水驿才容借，风帆又趣张。是什么意思

狱事生人系，使臣王命将。

移官乏童马，泛宅恃舟航。

浩浩沅湘疾，滔滔孟夏长。

妻孥累微禄，盗贼幸空囊。

水驿才容借，风帆又趣张。

谁与可尤怨，政尔赋行藏。

原文展示: 狱事生人系，使臣王命将。移官乏童马，泛宅恃舟航。浩浩沅湘疾，滔滔孟夏长。妻孥累微禄，盗贼幸空囊。水驿才容借，风帆又趣张。谁与可尤怨，政尔赋行藏。

白话文翻译： 全诗翻译: 这首诗描述了作者因狱事被派遣，移官时缺乏随从和物资，依靠船只迁徙。诗中描绘了沅湘的浩荡和孟夏的漫长，以及因微薄的俸禄而受累的家人和庆幸没有财物的盗贼。最后提到在水驿借宿，风帆再次扬起，不知向谁抱怨，只能赋诗表达内心的行藏。

注释: 字词注释:

• 狱事：指与监狱相关的事务。
• 生人系：指被牵连的人。
• 使臣：被派遣的官员。
• 王命将：指接受朝廷的命令。
• 移官：调动官职。
• 乏童马：缺乏随从和物资。
• 泛宅：指依靠船只生活。
• 恃舟航：依赖船只进行迁徙。
• 浩浩：形容水势浩大。
• 沅湘：指沅江和湘江。
• 滔滔：形容时间漫长。
• 孟夏：初夏。
• 妻孥：妻子和子女。
• 累微禄：因微薄的俸禄而受累。
• 盗贼幸空囊：盗贼庆幸没有财物可偷。
• 水驿：水路上的驿站。
• 风帆又趣张：风帆再次扬起，准备出发。
• 赋行藏：通过诗歌表达内心的情感和思想。

典故解析:

• 无特定典故，主要描述作者的亲身经历和感受。

诗词背景: 作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗多写个人生活感受，风格清新自然。这首诗反映了作者因公出差时的艰辛和无奈。

创作背景: 这首诗是赵蕃在宋代因公出差，从岳州出发时的作品，反映了当时官员出差的不易和生活的艰辛。

诗歌鉴赏： 这首诗通过描述作者因狱事被派遣，移官时的困境，展现了宋代官员出差的不易。诗中“浩浩沅湘疾，滔滔孟夏长”描绘了沅湘的浩荡和孟夏的漫长，象征着作者旅途的艰辛和时间的流逝。“妻孥累微禄，盗贼幸空囊”反映了作者因微薄俸禄而受累的家人和庆幸没有财物的盗贼，突出了作者的无奈和自嘲。最后，“谁与可尤怨，政尔赋行藏”表达了作者无法向人抱怨，只能通过诗歌表达内心的情感和思想。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了宋代官员的生活状态和内心世界。

诗词解析: 逐句解析:

1. 狱事生人系，使臣王命将：因狱事被牵连的人，接受朝廷的命令。
2. 移官乏童马，泛宅恃舟航：调动官职时缺乏随从和物资，依赖船只生活。
3. 浩浩沅湘疾，滔滔孟夏长：沅湘水势浩大，孟夏时间漫长。
4. 妻孥累微禄，盗贼幸空囊：因微薄俸禄而受累的家人，盗贼庆幸没有财物可偷。
5. 水驿才容借，风帆又趣张：在水驿借宿，风帆再次扬起，准备出发。
6. 谁与可尤怨，政尔赋行藏：不知向谁抱怨，只能通过诗歌表达内心的情感和思想。

修辞手法:

• 比喻：“浩浩沅湘疾”比喻水势浩大。
• 拟人：“滔滔孟夏长”拟人化时间，形容时间漫长。
• 对仗：“狱事生人系，使臣王命将”对仗工整，表达作者的处境。

主题思想: 这首诗的中心思想是表达作者因公出差时的艰辛和无奈，以及通过诗歌表达内心的情感和思想。

意象分析: 意象词汇:

• 浩浩沅湘：浩荡的沅湘水势，象征旅途的艰辛。
• 滔滔孟夏：漫长的孟夏时间，象征时间的流逝。
• 妻孥累微禄：因微薄俸禄而受累的家人，象征生活的艰辛。
• 盗贼幸空囊：盗贼庆幸没有财物可偷，象征作者的无奈和自嘲。

互动学习: 诗词测试:

1. 赵蕃是哪个朝代的诗人？ A. 唐代 B. 宋代 C. 明代 D. 清代

2. 诗中“浩浩沅湘疾”形容的是什么？ A. 水势浩大 B. 时间漫长 C. 旅途艰辛 D. 生活艰辛

3. 诗中“妻孥累微禄”反映了什么？ A. 家人的幸福 B. 生活的艰辛 C. 旅途的顺利 D. 时间的流逝

答案：

1. B. 宋代
2. A. 水势浩大
3. B. 生活的艰辛

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《江城子·密州出猎》：描写作者出猎时的豪情壮志。
• 杜甫《春望》：描写作者对国家动荡的忧虑。

诗词对比:

• 赵蕃《四月十五日发岳州》与苏轼《江城子·密州出猎》：前者描写出差时的艰辛，后者描写出猎时的豪情，两者形成鲜明对比。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可深入了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解赵蕃的诗歌背景。