这段话出自宋代文天祥《赠一壶天李日者》
汝南市人眼，壶小天地大。
谁知卖药翁，壶宽天地隘。
李君血肉身，大化中一芥。
天度三百馀，满腔粲蓍蔡。
仙翁以过谪，长房以术败。
造化多漏泄，鬼神争讶怪。
君归视斯壶，口匏深覆盖。
得钱且沽酒，日晚便罢卖。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:02:25原文展示
赠一壶天李日者
文天祥
汝南市人眼，壶小天地大。
谁知卖药翁，壶宽天地隘。
李君血肉身，大化中一芥。
天度三百馀，满腔粲蓍蔡。
仙翁以过谪，长房以术败。
造化多漏泄，鬼神争讶怪。
君归视斯壶，口匏深覆盖。
得钱且沽酒，日晚便罢卖。
白话文翻译
汝南的人们只看到这个小壶，却不知道它承载着多大的天地。
谁能想到，那位卖药的老翁，其实是一个胸怀宽广的人。
李君的血肉之躯，微不足道，在大自然中如同一根微小的草芥。
天命虽有三百余年，内心却充满了对理想的追求。
那位仙翁因为过错被贬，长房则因术法失误而败北。
造化的神秘常常流失，鬼神对此也感到诧异。
你回头看这壶，口部虽小却深不可测。
只要能挣到钱，就去卖酒，天色晚了便停止交易。
注释
- 汝南：古地名，今属河南省，著名的文化名地。
- 壶：指小壶，象征小而包罗万象的天地。
- 李君：可能指某位有名的李姓人物，象征个体在大自然中的渺小。
- 满腔粲蓍蔡：形容内心充满了对理想的执着追求。
- 仙翁：指神仙或高人，暗指一种超然的境界。
- 长房：道教术士，可能是指某位历史人物。
- 得钱且沽酒：意为只要能赚钱，就去卖酒，体现了作者对生活的态度。
诗词背景
作者介绍
文天祥（1236-1283），南宋末年著名的爱国诗人、政治家和军事家。他以忠诚和勇敢著称，尤其在面对外敌入侵时表现出非凡的气节。其诗作多表达对国家命运的关切和对理想的追求。
创作背景
这首诗作于南宋末年，国家危机重重，文天祥在生死存亡之际，通过诗歌表达了对生活的感悟和对理想的执着追求。诗中通过小壶的意象，象征小而广阔的天地，反映出个人在大自然面前的渺小和对人生的思考。
诗歌鉴赏
《赠一壶天李日者》是一首饱含哲理的诗作，诗中通过“小壶”这一意象，表现了作者对生命、宇宙及个体存在的深刻思考。诗的开头以“汝南市人眼，壶小天地大”开篇，立即引人深思，作者通过这样的对比，揭示了人们常常只关注眼前的狭小世界，却忽略了更为广阔的天地。随后的“谁知卖药翁，壶宽天地隘”，则进一步强调了内心的宽广与外在的狭隘之间的矛盾，暗示了真正的智慧与胸怀。
在全诗中，文天祥巧妙地运用比喻，李君的形象象征着个体在宇宙中的微不足道，而“天度三百馀，满腔粲蓍蔡”则表达了生命的短暂与追求理想的执着。后面提到的“仙翁以过谪，长房以术败”，更是通过历史人物的命运，反映出人生的无常与自然的不可预测。
整首诗在层层递进中，传达了作者对生活的感悟和对理想的追求，表现出了文天祥特有的悲壮和豪情。诗的最后一句“得钱且沽酒，日晚便罢卖”，则以一种洒脱的态度，反映出诗人对生活的淡然与无奈，表现出对理想与现实的深刻理解。
诗词解析
逐句解析
- 汝南市人眼，壶小天地大：描绘了人们的视野狭隘，只关注目之所及，忽略了更大的世界。
- 谁知卖药翁，壶宽天地隘：暗示卖药翁的胸怀和智慧，尽管外表朴素，内心却有广阔的世界。
- 李君血肉身，大化中一芥：李君的存在在自然面前显得微不足道，体现个体的渺小。
- 天度三百馀，满腔粲蓍蔡：尽管生命有限，但内心的理想却充满激情。
- 仙翁以过谪，长房以术败：历史人物的命运反映出人生的不确定性。
- 造化多漏泄，鬼神争讶怪：自然的神秘难以捉摸，连鬼神都对此感到惊讶。
- 君归视斯壶，口匏深覆盖：鼓励读者回归自我，理解内心的深邃。
- 得钱且沽酒，日晚便罢卖：表达了对生活的态度，强调现实与理想的矛盾。
修辞手法
- 比喻：将“小壶”比作“大天地”，加深了对比的效果。
- 对仗：如“仙翁以过谪，长房以术败”，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗表达了对生命的思考和对理想的坚持，同时也反映了在现实生活中对理想与现实之间的权衡。
意象分析
意象词汇
- 壶：象征个体的内心世界，尽管外表小，却包罗万象。
- 李君：代表个体在自然中的渺小与微不足道。
- 仙翁：象征智慧与超然的境界，反映人生哲理。
互动学习
诗词测试
-
诗中“汝南市人眼”表达了什么样的情感？
a) 对世俗的追求
b) 对广阔天地的忽视
c) 对小壶的赞美 -
“李君血肉身，大化中一芥”中“血肉身”意指：
a) 身体的脆弱
b) 生命的短暂
c) 个人的渺小 -
诗的最后一句“得钱且沽酒”传达了什么思想？
a) 生活的无奈
b) 对理想的追求
c) 对金钱的重视
答案
- b) 对广阔天地的忽视
- c) 个人的渺小
- a) 生活的无奈
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春江花月夜》- 张若虚
- 《静夜思》- 李白
诗词对比
- 与李白的《静夜思》相比，文天祥的《赠一壶天李日者》更侧重于对生命的思考与追求，李白则更多表达了对亲情与离愁的感慨。两者在情感基调上各有千秋，前者悲壮，后者柔情。
参考资料
推荐书目
- 《宋诗三百首》
- 《文天祥诗文集》
- 《中国古典诗词鉴赏》