儿女需京缬，经时买未归。是什么意思

儿女需京缬，经时买未归。

似嫌无艾虎，不肯换生衣。

原文展示:

乙卯端午十绝
儿女需京缬，经时买未归。
似嫌无艾虎，不肯换生衣。

白话文翻译：

这首诗表达了在端午节时，孩子们需要京缬（用来制作香囊的丝绸），但由于时日已晚，买的京缬还没有回来。似乎是嫌弃没有艾草和老虎图案的香囊，所以不愿意更换生衣（端午节时儿童穿的衣服）。

注释:

• 京缬：一种精美的丝绸，常用于制作香囊。
• 艾虎：艾草和老虎图案，端午节时用艾草做香囊，象征驱邪避害。
• 生衣：指端午节时儿童所穿的衣服，通常会有特别的设计以祈求平安。

诗词背景:

作者介绍:

刘克庄（1187年－1269年），字仲明，号止庵，晚号酒泉居士，南宋时期的诗人、词人，生于福建，主要以诗、词、文著称。他的诗风多变，时而沉郁，时而清新，擅长用细腻的笔触描绘生活的点滴。

创作背景:

这首诗作于端午节期间，节日的习俗和家庭的氛围激发了诗人的创作灵感，表达了对孩子们的关怀以及节日的传统习俗。

诗歌鉴赏：

这首诗以简练的语言描绘了端午节的气氛，透过孩子们对京缬和艾虎的渴望，展现了节日的传统和家庭的温情。开头两句“儿女需京缬，经时买未归”，直接表述了孩子们对节日物品的期待，展现了节日气氛中的紧迫感和期待感。而后两句“似嫌无艾虎，不肯换生衣”，则细致入微地反映了儿童对传统习俗的认同与追求，艾草与老虎图案象征着节日的安全与吉祥，孩子们的拒绝则体现了他们对节日的认知和情感。整首诗情感真挚，既有生活的细节，又蕴含了浓厚的节日氛围，展现了刘克庄细腻的观察力和对家庭的深厚感情。

诗词解析:

逐句解析:

• 儿女需京缬：孩子们需要京缬，表现出他们对节日的期待。
• 经时买未归：时间已晚，但所需的物品尚未到来，表达了一种焦急和等待的心情。
• 似嫌无艾虎：似乎嫌弃没有艾草和老虎图案，表现了儿童对传统习俗的重视。
• 不肯换生衣：不愿意换上普通的衣服，强调了他们对节日特别意义的期盼。

修辞手法:

• 对仗：诗句之间的对仗工整，增强了节奏感。
• 象征：艾草与老虎象征着节日的吉祥与安全，富有文化内涵。

主题思想:

这首诗通过简单的日常场景，反映出节日的传统和家庭温情，强调了儿童对节日文化的认同与渴望。

意象分析:

意象词汇:

• 京缬：象征着节日的美好与期盼。
• 艾虎：代表着传统文化中的驱邪避害的意义。
• 生衣：体现了节日的特殊性和家庭的关爱。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“京缬”指的是什么？ A. 一种药材
   B. 一种丝绸
   C. 一种食物
   答案：B

2. 诗中的“艾虎”象征着什么？ A. 财富
   B. 安全与吉祥
   C. 爱情
   答案：B

3. 诗人表达了怎样的情感？ A. 失落
   B. 期待与关怀
   C. 愤怒
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《端午日赐衣》
• 苏轼的《端午》

诗词对比:

杜甫与刘克庄的端午诗作均表达了对节日的思考，但杜甫更侧重于历史的沉重感，而刘克庄则突出了家庭的温情和儿童的期待。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古代节日文化》
• 《刘克庄研究》