这段话出自元代魏初《人月圆·为细君寿》
冷云冻雪褒斜路，泥滑似登天。
年来又到，吴头楚尾，风雨江船。
但教康健，心头过得，莫论无钱。
从今只望，儿婚女嫁，鸡犬山田。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 12:19:09原文展示:
冷云冻雪褒斜路，
泥滑似登天。
年来又到，吴头楚尾，
风雨江船。
但教康健，心头过得，
莫论无钱。
从今只望，儿婚女嫁，
鸡犬山田。
白话文翻译：
寒冷的云和冰冻的雪让斜坡的道路变得更加难走，
泥泞的路面滑得像是要登上天一样。
又是一年过去，吴地的头和楚地的尾，
在风雨中行驶的江船。
只要身体健康，心里能过得去，
就不必在意没有钱。
从今往后只希望，儿子结婚，女儿出嫁，
家中有鸡犬，田地丰收。
注释:
- 冷云：寒冷的云气，形容天气恶劣。
- 冻雪：冰冻的雪，表示气候寒冷。
- 褒斜路：指斜坡的道路，行走艰难。
- 吴头楚尾：指长江流域，吴地和楚地的交界。
- 江船：指在长江上行驶的船只。
- 康健：身体健康。
- 无钱：没有钱财。
- 儿婚女嫁：指子女成婚的愿望。
- 鸡犬山田：指家中有鸡犬，田地丰收，形容生活富足。
典故解析:
此诗并未涉及特定的历史典故，但“吴头楚尾”可以理解为对长江文化的隐喻，代表南方的江河湖泊，表现出作者对家乡生活的依恋和期望。
诗词背景:
作者介绍：魏初，元代诗人，生平资料较少，主要作品以抒发个人情感及对乡土生活的描绘为主，风格质朴清新。
创作背景：此诗创作于元代，社会动荡不安，诗人通过描写自然环境，表达对平静生活的向往，及对家庭幸福的期待。
诗歌鉴赏：
《人月圆·为细君寿》是一首充满温情与人生哲理的作品，诗人在严寒的冬季中以自然景象开篇，冷云和冻雪构成了诗的背景，映衬出人生的艰难与挑战。接着，诗人将目光转向了家庭与生活，强调健康的重要性，体现了对物质财富的淡泊态度。在这首诗中，诗人不仅流露出对生活的感慨，更表达了对未来的希望与期待。
整首诗的情感基调是积极向上的，尽管外界环境恶劣，但只要家庭成员健康幸福，便不必过于在意物质的匮乏。最后两句更是直接体现了诗人对未来的美好憧憬，希望孩子们能成家立业，生活富足，展现了浓厚的家庭观念和对生活的热爱。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “冷云冻雪褒斜路”：诗人描绘了寒冷的冬天，斜坡的路因雪而滑，隐喻生活中的艰辛。
- “泥滑似登天”：行走艰难，表达作者面对生活挑战的无奈。
- “年来又到，吴头楚尾”：时间的流逝和地域的联想，反映出对故乡的思念。
- “风雨江船”：生活的旅途艰难，象征人生中的风雨。
- “但教康健，心头过得”：强调健康是最重要的，心态平和。
- “莫论无钱”：对物质的淡泊，表现出一种豁达的生活态度。
- “从今只望，儿婚女嫁”：对未来的期盼，希望子女能够成家。
- “鸡犬山田”：描绘理想的生活状态，象征富足幸福。
-
修辞手法：
- 比喻：“泥滑似登天”形象地比喻了生活的艰难。
- 对仗：如“儿婚女嫁，鸡犬山田”形成了对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：诗歌通过描绘生活的艰辛与对未来的美好期望，传达了对健康、家庭和幸福生活的重视，体现了作者对于平凡生活的珍视和对人生态度的思考。
意象分析：
- 冷云冻雪：象征艰难困苦的生活环境。
- 江船：象征人生旅途，展现生活的不易。
- 儿婚女嫁：象征家庭的美好与未来的希望。
- 鸡犬山田：象征富足、安宁的生活状态。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中的“冷云冻雪”主要描绘了什么样的环境？ A. 温暖的春天
B. 严寒的冬天
C. 炎热的夏天
D. 秋天的凉爽 -
诗人对金钱的态度是？
A. 非常看重
B. 轻视
C. 认为是生活的唯一
D. 认为不重要 -
“儿婚女嫁”表达了诗人对未来的什么期望？
A. 希望子女早早离家
B. 希望子女能够成家立业
C. 希望子女多读书
D. 希望子女旅行
答案：
- B
- D
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《长相思·山一程》纳兰性德
诗词对比：
- 魏初的《人月圆·为细君寿》与李白的《静夜思》都表现了对家乡的怀念，但魏初更注重对生活的哲理思考，而李白则多表现对孤独与思乡的情感。
参考资料：
- 《元代诗人魏初研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《中国古代诗词选评》