身病心轻安，道肥体癯瘦。

好怀当告谁，四墙枣红皱。

负暄不可献，扪虱坐清昼。

端有真富贵，千秋万年後。

次韵师厚病间十首

作者: 黄庭坚 〔宋代〕

原文展示:

身病心轻安，道肥体癯瘦。
好怀当告谁，四墙枣红皱。
负暄不可献，扪虱坐清昼。
端有真富贵，千秋万年后。

白话文翻译：

我虽然生病，但内心却感到轻松安宁；
身体肥壮却又显得瘦弱。
我想倾诉我的忧愁，却不知道该告诉谁，
四周的墙壁泛着枣红的色彩，显得格外皱褶。
享受阳光是不可奢望的，只能在清静的白昼里抓虱子。
真正的富贵，应该是在千秋万代之后。

注释:

• 身病心轻安：虽然身体有病，但内心却很安宁。
• 道肥体癯瘦：道理上身体肥壮，但实际上却显得瘦弱。
• 好怀当告谁：想要倾诉内心的忧愁，却不知道该向谁倾诉。
• 四墙枣红皱：四面墙壁呈现出枣红色，且有皱褶。
• 负暄不可献：享受阳光（负暄）却是不可奢侈的。
• 扪虱坐清昼：在清静的白天里，无所事事，只能抓虱子。
• 端有真富贵：真正的富贵，应该在千秋万代之后才会显现。

诗词背景:

作者介绍:

黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷道人，宋代著名的诗人、书法家。他是“江西诗派”的创始人之一，诗风清新脱俗，擅长描绘自然景物和抒发个人情感。

创作背景:

这首诗写于黄庭坚的晚年，反映了他在病中对生活的思考和内心的宁静。诗中表达了他对身体虚弱的无奈及对富贵的淡然态度，展现出一种超然的哲学思考。

诗歌鉴赏:

这首诗以简练的语言表达了诗人对生命的思考与感悟。诗的前半部分描绘了作者的病痛和内心的安宁，形成鲜明对比，表现出一种独特的心态。在描写“身病心轻安”时，作者将身体的疲惫和内心的平和结合在一起，展现了他对生死的豁达。后半部分则借助细腻的描写，表现出对现实的无奈与对未来的期盼。诗中的“负暄不可献”体现了对生命中美好事物的渴望却又无可奈何，表现了作者在病痛中的孤独感与思索。整首诗凝聚了深厚的生活哲理，既有对现实的反思，又有对未来的期待，体现了黄庭坚深邃的智慧。

诗词解析:

逐句解析:

1. 身病心轻安：身体虽病痛，心灵却感到轻松安宁，表达了对生活的淡然态度。
2. 道肥体癯瘦：道理上身体应该是肥壮的，但实际上却显得很瘦弱，表现出一种矛盾感。
3. 好怀当告谁：内心的忧虑想要倾诉，却不知道该找谁，显得孤独无助。
4. 四墙枣红皱：周围墙壁的颜色和皱褶，象征着生活的琐碎与无奈。
5. 负暄不可献：享受阳光的愿望无法实现，体现了对生活美好的渴望与无奈的现实。
6. 扪虱坐清昼：在白天无所事事地抓虱子，反映了作者的无聊与孤独。
7. 端有真富贵：真正的富贵不在于物质，而是在时间的长河中，表现出哲学的思考。

修辞手法:

• 对比：通过“身病”与“心轻安”的对比，展示了内心与外在的不同。
• 象征：四墙的“枣红皱”象征着生活的贫瘠与单调。
• 隐喻：用“负暄”与“扪虱”隐喻对现实生活的无奈与对美好生活的渴望。

主题思想:

这首诗表现了诗人对生命、病痛和内心安宁的深刻思考，传达了一种超然的生活态度和对真正富贵的追求。

意象分析:

• 病：象征着人生的苦难与无奈。
• 墙：代表生活的局限与压迫。
• 阳光：象征着美好与希望，但又是不可及的。
• 虱子：隐喻生活的琐碎与无聊。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 黄庭坚
   • C. 杜甫

2. 诗中提到的“负暄”指的是什么？

   • A. 享受阳光
   • B. 负担
   • C. 孤独

3. 诗中表现的主要情感是什么？

   • A. 喜悦
   • B. 安宁与无奈
   • C. 愤怒

答案:

1. B. 黄庭坚
2. A. 享受阳光
3. B. 安宁与无奈

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《将进酒》

诗词对比:

可以对比黄庭坚的这首诗与杜甫的《春望》，两者均在病痛中表现出对生活的思考，但黄庭坚更为淡然，杜甫则更多倾诉对国家的忧虑，展现出不同的生活境遇与情感色彩。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《黄庭坚诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》