舟稳何妨小，波恬尔许平。是什么意思

晚日黄犹暖，寒江白更清。

远山冲岸出，钓艇背人行。

舟稳何妨小，波恬尔许平。

大鱼不相报，拨剌得吾惊。

原文展示

自音声岩泛小舟下高溪
作者: 杨万里 〔宋代〕

晚日黄犹暖，寒江白更清。
远山冲岸出，钓艇背人行。
舟稳何妨小，波恬尔许平。
大鱼不相报，拨剌得吾惊。

白话文翻译

傍晚的阳光依然温暖，寒冷的江水显得格外清澈。
远处的山峦从河岸中突显出来，钓鱼的小船在背后行驶。
船只稳固何必在乎小，波澜平静也就这样安宁。
大鱼没有回应我，拨动水面让我惊讶。

注释

• 黄犹暖：黄昏时的阳光依旧温暖。
• 寒江白更清：寒冷的江水显得更加清澈。
• 钓艇：指钓鱼的小船。
• 拨剌：水波的轻微波动声。
• 惊：此处指受到惊吓或惊讶。

诗词背景

作者介绍

杨万里（1180年－1250年），字廷秀，号诚斋，南宋时期著名的诗人、词人和书法家。他的诗风以清新、自然著称，常常描写山水田园，表现对自然的热爱和对生活的感悟。

创作背景

本诗创作于诗人游览高溪时，表现了他在自然环境中的宁静与恬淡，反映了他对生活的思考和对自然的热爱。

诗歌鉴赏

这首诗描绘了诗人在黄昏时分泛舟于清澈寒江的情景，通过简洁而生动的语言展现了自然的美丽与安宁。首句“晚日黄犹暖”给人以温暖的感觉，而“寒江白更清”则通过对比突出了江水的清澈。诗人在描写风景的同时，也表达了自己在自然中所感受到的宁静与放松。

“远山冲岸出，钓艇背人行”两句中，远山的突出与小船的宁静形成了鲜明的对比，表现了人与自然的和谐共存。接下来的“舟稳何妨小，波恬尔许平”进一步强调了小舟在波平如镜的水面上行驶的安稳。最后一句“大鱼不相报，拨剌得吾惊”则暗示了自然界中的无常与惊喜，尽管没有鱼群的回报，但这种出乎意料的波动让诗人感到惊讶，反而增添了一种生动的趣味。

整首诗通过细腻的描写与情感的流露，展现了诗人对自然的深刻体悟，体现了他内心的宁静与对生活的热爱。

诗词解析

逐句解析

1. 晚日黄犹暖：描绘黄昏时的阳光，营造出温暖的氛围。
2. 寒江白更清：强调寒江在夕阳下的清澈，形成一种宁静的意境。
3. 远山冲岸出：远处的山峦从河岸中突显，增强了画面的层次感。
4. 钓艇背人行：小船在水面上安静行驶，表现出一种悠闲的生活状态。
5. 舟稳何妨小：船虽然小，但稳固，强调心态的从容。
6. 波恬尔许平：水面平静，给予人一种安宁的感觉。
7. 大鱼不相报：没有鱼的回报，暗示自然的无常。
8. 拨剌得吾惊：水波轻微的动静引起了诗人的惊讶，表现出人与自然的互动。

修辞手法

• 对仗：如“晚日”与“寒江”，“舟稳”与“波恬”，增强了诗的韵律感。
• 比喻：用“拨剌”形容水波声，使读者感受到自然的生动。
• 意象：通过“远山”“寒江”“钓艇”构建出一幅优美的自然图景。

主题思想

整首诗围绕人与自然的关系展开，表现了诗人在自然环境中的宁静与思考，传达了对自然的热爱和对生活的感悟。

意象分析

• 晚日：象征温暖与宁静。
• 寒江：代表清澈、安宁的自然状态。
• 钓艇：象征悠闲与自在的生活态度。
• 大鱼：象征自然的不可捉摸与惊喜。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“寒江白更清”中“寒江”指什么？

   • A. 温暖的河流
   • B. 寒冷的江水
   • C. 热带河流

2. 诗中的“小舟”是在什么环境下行驶的？

   • A. 暴风雨中
   • B. 平静的水面
   • C. 汹涌的海洋

3. 诗中提到的“大鱼不相报”表达了什么情感？

   • A. 对自然的失望
   • B. 对自然的惊喜
   • C. 对钓鱼的期待

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《渔歌子》：张志和
• 《江雪》：柳宗元

诗词对比

• 《江雪》：同样描绘了自然景色，表现出孤独与宁静的情感，而杨万里的作品则更多体现了人与自然的和谐与宁静。

参考资料

• 《杨万里诗文集》
• 《宋代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》