这段话出自宋代周密《月上人退居》
不受诸方供，枯禅入远林。
水涵清净影，月印去来心。
夕炷黄莲冷，云寮碧草深。
淡然遗世虑，松籁起清音。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:17:12原文展示:
月上人退居
不受诸方供，枯禅入远林。
水涵清净影，月印去来心。
夕炷黄莲冷，云寮碧草深。
淡然遗世虑，松籁起清音。
白话文翻译：
月亮升起时，人们纷纷退去，
我不接受四方的供奉，
枯木禅房隐居在遥远的森林。
水面映出清净的影子，
月光照在我心中，来去自如。
黄昏时点燃的香炉散发着清冷的香气，
云间的草地深邃而碧绿。
我淡然地抛却世俗的忧虑，
松树的风声带来清新的音乐。
注释:
字词注释:
- “诸方供”：指四方的供奉，形容诗人不愿依赖他人的馈赠。
- “枯禅”：指枯燥的禅宗修行，表达诗人追求精神的宁静。
- “水涵清净影”：水面清澈，映出宁静的影子，意在表现环境的清幽。
- “淡然遗世虑”：淡然处之，抛弃世俗的烦恼。
典故解析:
- “松籁起清音”：松树的风声，常被用来形容清新自然的环境，出现在许多古诗中，象征着宁静与和谐。
诗词背景:
作者介绍: 周密，字君明，号觉庵，南宋时期的诗人、词人、文学评论家。他擅长于描写自然景色，作品清新隽永，具有浓厚的文人气息。
创作背景: 这首诗创作于周密隐居之时，表达他对宁静生活的向往，以及对世俗繁杂的超脱。
诗歌鉴赏：
《月上人退居》是一首展现隐逸生活的诗作，诗人通过细腻的描绘和深邃的思考，传达了对自然的热爱与对世俗的超脱。开头便以“月上人退居”点明了时间背景，月光照耀下，周围的喧嚣渐渐退去，诗人开始享受独处的宁静。
诗中“水涵清净影，月印去来心”两句，描绘了水面倒影和月光交织的景象，体现了内心的宁静与清澈。诗人在此刻，忘却了世俗的烦恼，心灵得到洗涤。而“夕炷黄莲冷”则通过香炉的冷清，暗示了他对人世繁华的淡漠。
最后两句“淡然遗世虑，松籁起清音”则进一步深化了诗的主题，表达了诗人对隐逸生活的追求，心中无挂无碍，唯有松涛的清音相伴。这首诗不仅仅是对自然的描绘，更是对内心深处的探索与反思，展现了诗人超然的境界与洒脱的人生态度。
诗词解析:
逐句解析:
- “不受诸方供”：表达诗人拒绝世俗的馈赠，强调内心的独立与宁静。
- “枯禅入远林”：隐居的生活，渴望静谧的修行，远离尘世的纷扰。
- “水涵清净影，月印去来心”：水面映出清澈的影子，月光照耀着诗人的心灵，象征内心的清净与自在。
- “夕炷黄莲冷”：黄昏时点燃的香炉，散发出清冷的香气，营造出一种清幽的氛围。
- “云寮碧草深”：描绘隐居环境的宁静与美丽，云间的草地深邃而富有生机。
- “淡然遗世虑，松籁起清音”：诗人心境的达观，抛却世俗烦恼，感受自然的音乐。
修辞手法:
- 比喻：通过“水涵清净影”描绘内心的宁静。
- 拟人：松籁的声音被赋予了“起清音”的特性，使自然与人心相连。
- 对仗：全诗结构工整，增添了韵律感。
主题思想: 整首诗表达了诗人对隐逸生活的向往，强调心灵的自由与宁静，反映出一种超然的生活态度，追求与自然的和谐共处。
意象分析:
意象词汇:
- “月”：象征宁静、清明的心境。
- “水”：代表内心的清澈与平静。
- “松籁”：象征自然的声音与灵性。
- “云寮碧草”：描绘隐居的美好环境，象征诗人的理想生活。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“不受诸方供”意为： a) 接受他人馈赠
b) 拒绝世俗供奉
c) 喜欢与人交往
答案：b -
“松籁起清音”中“松籁”指的是： a) 松树的声音
b) 秋天的落叶
c) 冬天的雪
答案：a -
诗人表达了对世俗生活的态度是： a) 向往繁华
b) 超然淡泊
c) 感到无奈
答案：b
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《静夜思》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比: 周密的《月上人退居》与王维的《山居秋暝》都表达了诗人对隐逸生活的向往。周密更注重内心的宁静和超脱，而王维则通过山水描绘强调人与自然的和谐。两者在表达形式和情感基调上各有特点，但都体现了宋代文人对生活的深刻思考。
参考资料:
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《古诗词鉴赏》
- 各类关于周密及其作品的研究文章