白乳叶家春，铢两直钱万。

资之石泉味，特以阳芽嫩。

宜言难购多，串片大可寸。

谬为识别人，予生固无恨。

王仲仪寄斗茶

作者: 梅尧臣 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示

白乳叶家春，铢两直钱万。
资之石泉味，特以阳芽嫩。
宜言难购多，串片大可寸。
谬为识别人，予生固无恨。

白话文翻译

这首诗的意思是：春天的白茶叶，价钱万两铢，品质如同石泉水的味道，特别是阳光下新鲜嫩芽的茶叶。虽然说好茶难以购买，但即使是小片的茶叶也足以令人心满意足。即使我不懂得如何挑选茶叶，但我对生活也没有遗憾。

注释

• 白乳叶家春：白茶的嫩叶，春天采摘。
• 铢两直钱万：铢是古代的重量单位，意指茶叶的珍贵，价格高昂。
• 资之石泉味：资是指用来形容茶的味道，如同石泉水那样清雅。
• 特以阳芽嫩：特指阳光下采摘的新芽，形容茶叶的新鲜。
• 宜言难购多：好茶难以买到，数量稀少。
• 串片大可寸：即使是小片的茶叶也有其价值。
• 谬为识别人：即使我无法识别茶叶的好坏。
• 予生固无恨：对于生活，我心中没有遗憾。

诗词背景

作者介绍

梅尧臣（1002-1060），字圣俞，号白华，宋代著名诗人，擅长山水田园诗，诗风清新自然，以写景抒情见长。他的作品多描写乡村生活和自然景色，常融入个人情感。

创作背景

此诗写于梅尧臣的晚年，他常与友人品茶作乐，表达了他对茶文化的热爱以及对生活的哲学思考。茶在宋代逐渐成为文人雅士的饮品，寄托着闲适与高雅的生活态度。

诗歌鉴赏

《王仲仪寄斗茶》是一首描写茶的诗，诗中通过对茶叶的描绘，表现出作者对茶的热爱和对生活的感悟。开头两句“白乳叶家春，铢两直钱万”通过对白茶的珍贵和美味的强调，展现了茶的价值与品质。而后两句则继续深入，讲述了茶的独特味道，以及阳光下嫩芽的清香，仿佛能让读者嗅到春天的气息，感受到茶的清新与生机。

在表达对茶的赞美时，梅尧臣却也道出了一个生活哲理：“宜言难购多，串片大可寸”。好茶难以得，虽然数量稀少，但即使是小片的茶叶也能带来满足。这种对茶的珍惜与对生活的知足，反映了梅尧臣淡泊明志的处世态度。

最后两句“谬为识别人，予生固无恨”则流露出诗人对自我的反思，尽管自己不善于识别好茶，但他心中却无怨无悔。诗中蕴含的哲理使人深思：人生在世，或许不必过于追求完美与卓越，更多的是珍惜眼前的美好与简单的快乐。

诗词解析

逐句解析

1. 白乳叶家春：春天的白茶叶，象征着新生与希望。
2. 铢两直钱万：强调茶叶的珍贵与昂贵，表现出对茶的重视。
3. 资之石泉味：茶的味道清新如石泉水，表现出茶的纯净与自然。
4. 特以阳芽嫩：阳光下的新芽，寓意着春天的生命力。
5. 宜言难购多：好茶难得，表达了对珍品的渴望。
6. 串片大可寸：小片茶叶也有其价值，表达了对简朴的满足。
7. 谬为识别人：自我反思，承认自己对茶的无知。
8. 予生固无恨：对生活的感悟，内心充满知足与宁静。

修辞手法

• 比喻：将茶的味道比作石泉水，生动形象。
• 对仗：上下句对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 夸张：用“万”来形容茶叶的价值，强调其稀有性。

主题思想

整首诗通过对茶的描写，表达了作者对茶文化的热爱，同时传达出一种淡泊明志、知足常乐的生活态度，反映了梅尧臣对生活的深刻理解。

意象分析

意象词汇

• 白茶：象征着清雅与高尚。
• 春：代表着生命的复苏与美好的希望。
• 石泉：象征着自然的纯净与清新。
• 阳芽：寓意着青春与生机。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的茶叶象征什么？ A. 珍贵与高雅
   B. 普通与平凡
   C. 过时的饮品
   D. 辛苦的记忆

2. “宜言难购多”中的“购”是什么意思？ A. 购买
   B. 赠送
   C. 了解
   D. 评价

3. 梅尧臣对茶的态度是？ A. 无所谓
   B. 知足常乐
   C. 追求完美
   D. 疏远茶文化

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陶渊明《饮酒》
• 苏轼《茶歌》

诗词对比

梅尧臣 vs. 陶渊明
两位诗人均以自然为题材，梅尧臣的茶诗更多体现对茶的珍视与生活的哲学，而陶渊明则更注重于展现一种隐逸的生活态度与对自然的向往。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《梅尧臣诗集》