这段话出自元代张可久《鹧鸪天 玉泉观鱼》
潋滟晴光动碧虚。
一方清镜照诗＊。
□□玉尘三三法，水漾金鳞六六鱼。
红舍利，白芙蕖。
尽教妆点老僧居。
夜深飞过西湖去，夺取小龙明月
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 16:00:38原文展示:
鹧鸪天 玉泉观鱼
作者: 张可久 〔元代〕
潋滟晴光动碧虚。
一方清镜照诗。
玉尘三三法，
水漾金鳞六六鱼。
红舍利，白芙蕖。
尽教妆点老僧居。
夜深飞过西湖去，
夺取小龙明月。
白话文翻译：
在晴朗的天空下，波光粼粼，映动了碧蓝的虚空。
一面清澈的镜子映照着诗句的美丽。
玉尘轻轻飘舞，水面上游动着金色的鱼。
红色的舍利花，白色的芙蓉，
都装点着老和尚的居所。
夜深人静时，我飞越西湖，
去夺取那小龙一般的明月。
注释:
- 潋滟：形容水波荡漾的样子。
- 碧虚：指碧蓝的天空。
- 一方清镜：比喻水面如镜，反射出诗的意境。
- 玉尘：形容轻微的尘埃，象征清雅。
- 舍利：指舍利花，通常是指红色的花朵。
- 芙蕖：指睡莲或荷花。
- 老僧：指年长的和尚。
- 小龙：形容月亮的光辉，似小龙在水中游动。
典故解析:
本诗虽然没有直接引用特定的历史典故，但诗中提到的“西湖”及其美景，常常成为文人墨客表达情感的寄托之地。西湖自古以来就是文化名胜，陶渊明、白居易等诗人曾多次赞美其美丽，形成了丰富的文化底蕴。
诗词背景:
作者介绍：
张可久，元代著名诗人，以其词作见长，风格多变，常融入山水景物与人文情怀。其作品常表现出对自然的热爱以及对人生哲理的思考。
创作背景：
本诗创作于元朝时期，正值社会动荡之时，文人们通过描写宁静的自然景观来寻求内心的平和与安慰。这首诗描绘了玉泉观的美丽景致，表达了诗人对自然的热爱以及对宁静生活的向往。
诗歌鉴赏：
《鹧鸪天 玉泉观鱼》是一首典雅而富有意境的诗作，诗人在描绘自然景色时，巧妙地运用了细腻的笔触和生动的意象，展现了一个静谧而美丽的玉泉观。开头的两句“潋滟晴光动碧虚，一方清镜照诗”，通过波光粼粼的水面，反射出蓝天的美丽，营造出一种清新脱俗的氛围。紧接着，诗人将“玉尘”和“金鳞”相结合，描绘出水中游动的鱼儿，增添了生机与活力。
诗中提到的红舍利和白芙蕖，象征着清雅与高洁，映衬出老和尚清寂的生活状态，显示了诗人对僧人生活的尊重与向往。最后两句“夜深飞过西湖去，夺取小龙明月”，则以“飞”和“夺”的动词，使得整首诗在静谧中又增添了一丝动感，表达了诗人对明月的向往与追求。
整首诗通过精致的意象与自然的描绘，传达出一种超然物外的生活态度，令人心向往之。诗人不仅仅是在描绘自然景色，更是在抒发内心的情感与哲理，展现了元代诗人对人生的深刻思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 潋滟晴光动碧虚：水波荡漾，映动了晴朗的天空。
- 一方清镜照诗：水面如镜，反射出诗的意境。
- 玉尘三三法：玉尘轻飘，三三两两的法器。
- 水漾金鳞六六鱼：水面上游动着六六成群的金色鱼。
- 红舍利，白芙蕖：红色的舍利花与白色的荷花。
- 尽教妆点老僧居：装点着老和尚的居所。
- 夜深飞过西湖去：夜深时，我飞越西湖。
- 夺取小龙明月：去夺取那小如龙的明月。
修辞手法：
- 比喻：将水面比作清镜，形象生动。
- 对仗：如“红舍利，白芙蕖”展现了和谐美感。
- 拟人：水面上游动的鱼与清镜的意象赋予了生命。
主题思想： 整首诗表达了诗人对自然美的赞美以及对宁静生活的向往，体现了一种超然于世的生活态度，充满了哲理与思考。
意象分析：
意象词汇：
- 潋滟：象征自然的活力与流动。
- 碧虚：代表广阔的天空，寓意无限与自由。
- 玉尘：象征清雅与轻盈。
- 金鳞：代表生机与美丽。
- 红舍利、白芙蕖：象征高洁与宁静。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“潋滟”指的是什么？
- A. 清澈的水
- B. 水波荡漾
- C. 明亮的天空
-
“红舍利，白芙蕖”中的“舍利”是指哪种花？
- A. 白玫瑰
- B. 红色的花
- C. 紫罗兰
-
诗的最后一句提到的“小龙”是指什么？
- A. 一条小龙
- B. 明亮的月亮
- C. 一条小鱼
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《水调歌头》 - 苏轼
- 《月夜忆舍弟》 - 杜甫
诗词对比：
- 《水调歌头》与《鹧鸪天》均表现了对自然与月亮的赞美，但前者更多地表达了对人生的感慨，而后者则偏重于自然美的描绘和内心的宁静。
参考资料：
- 《元代诗歌选》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《中国古典诗词理论与实践》