故人怜寂寞，千里问如何。是什么意思

归去田园好，春随人意和。

竹根晴日卧，牛角晚风欹。

漂梗空三迳，虚舟信一波。

故人怜寂寞，千里问如何。

原文展示

次韵贲远归田四首
作者：李弥逊

归去田园好，春随人意和。
竹根晴日卧，牛角晚风欹。
漂梗空三迳，虚舟信一波。
故人怜寂寞，千里问如何。

白话文翻译

回到乡村田园真好，春天的气息与人心相和谐。
竹根在晴天的阳光下静静地躺着，牛角在晚风中微微倾斜。
漂流的木桩在空旷的三条小路上徘徊，空舟随波而行，漂浮不定。
老朋友怜惜我的寂寞，千里之外向我询问近况如何。

注释

• 归：返回，回到。
• 田园：乡村的田地和园林，指自然环境。
• 和：和谐，融洽。
• 竹根：竹子的根部，通常在宁静的环境中显得稳重。
• 晴日：晴朗的天气。
• 欹：倾斜，歪斜。
• 漂梗：漂浮的木桩，意指随波逐流。
• 信：依靠，凭借。
• 寂寞：孤独，缺乏陪伴。

典故解析

本诗未涉及特定的历史典故，但通过自然意象和田园生活的描绘，反映出诗人对宁静生活的向往与追求，体现了古代文人对田园生活的理想化。

诗词背景

作者介绍：李弥逊，字元弼，号季山，南宋时期的诗人，以其田园诗著称，作品常常流露出对自然的热爱和对生活的感悟。

创作背景：此诗创作于南宋时期，李弥逊在经历社会动荡与个人生活困顿后，寄情于田园，表现了对理想生活的追求和对友人的思念。

诗歌鉴赏

李弥逊的《次韵贲远归田四首》以自然景色为背景，表现了诗人对田园生活的向往和对友人的思念。诗的开篇“归去田园好，春随人意和”，直接表达了诗人对归隐田园的渴望，春天的气息与人心的和谐相得益彰，象征着一种理想的生活状态。

接下来的两句，通过“竹根晴日卧，牛角晚风欹”，描绘出一幅宁静的田园画面，竹根静卧在阳光下，牛角在晚风中微微倾斜。这种细腻的描写让人感受到宁静与安详，表现了诗人对自然的亲近和对简单生活的热爱。

“漂梗空三迳，虚舟信一波”，则展现了一种随意而自在的状态，漂流的木桩和空舟都象征着一种无拘无束的生活方式。最后一句“故人怜寂寞，千里问如何”，则引出对朋友的思念，虽然相隔千里，但心灵的相通让友谊依旧深厚，表现了诗人内心的孤独与渴望交流的情感。

整首诗通过对自然景象的细腻描绘，表达了诗人对田园生活的向往与对友人的思念，体现了对宁静与和谐的追求，具有很强的抒情性和画面感。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 归去田园好：回归乡村田园是最美好的选择。
  2. 春随人意和：春天的气息与人们的心情相互契合。
  3. 竹根晴日卧：在晴朗的日子里，竹根安静地躺着，给人以宁静感。
  4. 牛角晚风欹：牛的角在晚风中微微倾斜，描绘出一种自然气息。
  5. 漂梗空三迳：漂浮的木桩在空旷的三条小路上，象征着自由与无拘无束。
  6. 虚舟信一波：空舟随波而漂流，表现出一种悠然自得的生活状态。
  7. 故人怜寂寞：老朋友对我的孤独感到怜惜。
  8. 千里问如何：即使相隔千里，朋友依然关心我的近况。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“漂梗”与“虚舟”，生动地描绘了漂流的意象。
  • 拟人：竹根与牛角的描写，赋予自然以人的情感特征。
  • 对仗：如“竹根晴日卧，牛角晚风欹”，形成了和谐的音韵美。

• 主题思想：整首诗的主题围绕着对田园生活的向往，以及对友谊的珍视，表达了诗人对宁静生活的追求和内心的孤独感。

意象分析

• 田园：象征自然、宁静与和谐的生活状态。
• 竹根：代表坚韧与安静。
• 牛角：象征着田园的生活气息。
• 漂梗与虚舟：隐喻着自由与随意的生活态度。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“归去田园好”表达了什么情感？

   • A. 对城市生活的向往
   • B. 对田园生活的渴望
   • C. 对权力的追求

2. 诗中用来描绘自然的是哪一句？

   • A. 故人怜寂寞
   • B. 竹根晴日卧
   • C. 千里问如何

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 陶渊明《归园田居》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 陶渊明的《归园田居》同样表达了对田园生活的向往，但更侧重于田园的自给自足与内心的宁静；而李弥逊则在田园生活中融入了对友人的思念，情感更加细腻。

参考资料

• 《宋诗选注》
• 《古诗词基础知识》
• 《李弥逊研究》