声名旧烜赫，一一果可喜。是什么意思

野性好书画，无力能自致。

每遇高趣人，常许出以视。

邵侯多奇玩，留我特开笥。

首观阮与杜，驴上瞑目醉。

韩干貌四马，临流解鞍辔。

花骢照夜白，正侧各畜意。

系衣穿裤靴，坐立皆厩吏。

精神宛如生，于腮复穿鼻。

梅鸡徐熙画，竹间寒雀睡。

逸少自写真，对镜绝相类。

数本失姓名，古胡并老骥。

山水树石硬，荆关艺能至。

巨然李成者，落笔愈奇异。

人物张僧繇，虽传恐非是。

其余又莫究，模拾似未备。

周秦已来书，行草楷篆隶。

声名旧烜赫，一一果可喜。

邵侯爱我曹，咸使纸尾记。

况侯有古学，小字刻珉翠。

各赠墨本归，怀宝谁肯忌。

观邵不疑学士所藏名书古画

作者: 梅尧臣 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

野性好书画，无力能自致。
每遇高趣人，常许出以视。
邵侯多奇玩，留我特开笥。
首观阮与杜，驴上瞑目醉。
韩干貌四马，临流解鞍辔。
花骢照夜白，正侧各畜意。
系衣穿裤靴，坐立皆厩吏。
精神宛如生，于腮复穿鼻。
梅鸡徐熙画，竹间寒雀睡。
逸少自写真，对镜绝相类。
数本失姓名，古胡并老骥。
山水树石硬，荆关艺能至。
巨然李成者，落笔愈奇异。
人物张僧繇，虽传恐非是。
其余又莫究，模拾似未备。
周秦已来书，行草楷篆隶。
声名旧烜赫，一一果可喜。
邵侯爱我曹，咸使纸尾记。
况侯有古学，小字刻珉翠。
各赠墨本归，怀宝谁肯忌。

白话文翻译:

我天生喜欢书画，却没有能力去追求。
每当遇到高雅的人，我总是乐于让他们看我的收藏。
邵侯收藏了许多奇珍异玩，特意为我打开他的箱子。
我首先欣赏阮籍与杜甫的作品，仿佛看到了驴子在醉梦中沉睡。
韩干画的四匹马，正临河解开鞍辔。
花骢马在夜色中显得洁白，正侧都有各自的神情。
我穿着衣服，脚上是裤靴，坐立之间像个马夫。
那神情仿佛依然活着，嘴边还有穿孔。
徐熙的梅鸡画，竹林间的寒雀在安静地睡觉。
逸少自画像，映照在镜子前与我无异。
有几本失去名字，古胡和老骥的作品。
山水树石的形象很坚硬，荆关的技艺极为高超。
巨然和李成的作品，落笔都显得格外奇特。
关于人物的画作张僧繇，虽然被传承下来，但恐怕并不真实。
其余的作品就不去追究了，似乎都不够完整。
自周秦以来的书法，行书、草书、楷书、篆书和隶书，
声名早已显赫，每一幅都让我感到欢喜。
邵侯对我的作品特别喜爱，常让我在纸尾留下记号。
况且侯有古代学问，字迹刻在珉翠上。
他各自赠与我墨本，怀着宝物的心情，谁又会忌妒呢？

注释:

• 邵侯: 指邵不疑，古代书画收藏家。
• 阮与杜: 指阮籍与杜甫，两位著名的古代诗人。
• 韩干: 指韩干，古代著名画马的画家。
• 徐熙: 指徐熙，擅长花鸟画的画家。
• 逸少: 指王羲之，著名书法家。
• 张僧繇: 传说中的书法家，擅长画人物。

诗词背景:

作者介绍: 梅尧臣（1002年-1060年），字圣俞，号东皋，晚号梅村，宋代诗人，擅长古诗，作品清新自然，风格典雅。他在诗词中常流露出对书画的热爱与对古人作品的敬仰。

创作背景: 此诗创作于梅尧臣与邵不疑的友谊交往之际，表现了他对古代书画艺术的热爱，同时表达了对高雅文化的向往和欣赏。

诗歌鉴赏:

本诗通过描绘梅尧臣在邵不疑的书房中欣赏古书画的情景，展现了诗人对书画艺术的热爱与追求。诗歌结构松散，情感自然而真挚。开篇用“野性好书画”表明了他对书画的天生热爱，接着叙述邵侯的奇珍异玩，表现了邵不疑的深厚文化底蕴和对艺术的追求。诗中提到的书画作品和艺术家，如阮籍、杜甫、韩干、徐熙等，都是中国古代文化中的璀璨明珠，表现了诗人对古代文化的敬仰和对前辈艺术家的崇拜。

整首诗不仅是对书画的赞美，也是对传统文化的传承与发扬的呼唤。梅尧臣在作品中透露出对艺术的执着与热情，使得读者在欣赏艺术的同时，也感受到诗人内心的情感波动。最后一句“怀宝谁肯忌”，更是表露出对艺术的珍视和对友谊的珍惜，传达出一种积极向上的人生态度。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • "野性好书画，无力能自致": 诗人自述对书画的热爱，但无力去追求。
  • "每遇高趣人，常许出以视": 每当遇到有趣的人时，乐于分享自己的收藏。
  • "邵侯多奇玩，留我特开笥": 邵侯有许多珍稀的玩物，特意为我打开箱子。
  • "首观阮与杜，驴上瞑目醉": 先看阮籍与杜甫的作品，仿佛驴子在醉梦中。
  • "韩干貌四马，临流解鞍辔": 韩干的四匹马画，生动地表现出马的状态。
  • "花骢照夜白，正侧各畜意": 描绘马的神情，表现出夜晚的美丽。

• 修辞手法:

  • 比喻: 用“驴上瞑目醉”形象化地描绘作品的美。
  • 拟人: 通过对马的描写，赋予其生动的情感。
  • 对仗: 诗句结构工整，增强了韵律感。

• 主题思想: 诗歌反映了诗人对古代书画艺术的热爱与追求，同时也表达了对传统文化的尊重和对友谊的珍视。

意象分析:

• 书画: 代表了文化的传承与艺术的美。
• 马: 寓意力量与生动，象征着艺术的活力。
• 古人: 体现了对先贤的崇敬与对历史的追溯。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗人梅尧臣在诗中提到的书法家是谁？

   • A. 韩干
   • B. 王羲之
   • C. 张僧繇

2. “邵侯多奇玩”中的“邵侯”指的是谁？

   • A. 梅尧臣
   • B. 邵不疑
   • C. 徐熙

3. 诗中的“驴上瞑目醉”表达了什么？

   • A. 对驴子的喜爱
   • B. 对作品的陶醉
   • C. 对生活的无奈

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春夜喜雨》
• 王羲之的《兰亭集序》

诗词对比:

• 梅尧臣与杜甫的作品均表现出对自然与人文的深刻理解，但梅尧臣更侧重于书画艺术的表现，而杜甫则多描绘社会现实与人情世故。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国书法史》
• 《古代书画鉴赏》