这段话出自宋代张孝祥《瑞鹧鸪》
香佩分紫绣囊。
野塘波急折鸳鸯。
春风灞岸空回首，落日西陵更断肠。
雪下哦诗怜谢女，花间为令胜潘郎。
从今千里同明月，再约园时拜夜香。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:58:23原文展示:
瑞鹧鸪
作者: 张孝祥 〔宋代〕
香佩分紫绣囊。
野塘波急折鸳鸯。
春风灞岸空回首，
落日西陵更断肠。
雪下哦诗怜谢女，
花间为令胜潘郎。
从今千里同明月，
再约园时拜夜香。
白话文翻译：
这首诗描绘了一幅春天的美丽画面，开头提到香佩分配在紫色绣囊中，象征着美丽的装饰和情感的寄托。接着，野塘中的波浪激荡，仿佛折断了鸳鸯的双影。春风轻拂，诗人回首灞岸，却只感到惆怅与空虚；夕阳西下，更是让人心如刀绞。雪花飘落时，诗人吟诵着对谢女的怜惜；在花丛中，诗人觉得自己的情感比潘郎更胜一筹。从今以后，纵使千里相隔，也愿同月明共赏，再次约定在园中拜夜香。
注释:
- 香佩：指佩戴的香囊，象征着美丽和情感。
- 紫绣囊：用紫色绣成的袋子，暗指珍贵的情感和记忆。
- 野塘：自然环境中的水塘。
- 折鸳鸯：比喻爱情的破裂或失去的情感。
- 灞岸：指灞河的岸边，常作为游览和思念的地方。
- 谢女：指古代的谢道韫，擅长诗词，象征才女。
- 潘郎：指潘江，常与才子相提并论，代表了优秀的男性。
诗词背景:
作者介绍:
张孝祥，字子容，号阮亭，南宋时期的词人，擅长诗词，尤其以情感细腻著称。他的诗风受到李清照等前辈的影响，表达了对自然与人情的深刻理解。
创作背景:
《瑞鹧鸪》是张孝祥在春天写的，反映了他对爱情与自然的思考，诗中流露出对往事的怀念与对情感的渴望，体现了宋代士人的情感世界与人文关怀。
诗歌鉴赏：
这首《瑞鹧鸪》以细腻的情感描绘和丰富的意象，展现了春天的美景与诗人内心的孤独。开篇通过“香佩分紫绣囊”的描写，营造出一种温馨而美丽的氛围，似乎在暗示美好事物的存在。然而，随着“野塘波急折鸳鸯”的意象，诗人将这种美好与即将失去的悲伤相对比，传达出对爱情破碎的惋惜。
接下来的“春风灞岸空回首，落日西陵更断肠”则进一步加深了这种情感的表达，春风本是象征希望的存在，但在诗人的回首中却变得空虚无力，夕阳的西沉更是让人感到无尽的惆怅。诗人通过自然景色折射出内心的孤寂与思念。
后半部分提到“雪下哦诗怜谢女，花间为令胜潘郎”，则展现了诗人对才女的仰慕与对往昔的怀念，表达了一种对美好事物的珍惜与向往。最后两句“从今千里同明月，再约园时拜夜香”则带有一种希望与期待，尽管相隔千里，但愿意在明月下再次相约，展现了诗人对爱情的坚定与执着。
整体而言，这首诗在描写自然景色的同时，深切地表达了诗人的情感与思考，体现了宋代诗词中对爱情与生活的细腻感悟。
诗词解析:
逐句解析:
- 香佩分紫绣囊：描写了佩带香囊的女子，暗示美好情感的寄托。
- 野塘波急折鸳鸯：水波荡漾，象征爱情的脆弱与易逝。
- 春风灞岸空回首：春风轻拂，却让人感到无尽的惆怅回忆。
- 落日西陵更断肠：夕阳西下，象征着时间的流逝与情感的断裂。
- 雪下哦诗怜谢女：雪中吟诗，表达对才女的仰慕与怜惜。
- 花间为令胜潘郎：在花丛中，诗人的情感更为深厚，超越了潘郎。
- 从今千里同明月：即使相隔千里，依然愿意共享明月。
- 再约园时拜夜香：希望再次相聚，共同欣赏夜晚的香气。
修辞手法:
- 比喻：通过“折鸳鸯”隐喻爱情的破裂。
- 拟人：春风与落日被赋予了情感，增强了诗的情感深度。
- 对仗：整首诗在结构上有一定的对仗，增强了韵律感。
主题思想:
整首诗表达了对爱情的深切怀念与对美好事物的珍惜，展现了诗人内心的孤独与对未来希望的追求，具有浓厚的个人情感和时代特征。
意象分析:
意象词汇:
- 香佩：象征美丽与情感的寄托。
- 野塘：代表自由与自然美。
- 春风：象征希望与生命的复苏。
- 落日：象征时间的流逝与人生的无常。
- 雪：象征纯洁与思念的情感。
- 花：象征美丽与爱情的绽放。
这些意象在诗中不仅仅是环境的描绘，更是情感的寄托，展现了诗人内心细腻丰富的情感世界。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“香佩”象征什么？
A. 财富
B. 美丽与情感
C. 忧伤 -
“折鸳鸯”在诗中指代什么？
A. 幸福的爱情
B. 失去的爱情
C. 自由的生活 -
诗人希望在何时与爱人再相约？
A. 春天
B. 明月夜
C. 秋天
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比:
与李清照的《如梦令》相比，《瑞鹧鸪》同样描绘了对爱情的思念与自然的美，但李清照的作品更强调女性的柔情与细腻，而张孝祥则在自然与情感的结合上展现出更深的哲思。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《古诗词解析》
- 《张孝祥研究》