这段话出自唐代周昙《晋门。郭钦》
谁疑忠谏郭钦言，不逐戎夷出塞垣。
晋室既无明圣主，果为胡虏乱中原。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:42:37原文展示:
谁疑忠谏郭钦言，不逐戎夷出塞垣。
晋室既无明圣主，果为胡虏乱中原。
白话文翻译：
谁会怀疑郭钦的忠心和谏言，不再把敌人驱逐出边疆。
晋朝已经没有明智的圣主，果然让胡人扰乱了中原。
注释:
逐：驱逐、赶走。
戎夷：指外族的敌人，多指北方的胡人。
塞垣：边境的防御墙、边疆。
晋室：指晋朝的王室。
胡虏：历史上对北方少数民族的称呼，这里指的是对晋朝构成威胁的外族。
典故解析:
郭钦，字仲明，是东晋时期的忠臣，以直谏著称。诗中提到的“忠谏”正是对其人格的肯定。晋朝的衰落与外族的入侵密切相关，诗中提到的“胡虏”是指当时的北方民族，历史上如匈奴、鲜卑等对晋朝的威胁。
诗词背景:
作者介绍：周昙，唐代诗人，擅长写古风和五言诗，其作品多反映社会现实和政治问题。
创作背景：此诗写于晋朝时期，正值国家动荡、外敌入侵的历史背景下，诗人通过郭钦的忠诚表达对国家和人民命运的关切。
诗歌鉴赏：
本诗通过郭钦忠诚的形象，反映了对晋朝衰落的忧虑。开头两句，诗人质疑那些怀疑郭钦忠谏的人，强调忠臣的直言是为了国家的安宁。紧接着的两句则直接点出晋朝的危机，缺乏明主导致胡人肆虐。诗中展现了对历史的深思，对忠臣的赞美以及对国家命运的痛心。整首诗运用了对比和反问手法，增强了情感的表达，给人以深刻的警醒。
诗词解析:
逐句解析：
- 谁疑忠谏郭钦言：反问句，表达对忠臣郭钦的赞美与不解，强调他直言不讳的忠诚。
- 不逐戎夷出塞垣：说明国家未能有效驱逐敌人，暗示对国家安全的忧虑。
- 晋室既无明圣主：直言晋朝缺乏明智的领导者，反映政治黑暗。
- 果为胡虏乱中原：因缺乏领导，胡人趁机扰乱中原，指出政治腐败的后果。
修辞手法：
- 反问：增强了情感的表达。
- 对仗：整首诗在结构上对称，增强了韵律感。
- 夸张：通过描述晋朝的危机，表现出诗人的愤慨与忧虑。
主题思想：
整首诗通过对郭钦忠诚的赞美与对晋朝衰落的哀叹，表达了对国家命运的深切关怀。诗人对历史的思考和对现实的批判，使其具有深刻的社会意义和警示作用。
意象分析:
意象词汇：
- 忠谏：象征忠臣的直言与责任感。
- 戎夷：代表外敌的威胁，象征国家的危机。
- 明圣主：象征理想中的贤明领导，反映政治理想与现实的矛盾。
互动学习:
诗词测试：
-
郭钦在诗中被称为哪个身份？
- A. 忠臣
- B. 将军
- C. 文人
答案：A
-
诗中提到的“胡虏”指的是哪个民族？
- A. 汉族
- B. 北方外族
- C. 南方少数民族
答案：B
-
诗的主题主要是？
- A. 自然景色
- B. 忠诚与国家危机
- C. 个人情感
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《出塞》王昌龄：同样表现出对边疆安全的忧虑。
- 《春江花月夜》张若虚：描写自然与人文的结合，反映历史的沧桑。
诗词对比：
- 《出塞》与《晋门》均关注国家安全与外敌威胁，但《出塞》更侧重于边防的壮丽与个人的情感，而《晋门》则更直接表达对国家的忧虑与对忠臣的赞美。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌史》
- 《诗词解读与鉴赏》
展开阅读全文 ∨