这段话出自元代张可久《鹧鸪天 何尊师故居》
万木森森秀野堂。
黄鹂两两鹤双双。
翠岩云巧苍松暗，玉洞月明丹桂香。
移笔架，拂琴床。
赋诗争看水云乡。
重来只有黄冠老，落日空斋挂钵
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:51:18原文展示：
万木森森秀野堂。
黄鹂两两鹤双双。
翠岩云巧苍松暗，
玉洞月明丹桂香。
移笔架，拂琴床。
赋诗争看水云乡。
重来只有黄冠老，
落日空斋挂钵。
白话文翻译：
在郊外的野堂中，万树繁茂，生机盎然。
黄鹂成双，白鹤成对，飞舞在青翠的山岩之间。
巧妙的云雾掩映着苍松，明亮的月光照耀着丹桂飘香。
我移开笔架，轻拂琴床，
在这里赋诗，争相欣赏这水云间的美景。
然而再来时，只有那戴着黄冠的老僧，
落日时分，空荡的斋房里挂着钵盂。
注释：
- 万木森森：形容树木茂密的样子。
- 秀野堂：指秀美的乡野中的房子。
- 黄鹂、鹤：分别是鸟类，象征自然美。
- 翠岩：青翠的山岩。
- 玉洞：形容月光如玉般美丽。
- 丹桂香：指桂花的香气，桂花常在秋季盛开。
- 黄冠老：指戴着黄色冠帽的老僧，寓意清净高洁的隐士。
诗词背景：
作者介绍：张可久，元代杂剧作家和诗人，生于元代。其作品多表现生活情趣和自然美，常常自我抒发情感，风格清新自然。
创作背景：这首词作于张可久的故居，表达了对自然美景的赞美及对隐士生活的向往，反映出诗人对宁静生活的渴望和对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
《鹧鸪天 何尊师故居》是一首表现自然美和人生态度的诗作。开篇描绘了郊外的自然景象，万木葱茏，给人一种生机勃勃的感觉。诗中通过黄鹂和白鹤的双双对飞，渲染出和谐美好的场景，象征着诗人与自然的融洽关系。接着，诗人以“翠岩云巧苍松暗，玉洞月明丹桂香”描绘了山水的诗意，呈现出一种清幽雅致的氛围。
后半部分，则通过“移笔架，拂琴床”表现出诗人对创作的热情，仿佛在与大自然进行对话。然而，随着“重来只有黄冠老”的出现，诗人与环境的隔阂显现，表现出对时光流逝的感慨与孤独感。落日的宁静，空荡的斋房，更加衬托出一种淡淡的哀愁，让人感受到人生的无常与孤寂。
整首诗在优美的自然描绘中，融入了深刻的人生哲理，让人在领略自然之美的同时，也引发对生命的思考。张可久的笔触清新而细腻，情感真挚，令人回味无穷。
诗词解析：
逐句解析：
- 万木森森秀野堂：树木繁茂，生机盎然，描绘出自然的美景。
- 黄鹂两两鹤双双：描绘鸟类成双成对，展现了和谐的自然景象。
- 翠岩云巧苍松暗：山岩与云雾交织，苍松在阴影中隐现，营造出神秘的气氛。
- 玉洞月明丹桂香：明月照耀，桂花的香气弥漫，增添了诗意。
- 移笔架，拂琴床：诗人准备创作，表现出对艺术的热爱。
- 赋诗争看水云乡：在美丽的自然中，诗人赋诗作乐，享受生活。
- 重来只有黄冠老：再来时却只有老僧，暗示孤独与岁月的流逝。
- 落日空斋挂钵：落日余晖中，斋房空荡，表现出禅意和清净。
修辞手法：该诗运用了对仗、比喻等手法，如“黄鹂两两鹤双双”，对仗工整，体现了诗人对自然的细腻观察。
主题思想：整首诗表达了诗人对自然的热爱与对人生无常的感慨，展现出一种宁静、淡泊的生活态度。
意象分析：
意象词汇：
- 万木：象征生机与希望。
- 黄鹂、鹤：代表和谐与美好。
- 翠岩、云：象征自然的神秘与优雅。
- 月、桂香：代表宁静与诗意。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中描绘的自然景象有哪些？ A. 山川河流
B. 树木鸟类
C. 城市建筑
D. 人物活动 -
诗人对隐士生活的态度是？
A. 追求繁华
B. 渴望宁静
C. 逃避现实
D. 享受喧嚣 -
“重来只有黄冠老”中“黄冠老”指的是什么？
A. 诗人自己
B. 一个隐士
C. 一个僧人
D. 一只鸟
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比： 张可久与王维的自然描写有相似之处，王维的《山居秋暝》同样展现了自然与人文的和谐，但王维更多地融入了哲理思考，而张可久则侧重于对美景的享受和人生感慨。两者在风格上各具特色，值得深入研究与比较。
参考资料：
- 《元代诗词精选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《张可久研究》