这段话出自宋代姚述尧《瑞鹧鸪》
半，桃杏皆飘零，惟此花独芳，尤不可孤。
因索再赋
司花著意惜春光。
桃杏飘零此独芳。
一抹霞红匀醉脸，恼人情处不须香。
王孙好客成巢饮，故翦繁枝簇画堂。
后夜更将银烛照，美人敛衽怯残妆。
||
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 23:14:16瑞鹧鸪
作者: 姚述尧 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
半，桃杏皆飘零，惟此花独芳，尤不可孤。因索再赋司花著意惜春光。桃杏飘零此独芳。一抹霞红匀醉脸，恼人情处不须香。王孙好客成巢饮，故翦繁枝簇画堂。后夜更将银烛照，美人敛衽怯残妆。山谷南昌集云徐俭乐道，隐于药肆中，家有海棠数窠，结巢其上，时引客巢饮于其间。
白话文翻译：
春天的桃花和杏花都纷纷飘落，唯独这朵花独自绽放，实在不能孤单。于是我索要重新作一首诗，来珍惜这春光。桃花和杏花虽然飘落，惟独这朵花仍然芬芳。一抹霞光映照在她醉人的脸庞上，令人心烦意乱的地方不需要香气。王孙的好客使得这里形成了饮酒聚会，因此剪下繁茂的枝条簇拥着画堂。夜晚更要用银烛照亮，美人收拢衣襟，害怕残妆被看见。南昌的山谷里，云雾徐徐，隐于药肆之中，家中有几处海棠，鸟儿在其上筑巢，时常引客来此饮酒。
注释:
- 桃杏: 指桃花和杏花，象征春天的美丽与短暂。
- 惟此花独芳: 只有这一朵花独自芬芳，强调其孤独与珍贵。
- 王孙: 指的是有身份地位的人，通常指年轻的贵族。
诗词背景:
作者介绍: 姚述尧是宋代诗人，擅长描绘自然与人情，风格清新自然，常以细腻的笔触表现生活的美好与情感。 创作背景: 此诗写于春天，表现了对春光的珍惜与对美好事物的向往，可能是在春游时的所感所悟。
诗歌鉴赏：
《瑞鹧鸪》是姚述尧的一首春日诗作，充满了对美好春光的珍惜与对孤独之花的感慨。诗中通过桃杏花的凋零，衬托出独自芬芳的花朵的珍贵，表达了对春色的留恋与对孤独的思考。诗人用细腻的笔触描绘了春日的场景，令人仿佛置身于那如梦的春光中。特别是“恼人情处不须香”一句，表达了对人情世故的无奈与对自然美的向往。整体而言，诗作通过自然景物传达了深刻的情感，展现了诗人对生活的深刻感悟与思考。
诗词解析:
-
逐句解析:
- "桃杏皆飘零，惟此花独芳，尤不可孤"：桃花和杏花都已凋零，唯独这朵花独自芬芳，意在强调孤独的重要。
- "因索再赋司花著意惜春光"：因而想要再写一首诗，表达对春光的珍惜。
-
修辞手法:
- 比喻: 春光被比作珍贵的东西，诗人在珍惜它。
- 拟人: 美人收拢衣襟，赋予人性化的情感。
-
主题思想: 诗歌主题围绕珍惜春光、孤独与美好，表达了诗人对生活的细腻观察与感慨。
意象分析:
- 重要意象:
- 桃杏: 象征春天的美好与短暂。
- 海棠: 代表着柔美与温情。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“惟此花独芳”指的是什么？
- A. 桃花
- B. 杏花
- C. 其他花
- D. 这朵花
-
诗中提到的“王孙”指的是哪个群体？
- A. 贫民
- B. 贵族
- C. 学者
- D. 农民
答案:
- D
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》
- 李白《月下独酌》
诗词对比:
- 比较《瑞鹧鸪》与李白《月下独酌》，两者都表现了对美好事物的怀念与珍惜，但李白更侧重于孤独的饮酒情怀，而姚述尧则侧重于春光的留恋。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》