萋萋芳草春云乱，愁在夕阳中。是什么意思

萋萋芳草春云乱，愁在夕阳中。

短亭别酒，平湖画舫，垂柳骄骢。

一声啼鸟，一番夜雨，一阵东风。

桃花吹尽，佳人何在，门掩残红。

原文展示:

人月圆·春晚次韵
作者：张可久 〔元代〕

萋萋芳草春云乱，愁在夕阳中。
短亭别酒，平湖画舫，垂柳骄骢。
一声啼鸟，一番夜雨，一阵东风。
桃花吹尽，佳人何在，门掩残红。

白话文翻译：

春天的芳草萋萋，在乱云中游荡，我的愁情在夕阳的映照下愈加浓重。
在短亭中与友人分别，举杯畅饮，平静的湖面上，画舫轻轻摇曳，垂柳在春风中轻舞。
一声啼鸟打破了夜的寂静，一场夜雨带来了朦胧的思绪，一阵东风拂面而来。
桃花已经随风飘落，心爱的佳人又在何方，门前只剩下残留的红花。

注释:

• 萋萋：形容草木茂盛的样子。
• 芳草：指春天的花草，象征青春与美好。
• 短亭：指临时搭建的小亭子，常用于送别。
• 平湖：平静的湖面，象征宁静与淡泊。
• 骄骢：骄傲的骏马，寓意青春的活力。
• 啼鸟：鸟鸣，常用以表达思乡或孤独之情。
• 夜雨：夜晚的雨，带有凄凉的感觉。
• 东风：春风，象征着温暖与希望。
• 桃花：象征美丽的女子和青春的幻灭。
• 残红：指凋谢的花瓣，象征失去的美好。

典故解析:

诗中提到的“桃花”常与美人相联系，源于《红楼梦》中“桃花扇底江南水”的意境，代表着青春与美好的短暂。夜雨和东风则常用于描写春天的气息，寓意着生命的轮回与流逝。

诗词背景:

作者介绍：张可久，元代著名杂剧作家和词人，生活在元代末期，因其作品多表现人情冷暖和社会现实，风格清新、细腻，常以细腻的情感和自然景色相结合的形式进行创作。

创作背景：此词写于春天的傍晚，正值春光明媚之际，却因别离而生愁绪，反映了作者对逝去青春与美好事物的感慨，透露出一种淡淡的忧伤。

诗歌鉴赏：

《人月圆·春晚次韵》通过春天的景象与作者内心愁绪相结合，展现了自然的美与人情的复杂。诗的开头“萋萋芳草春云乱”描绘出春天的生机，然而随着“愁在夕阳中”的抒发，愁苦的情绪随之而来。这种对比使得全诗在明媚与阴郁之间游走，营造出一种深邃的情感氛围。

短亭别酒和湖上画舫的描绘，既展现了温馨的春日聚会，又暗示着离别的无奈。接着“一声啼鸟，一番夜雨，一阵东风”的描写，生动地刻画出春夜的宁静与孤寂，仿佛在倾诉作者内心的孤独与期盼。

最后两句“桃花吹尽，佳人何在，门掩残红”更是将情感推向高潮。桃花的落尽象征着青春的逝去，而佳人的失踪则引发了对往昔美好时光的追忆与惋惜，门前的残红则是对美好事物的无奈感叹。这首词不仅展现了自然之美，更深刻地反映了人类情感的脆弱与无常。

诗词解析:

逐句解析：

1. 萋萋芳草春云乱：描绘春天的草木茂盛，云彩纷乱，传达出一种生机勃勃的景象。
2. 愁在夕阳中：夕阳的美丽却掩盖不住内心的愁苦，形成鲜明对比。
3. 短亭别酒：在短亭中与友人告别，情感深厚，充满惆怅。
4. 平湖画舫：湖面的宁静与画舫的轻盈形成和谐的画面。
5. 垂柳骄骢：描写春风中垂柳的婀娜，象征青春的活力。
6. 一声啼鸟：鸟鸣声打破夜的宁静，引发思乡与孤独之感。
7. 一番夜雨：夜雨为春夜增添了几分凄凉，象征思念与忧愁。
8. 一阵东风：春风使人感到温暖，但同时也带来一丝惆怅。
9. 桃花吹尽：桃花的凋零象征着美好的消逝，隐含对青春的追忆。
10. 佳人何在：对逝去的美好时光与佳人的深切怀念。
11. 门掩残红：只剩下凋谢的花瓣，表达对美好事物的惋惜。

修辞手法：

• 比喻：将春日的美景与内心情感结合，展现对比。
• 拟人：鸟鸣、东风等自然现象被赋予了情感，增强了诗歌的感染力。
• 对仗：如“短亭别酒，平湖画舫”，增强了诗的韵律感。

主题思想：

这首词以春天的美景为背景，表达了作者对青春流逝、离别孤独的感慨。通过景与情的交融，展现了生命的短暂与美好的无常，令人深思。

意象分析:

意象词汇：

• 芳草：象征青春与生命的蓬勃。
• 夕阳：象征时间的流逝与人生的无常。
• 短亭：象征告别与离愁。
• 桃花：象征美丽与青春的短暂。
• 残红：象征失去与遗憾。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“萋萋芳草”指的是什么季节？

   • A. 秋季
   • B. 冬季
   • C. 春季
   • D. 夏季

2. “桃花吹尽，佳人何在”表达了怎样的情感？

   • A. 快乐
   • B. 忧伤
   • C. 愤怒
   • D. 安静

3. 诗中的“东风”象征什么？

   • A. 冬天的寒冷
   • B. 春天的温暖
   • C. 夏天的炎热
   • D. 秋天的萧瑟

答案：

1. C. 春季
2. B. 忧伤
3. B. 春天的温暖

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》：张若虚的这首诗描绘了春天的江河与月光之美，情感细腻，与本诗有异曲同工之妙。

• 《如梦令》：李清照的词作通过春景表达相思之情，风格相近。

诗词对比：

• 《人月圆·春晚次韵》与《春江花月夜》：
  • 两首诗都以春天的景象为背景，抒发个人情感。
  • 前者侧重于离愁与孤独，后者则表现对春夜美景的热爱与沉醉。

参考资料：

• 《元代诗词选》
• 《中国古代词典》
• 《唐诗宋词鉴赏集》

以上内容希望对理解张可久的《人月圆·春晚次韵》有所帮助。