这段话出自唐代李嘉祐《送严二擢第东归》
隳官就宾荐，时辈讵争先。
盛业推儒行，高科独少年。
迎秋见衰叶，馀照逐鸣蝉。
旧里三峰下，开门古县前。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:48:34诗词名称: 送严二擢第东归
作者: 李嘉祐 〔唐代〕
类型: 古诗词
原文展示:
隳官就宾荐，时辈讵争先。
盛业推儒行，高科独少年。
迎秋见衰叶，馀照逐鸣蝉。
旧里三峰下，开门古县前。
白话文翻译：
这首诗表达了一位朋友（严二）考取功名后，回到故乡的情景。诗中提到，虽然他是从官场中辞去，但在当时的社会中，大家都争相效仿他的成就。诗人欣赏他的儒雅风范与高科进士的年轻才俊。随着秋天的到来，树叶开始衰落，余晖下的蝉鸣也是对时光流逝的感慨。最后描述了他回到古老的故乡，站在三峰山下，开门迎接的宁静场景。
注释:
- 隳官：指辞去官职。
- 宾荐：指受到朋友的推荐。
- 盛业：指伟大的事业或成就。
- 高科：指高等的科举考试，通常指进士。
- 迎秋：迎接秋天的到来。
- 衰叶：凋零的叶子，象征时光流逝。
- 馀照：残留的阳光。
- 鸣蝉：蝉的鸣叫，通常在夏秋交替时分。
- 三峰：指诗人故乡的山峰，象征着归属感。
- 古县：古老的县城，代表着诗人的根。
诗词背景:
- 作者介绍：李嘉祐为唐代诗人，生于书香世家，擅长诗文。他的作品多以情感细腻、意境深远著称。
- 创作背景：此诗写于严二考取功名后，表达了对朋友成就的祝贺以及对故乡的怀念，反映了当时社会对科举制度的重视和对儒雅风范的推崇。
诗歌鉴赏：
这首诗以送别为主题，意在表达诗人与严二之间深厚的友情与对其成就的赞美。首句“隳官就宾荐”直接点出严二辞去官职，选择回归故乡的决心，表现出一种对功名的淡泊与追求自由的态度。接下来的“时辈讵争先”则反映出当时社会对严二成就的认可，显示出他在同辈中的领先地位。通过“盛业推儒行，高科独少年”，诗人不仅赞美了严二的才华，更强调了他作为年轻进士的光辉形象。后四句描绘了秋天的景象，以“迎秋见衰叶”“馀照逐鸣蝉”引出时间的流逝与生命的无常，增强了作品的感伤色彩。最后两句“旧里三峰下，开门古县前”则让人感受到一种宁静的归属感，似乎在说，尽管时光流转，故乡永远是心灵的归宿。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “隳官就宾荐”：辞去官职，投身于友人的推荐中，表现了对功名的疏离。
- “时辈讵争先”：反映了对严二成就的认可，显示他的卓越。
- “盛业推儒行，高科独少年”：强调了严二的学识与年轻气盛，具有前途光明的潜力。
- “迎秋见衰叶，馀照逐鸣蝉”：描绘秋天的景象，象征时间的流逝与生命的无常。
- “旧里三峰下，开门古县前”：体现故乡的宁静与归属感。
-
修辞手法：
- 对仗：全诗多处使用对仗，增强了诗歌的韵律感。
- 意象：如“衰叶”“鸣蝉”，营造出浓厚的秋意与时光流逝的感伤。
-
主题思想：整首诗通过严二的成功与归乡，探讨了功名与个人价值的关系，以及对故乡的眷恋与思考。
意象分析：
- 衰叶：象征着衰老与时间的流逝。
- 鸣蝉：代表生命的短暂与夏秋交替的时节。
- 三峰：象征故乡的根与归属感。
互动学习：
-
诗词测试：
-
“隳官”是什么意思？
- A. 取得官职
- B. 辞去官职
- C. 升职
- D. 失业
-
诗中提到的“高科”指的是什么？
- A. 高级科举
- B. 高科技
- C. 高等教育
- D. 高级职位
-
诗中描绘的季节是什么？
- A. 春天
- B. 秋天
- C. 夏天
- D. 冬天
-
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
-
相关作品推荐：
- 王之涣《登鹳雀楼》
- 王维《送元二使安西》
-
诗词对比：
- 比较李嘉祐的这首诗与王维的《送元二使安西》，两首诗都表现了对友人的送别与对故乡的眷恋，但李嘉祐更强调个人成就与社会评价，而王维则注重自然景色与情感的抒发。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐代诗人李嘉祐生平考》
展开阅读全文 ∨