽引入，对官人的陶醉表现了诗人对美好事物的向往。接下来的“出岫笑闲云”，则展现了诗人与自然之间的和谐关系，闲云野鹤的生活态度令人向往。

随着诗句的深入，诗人转而思考世间豪杰的“颠倒信乾坤”，表达了对社会现象的不满与思索。往事虽已成往事，诗人却不愿再去讨论，反而选择将注意力集中在日常生活的简单快乐上，如“五湖虾菜，三泖莼鲈”，这些具体而真实的意象让人感受到生活的滋味。

整首诗通过自然与生活的结合，表达了诗人对人生的哲学思考，既有对美的追求，又有对人世无常的感慨，体现了清代女性诗人在文学创作中的独特视角与深邃思维。

诗词解析:

逐句解析:

1. 菊花能醉去官人：菊花的美丽能使人沉醉，这里象征着理想与追求。
2. 出岫笑闲云：在山间闲适地享受生活，传达出一种自然的恬淡与乐观情绪。
3. 从来世上豪杰：提及历史上出众的人物，暗示人们对英雄的期待与失望。
4. 颠倒信乾坤：表现出对现实中不合理现象的反思与批判。
5. 成往事，付前因：对过往的释然与放下，展现出对未来的开放态度。
6. 总休论：不再纠缠于过去的讨论，选择活在当下。
7. 五湖虾菜，三泖莼鲈：具体的生活细节，暗示物质生活的丰富与满足。
8. 随地君恩：对生活中恩惠的感激与珍惜。

修辞手法:

• 比喻：菊花比喻理想与美好。
• 拟人：将自然景物赋予人性，增加了情感的温度。
• 对仗：整首诗在结构上保持了对称的美感。

主题思想:
全诗围绕人生的思考，表现出对美的追求与对世事无常的感慨，传达出一种超脱的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 菊花：象征高洁、独立的精神。
• 闲云：代表自由和无拘无束的生活。
• 豪杰：反映社会对英雄人物的期待与失落。
• 虾菜、莼鲈：象征生活的平淡与真实的美好。

互动学习:

诗词测试:

1. 以下哪一句表达了对豪杰的反思？
   A. 菊花能醉去官人
   B. 从来世上豪杰
   C. 五湖虾菜

2. 诗中提到的“莼鲈”指的是什么？
   A. 一种花
   B. 鲈鱼和莼菜
   C. 一种酒

3. 诗人对往事的态度是怎样的？
   A. 忧伤回忆
   B. 释然放下
   C. 继续讨论

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》

诗词对比:
与李清照的词作相比，吴绮的作品更注重对日常生活的描绘与哲理思考，而李清照则更多地表现个人情感与历史背景的结合。

参考资料:

推荐书目:

• 《清代女诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《吴绮诗集》

这些书籍可以帮助更深入了解清代诗人的作品及其背后的文化背景。