这段话出自宋代辛弃疾《念奴娇 其一 赋梅花》
未须草草，赋梅花，多少骚人词客。
总被西湖林处士，不肯分留风月。
疏影横斜，暗香浮动，□□春消息。
尚馀花品，未忝今古人物。
看取香月堂前，岁寒相对，楚两龚之洁。
自与诗家成一种，不系南昌仙籍。
怕是当年，香山老子，姓白来江国。
谪仙人，字太白，还又名白。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:22:21原文展示:
《念奴娇 其一 赋梅花》
辛弃疾 〔宋代〕
未须草草，赋梅花，多少骚人词客。
总被西湖林处士，不肯分留风月。
疏影横斜，暗香浮动，春消息。
尚馀花品，未忝今古人物。
看取香月堂前，岁寒相对，楚两龚之洁。
自与诗家成一种，不系南昌仙籍。
怕是当年，香山老子，姓白来江国。
谪仙人，字太白，还又名白。
白话文翻译：
大可不必草草而成，赋写梅花的诗词，多少骚人词客都曾写过。
可是西湖的林处士却不愿意把这风月留给别人。
梅花的疏影斜横，暗香浮动，春天的消息已然来临。
梅花的品味依旧未减，未曾愧对古今的人物。
看看香月堂前，岁寒时节，梅花与寒冷相对，两位楚国的高洁之士。
我与诗人们已经形成一种默契，不需依赖南昌的仙籍。
可曾想当年，香山的老者，姓白来到了江南。
那位谪仙人，名叫太白，另有一个名字叫白。
注释:
- 草草：草率、匆忙。
- 骚人：指有才华的诗人。
- 林处士：指西湖的林和靖，号称“处士”。
- 疏影：梅花的影子，形态稀疏而斜横。
- 暗香：隐隐的香气。
- 岁寒：指寒冷的岁月。
- 楚两龚：指楚国的两位高洁之士，可能指楚国的名士或指代梅花的品格。
- 南昌仙籍：指南昌的仙人身份。
- 香山老子：指白居易，号香山居士。
- 谪仙人：指李白，因其才华被称为“谪仙”。
诗词背景:
作者介绍：辛弃疾（1140-1207），字幼安，号稼轩，山东人，南宋著名词人。他是“豪放派”的代表，作品多表现豪情壮志和对国家命运的关心。
创作背景：此词作于辛弃疾晚年之际，借梅花抒发自己对风雅的追求，以及对身世的感慨。梅花象征着坚韧与高洁，反映了诗人对理想与现实的思考。
诗歌鉴赏：
《念奴娇 其一 赋梅花》彰显了辛弃疾对梅花的深厚情感与独特的审美视角。诗中，自然景物与人文情怀交织，表现了诗人对梅花的赞美与对自身处境的思考。梅花的“疏影横斜，暗香浮动”，不仅描绘了梅花的优雅与独特，也象征着诗人内心的清高与孤独。
诗中提到的“楚两龚之洁”，对比了梅花的高洁与人世间的污浊，表达了诗人对理想人格的向往与追求。辛弃疾以梅花为引，巧妙地将自己置于其中，体现了他对人品的追求与对自我身份的反思。
整首词充满了豪情与矛盾，既有对梅花的赞美，又有对风月的思索，显示了诗人丰富的内心世界与深刻的文化底蕴。
诗词解析：
逐句解析：
- 未须草草，赋梅花：不需要草率地写梅花，反映出诗人对梅花的重视与尊重。
- 多少骚人词客：提及众多诗人对梅花的吟咏。
- 总被西湖林处士，不肯分留风月：林和靖不愿意与他人分享这份美好，表现出对梅花的独特情感。
- 疏影横斜，暗香浮动：描绘梅花的影子和香气，营造出一种幽静的氛围。
- 尚馀花品，未忝今古人物：梅花的高尚品格不亚于历代名士。
- 看取香月堂前，岁寒相对：在寒冷的季节中梅花依然傲然绽放，对比出梅花的坚韧。
- 自与诗家成一种：表示自己与诗人之间的共鸣。
- 怕是当年，香山老子：提到白居易，表达对其的敬仰。
- 谪仙人，字太白：指李白，强调其才华与地位。
修辞手法：
- 比喻：梅花比作高洁的象征。
- 对仗：如“疏影横斜，暗香浮动”，形成对称美。
- 拟人：将梅花的香气与影子拟人化，增强了生动性。
主题思想：诗歌探讨了诗人对梅花的崇敬及对理想人格的追求，反映出诗人内心的孤寂与对美的向往。
意象分析：
意象词汇：
- 梅花：象征高洁、坚韧与孤独。
- 西湖：代表了风雅的文化氛围。
- 香月：象征着诗意与理想的结合。
- 楚两龚：代表了理想人格的追求。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“疏影横斜”指的是什么？
- A) 梅树的影子
- B) 诗人的身影
- C) 大海的波浪
- D) 远山的轮廓
-
“楚两龚之洁”指代的是谁？
- A) 西湖的诗人
- B) 梅花的品格
- C) 两位历史名士
- D) 辛弃疾的朋友
答案：
- A
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《春望》
诗词对比： 比较辛弃疾的《念奴娇 其一 赋梅花》与李白的《月下独酌》，两者都通过自然景物表达内心情感，辛弃疾更强调理想与人格的追求，而李白则倾向于抒发个人的孤独与自由。
参考资料：
推荐书目：
- 《辛弃疾词全集》
- 《李白诗全集》
- 《中国古典诗词评析》