待留春千岁，日醉千杯。是什么意思

千骑家山，一觞父老，前有韩魏公来。

青原上巳，才见寿筵开。

欧公云间还见，忆相州、更自迟回。

公知否，福星分野，飞骑不须排。

留春亭下草，雪霜过了，依旧春荄。

待留春千岁，日醉千杯。

却怕催归丹诏，栋明堂、须要雄材。

趋朝去，西风便面，只手障浮埃。

原文展示:

满庭芳·千骑家山
作者: 刘辰翁 〔宋代〕

千骑家山，一觞父老，前有韩魏公来。
青原上巳，才见寿筵开。
欧公云间还见，忆相州更自迟回。
公知否，福星分野，飞骑不须排。
留春亭下草，雪霜过了，依旧春荄。
待留春千岁，日醉千杯。
却怕催归丹诏，栋明堂须要雄材。
趋朝去，西风便面，只手障浮埃。

白话文翻译：

这首词描绘了一个热闹的场景，诗人和众多骑士们聚集在家乡的山上，举杯向长辈敬酒，庆祝韩魏公的到来。在青原山上，刚刚摆下的寿宴热闹非凡。诗人忆起欧公的曾经相会，感慨与相州的往事，但不由得慢下归来的脚步。诗人问知否，这些福星的分野，飞驰的骑士无需排队。春天的草地在留春亭下，尽管经历了雪霜，依旧是春意盎然。希望春天能够长久，喝酒能醉千杯。然而，又害怕接到催归的诏令，明堂之屋需要的人才。出朝时，西风迎面吹来，不由自主地用手挡住了浮尘。

注释:

• 千骑家山：众多骑士聚集在家乡的山上。
• 一觞父老：举杯敬酒给长辈。
• 韩魏公：指特定历史人物。
• 青原：指青原山，象征着庆祝的场所。
• 寿筵：庆祝寿辰的宴席。
• 欧公：可能指欧阳修，诗人崇敬的前辈。
• 相州：地名，可能指相州的往事。
• 福星分野：命运的分配。
• 飞骑：快速骑行的骑士。
• 留春亭：亭子，象征春天的美好。
• 草雪霜：草木经历雪霜后的复苏。
• 丹诏：皇帝的命令。
• 雄材：有才干的人。

诗词背景:

• 作者介绍：刘辰翁，字宗孟，号白云，宋代词人。生于战乱时期，其作品多以抒情和豪放为主，反映了其对人生和历史的思考。
• 创作背景：此词作于诗人回乡之际，借用寿宴的场景表达对故乡的思念和对人才的渴望，同时也流露出对时局的无奈与感慨。

诗歌鉴赏：

刘辰翁的《满庭芳·千骑家山》充满了浓厚的乡情与历史感，词中通过对热闹寿宴的描绘，展现了诗人与故乡亲人、朋友团聚的美好瞬间。开头的“千骑家山”便营造出一种热烈的氛围，众多骑士的到来不仅是对韩魏公的欢迎，更是对家乡的热爱。青原山的寿筵不仅是庆祝长辈的生辰，更象征着传统文化的传承。

而在宴席间，诗人忆起与欧公的相聚，表达了对往事的怀念和对时间流逝的无奈。词中多次提及“春”，意在寄托对美好生活的向往与珍惜，尽管经历了风霜，依然希望春天的草木能够长久生长，象征着对生命的坚持。

结尾部分则转向现实，急迫的催归和对人才的渴求，似乎在提醒人们，尽管庆祝和快乐是短暂的，但生活的责任与使命却是永恒的。整体而言，这首词以细腻的笔触描绘了人间的喜怒哀乐，展现了诗人丰富的情感和深邃的思考。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 千骑家山：描绘了众多骑士齐聚的场景，象征着团结与热闹。
  • 一觞父老：强调对长辈的尊重与敬爱。
  • 前有韩魏公来：引入具体人物，增加了历史感。
  • 青原上巳，才见寿筵开：时间的推移与庆祝的开始。
  • 欧公云间还见：回忆过去的相遇，体现对友人的思念。
  • 忆相州更自迟回：时光流逝，感慨回归的迟疑。
  • 公知否，福星分野：反思命运的分配与人生的选择。
  • 飞骑不须排：强调自由与快速的生活状态。
  • 留春亭下草：象征着春天的生机与希望。
  • 雪霜过了，依旧春荄：生命的韧性与希望。
  • 待留春千岁，日醉千杯：对美好生活的向往与享受。
  • 却怕催归丹诏：对现实的无奈与责任感。
  • 栋明堂须要雄材：对人才的渴求与期待。
  • 趋朝去，西风便面：出门时的感受，带有无奈的情绪。
  • 只手障浮埃：抵挡生活中的琐事与烦恼。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“留春亭”象征着春天的希望。
  • 对仗：使用了丰富的对仗句式，增强了词的节奏感。
  • 拟人：草木的复苏被赋予了生命的象征。

• 主题思想：整首词通过描绘宴会的热闹场景，表达了对故乡的眷恋、对友人的思念以及对人生责任感的深刻思考，展现了诗人对美好生活的向往与对现实的无奈。

意象分析：

• 千骑：象征团结与豪情。
• 寿筵：庆祝与祝福的象征。
• 青原：美丽的自然景观，象征宁静与和谐。
• 春：生命力与希望的象征。
• 雪霜：生活中的艰难与挑战。
• 丹诏：权力与责任的象征。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“韩魏公”是谁？ A. 一个历史人物
   B. 一个虚构角色
   C. 诗人的朋友

2. “留春亭下草”的意象象征着什么？ A. 夏天的来临
   B. 春天的希望
   C. 冬天的冰雪

3. 诗人对“飞骑不须排”的态度是？ A. 赞同
   B. 反感
   C. 不关心

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 李清照的《如梦令》
  • 辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》

• 诗词对比：

  • 刘辰翁的《满庭芳·千骑家山》与辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》都描绘了节庆的热闹场面，但刘辰翁更侧重于对故乡的思念与责任感，而辛弃疾则更多地表达了对自由与爱情的渴望。

参考资料：

• 《宋词选》
• 《中国古典诗词欣赏》
• 《词学研究》