哀猿连谷响，迷鸟隔云飞。是什么意思

池边风袅袅，竹里影微微。

薄暮西山曲，萧条凉雨归。

伏槛看秋色，四睇乱清辉。

哀猿连谷响，迷鸟隔云飞。

朝市名仍系，林壑兴难违。

眷言反初服，蘅杜尚芳菲。

原文展示:

池边风袅袅，竹里影微微。
薄暮西山曲，萧条凉雨归。
伏槛看秋色，四睇乱清辉。
哀猿连谷响，迷鸟隔云飞。
朝市名仍系，林壑兴难违。
眷言反初服，蘅杜尚芳菲。

白话文翻译：

在池边，微风轻拂，竹林中影子轻轻摇曳。
傍晚时分，西山的曲线显得萧条，凉爽的雨水归来。
伏在栏杆上看秋天的景色，四处望去，清辉乱舞。
哀伤的猿鸣在山谷中回响，迷失方向的鸟儿隔着云层飞翔。
城市的名声仍然与我相连，但山林的幽静却难以割舍。
想念过去的事情，又回想起初服的时光，蘅草和杜鹃依然芬芳四溢。

注释:

• 袅袅：形容轻柔的样子，这里指风轻轻地吹拂。
• 微微：形容轻微，细小，这里指竹影轻轻摇曳。
• 薄暮：指日落时分或傍晚。
• 萧条：形容景色冷清、凄凉。
• 伏槛：趴在栏杆上，指一种休闲的姿态。
• 四睇：四处观看，表示观察的广泛性。
• 哀猿：悲伤的猿猴，常用来表达孤独和哀伤的情感。
• 迷鸟：迷失方向的鸟，表现出失去归属感。
• 朝市：指早晨的市集，象征繁华的生活。
• 林壑：林中山谷，表示自然的幽静。
• 眷言：想念和言语。
• 蘅杜：指蘅草和杜鹃花，象征自然的美好与芳香。

诗词背景:

作者介绍：薛蕙，明代女诗人，常以细腻的笔触描绘自然景色与人情，作品多表现女性柔情与对自然的热爱。

创作背景：这首诗可能是在一个秋天的傍晚，作者在池边静坐时所作，反映了她在独处时的内心感受与对自然的细腻观察。

诗歌鉴赏：

《雨霁闲望》是一首表现秋天景色和内心感悟的诗作。诗人在池边静坐，微风轻拂，竹影摇曳，描绘出了一幅自然宁静的画面。诗的开头通过细腻的描写，营造出一种闲适的氛围，仿佛读者也能感受到那份微风拂面的悠然。接着，诗人描绘了傍晚的西山与归来的凉雨，表现出一种萧条与孤寂的情绪。

诗中提到“伏槛看秋色”，反映了诗人对秋天景色的细腻观察。通过“哀猿连谷响，迷鸟隔云飞”，诗人描绘了自然界的声音与动态，进一步渲染出一种孤独的氛围。最后，诗人感叹朝市的繁华与内心的向往，表现出对过去的怀念与对当下宁静生活的珍惜。

整首诗在情感上从宁静的观察到哀伤的感叹，再到对自然与人情的思考，展现了诗人丰富的内心世界。

诗词解析：

逐句解析：

1. 池边风袅袅，竹里影微微：描写池边轻柔的风和竹影，营造出宁静的氛围。
2. 薄暮西山曲，萧条凉雨归：傍晚时分，西山的曲线显得冷清，凉雨的归来带来一丝惆怅。
3. 伏槛看秋色，四睇乱清辉：伏在栏杆上欣赏秋天的色彩，四处望去，清辉乱舞，体现了诗人对景色的细腻观察。
4. 哀猿连谷响，迷鸟隔云飞：哀猿的叫声在山谷中回荡，迷失方向的鸟儿在云层中飞翔，增加了孤独感。
5. 朝市名仍系，林壑兴难违：城市的繁华与自然的幽静对比，内心的矛盾与挣扎。
6. 眷言反初服，蘅杜尚芳菲：回忆过去，初服的时光依然令人怀念，蘅草与杜鹃依旧芬芳，表达对美好时光的留恋。

修辞手法：

• 比喻：通过“凉雨归”比喻秋天的萧条与孤独。
• 拟人：将自然景物赋予人性，如“哀猿连谷响”表现情感的共鸣。
• 对仗：如“池边风袅袅，竹里影微微”，对称工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗表达了对自然的热爱与对人生的思索，展示了诗人对宁静生活的向往与对过往美好的怀念。

意象分析：

意象词汇：

• 池水：象征宁静与思考空间。
• 竹林：代表柔美与自然的生命力。
• 西山：象征时间的流逝与生命的无常。
• 哀猿：表现孤独与惆怅的情感。
• 迷鸟：象征对归属感的渴望与失落。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的主题主要表现了什么？

   • A. 对城市生活的热爱
   • B. 对自然的观察与思考
   • C. 对爱情的追求

2. “哀猿连谷响”中的“哀猿”主要表达了什么情感？

   • A. 欢快
   • B. 孤独与惆怅
   • C. 嫉妒

3. 诗中提到的“薄暮”是指什么时间？

   • A. 清晨
   • B. 中午
   • C. 傍晚

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

1. 杜甫《月夜忆舍弟》
2. 李白《静夜思》
3. 王维《鹿柴》

诗词对比：

• 杜甫《月夜忆舍弟》：同样描绘了孤独与思乡之情，但更加强调人际情感。
• 王维《鹿柴》：通过宁静的自然景色表达内心的平和，与《雨霁闲望》的情感基调相似。

参考资料：

1. 《明代女诗人研究》
2. 《中国古典诗词解析》
3. 《诗词鉴赏与创作》