这段话出自明代高启《读史十首 平原君》
朝歌长夜馆娃春，总为妖姬戮谏臣。
何事邯郸贵公子，能因牴者杀佳人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:46:20诗词名称：读史十首 平原君
作者：高启 〔明代〕
类型：古诗词
原文展示：
朝歌长夜馆娃春，总为妖姬戮谏臣。
何事邯郸贵公子，能因牴者杀佳人。
白话文翻译：
整夜欢歌笑语，春意盎然，只因那些妖姬残害忠臣。
为何邯郸的贵公子，竟能因小事而杀害美丽的女子？
注释：
字词注释：
- 朝歌：指的是朝廷中的娱乐活动，常指歌舞表演。
- 长夜：指漫长的夜晚。
- 馆娃春：馆指的是宫殿，娃春指的是美丽的女子，意指春天的美好。
- 妖姬：指的是妩媚而有魅力的女子，这里暗指对权臣有影响的女子。
- 戮谏臣：戮意为杀害，谏臣指的是忠于朝廷的直言之士。
- 邯郸：是古代一个重要城市，这里指代富贵的公子。
- 贵公子：指的是富有的年轻男子。
- 牴者：指小事或争执。
- 杀佳人：杀害美丽的女子。
典故解析：
- 诗中提到的“妖姬”和“戮谏臣”可以联想到历史上许多权臣因美人而被迫害忠臣的故事，暗指政治斗争中的权力与美色的关系。
诗词背景：
作者介绍： 高启（公元 1336- 1374），明代诗人，字太初，号静斋，江苏常州人。他以诗歌见长，作品多关注社会时事，情感真挚，具有很高的艺术价值。他一生致力于探索诗歌的艺术表现形式，风格独特。
创作背景： 本诗作于明代，时局动荡，政治腐败，忠臣的遭遇令人痛心。诗人通过描绘历史故事，表达对权力腐败和忠臣被害的忧虑，反映了社会的黑暗面。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对比和联想，展现了美人与权力的微妙关系。开头描绘了春夜欢歌的场景，营造出一种表面繁华的假象。然而，随之而来的却是对妖姬对忠臣的残忍行为的揭露，形成强烈的反差。诗人使用“妖姬”来指代那些利用美色来操控权臣、影响政治的人，表现了对权力斗争中美色的批判。
在第二句中，诗人以邯郸的贵公子为例，反映出权贵对美丽女子的轻视与残忍，更突显出权力与欲望之间的纠缠。整首诗不仅揭示了人性中的贪婪与险恶，同时也表达了对那些以权谋私、肆意妄为的人的愤慨。通过历史的反思，诗人希望唤醒人们对社会现实的关注与思考。
诗词解析：
逐句解析：
- “朝歌长夜馆娃春”：描绘了热闹的春夜场景，暗示表面繁华和欢愉。
- “总为妖姬戮谏臣”：揭示了权臣因美色而残害忠臣的悲剧，表现了权力与道德的冲突。
- “何事邯郸贵公子”：质疑权贵对人的生命漠不关心，表现出强烈的讽刺意味。
- “能因牴者杀佳人”：指出因小事而做出极端行为的荒谬。
修辞手法：
- 对仗：诗句结构工整，前后句相互映衬，增强了诗的韵律感。
- 比喻：妖姬与忠臣的对立象征了美色与权力的关系。
- 反讽：通过对权贵的批评，反映出社会的不公。
主题思想： 整首诗反映了权力与欲望的争斗，以及对忠臣与美人的同情，揭示了历史上权臣因美色而做出的荒唐决策，表达了诗人对社会现状的深刻忧虑。
意象分析：
意象词汇：
- 春：象征着生机与希望，但在诗中却是表面的繁华，与后文的悲剧形成反差。
- 妖姬：象征着美色的诱惑，体现出社会的堕落。
- 谏臣：代表忠诚与正义，表现出对忠臣被害的惋惜。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“妖姬”指的是谁？
A. 美丽的女子
B. 权臣的情妇
C. 利用美色操控权力的人
D. 忠臣的朋友 -
“邯郸贵公子”主要反映了什么？
A. 富人的生活
B. 权贵的冷酷
C. 美人的遭遇
D. 忠臣的忠诚 -
诗中提到的“长夜”象征着什么？
A. 灾难的来临
B. 生活的无情
C. 欢乐的时光
D. 权利的斗争
答案：
- C
- B
- D
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《春望》
诗词对比： 高启的《读史十首 平原君》与李白的《月下独酌》都表现了对生活的思考与感慨，但高启更关注社会政治的黑暗面，而李白则偏向个人情感的抒发，二者在艺术表现上各具特色，体现了不同的时代背景与个人风格。
参考资料：
- 《元明清诗词选》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗词研究》