这段话出自五代和凝《江城子·迎得郎来入绣闱》
迎得郎来入绣闱，语相思，连理枝。
鬓乱钗垂，梳堕印山眉。
娅姹含情娇不语，纤玉手，抚郎衣。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 03:15:05原文展示
江城子·迎得郎来入绣闱
和凝 〔五代〕
迎得郎来入绣闱，语相思，连理枝。
鬓乱钗垂，梳堕印山眉。
娅姹含情娇不语，纤玉手，抚郎衣。
白话文翻译
迎接情郎来到我的绣闺，轻声诉说着思念，宛如那连理枝一般交缠。
鬓发凌乱，钗子垂落，梳理的发型已经散落，遮掩了那如印山般的眉目。
她含情脉脉，却又娇羞不语，纤细的玉手轻轻抚摸着他的衣衫。
注释
字词注释
- 绣闱：指女子的闺房，通常用来形容女子的温柔和细腻。
- 连理枝：比喻情感相连的恋人，象征着紧密相依的爱情。
- 鬓乱钗垂：形容女子的发饰凌乱，显示出她因情绪波动而不修边幅。
- 印山眉：指美丽的眉形，形容眉目如画，极具吸引力。
- 娅姹：形容女子的娇美和情意绵绵。
典故解析
“连理枝”出自《诗经》，象征夫妻之间的紧密关系与深厚感情，常用于描绘美好的爱情。
诗词背景
作者介绍
和凝（约890年－约950年），字子乔，号柳溪，五代时期的诗人，擅长词作，风格清丽，常以细腻的情感描写和优美的意象著称。
创作背景
此词创作于五代时期，正值战乱频仍、社会动荡之时，和凝通过描绘细腻的爱情场景，表达了对美好情感的向往和对和平生活的渴望。
诗歌鉴赏
《江城子·迎得郎来入绣闱》是一首充满柔情与细腻情感的词作。词中描写了一位女子在情郎到来时的心情与情景，展现了她内心的柔美与对爱情的渴望。开篇的“迎得郎来入绣闱”，直接点明了此时的欢愉与期待，似乎在场景中就能感受到那种心跳加速的悸动。
接下来的“语相思，连理枝”，不仅描绘了两人情感的深厚，也运用了生动的意象，表现出恋人间的亲密关系。词中“鬓乱钗垂，梳堕印山眉”的描写，极具画面感，展现了女子因情绪波动而略显凌乱的美，体现了一种自然流露的娇羞与动人。
最后一句“娅姹含情娇不语，纤玉手，抚郎衣”，更是将女子的情感表现得淋漓尽致。她的沉默没有削弱情感的表达，反而让人感受到一种深藏的情意。这种细致入微的描写让整首词充满了情感的张力，既有对爱情的渴望，又有对美好生活的追求，令人忍不住想要深入体会其中的情感。
诗词解析
逐句解析
- “迎得郎来入绣闱”：迎接爱人进入闺房，表达期待与欢喜。
- “语相思，连理枝”：轻声诉说思念，象征二人情感如连理枝般紧密。
- “鬓乱钗垂，梳堕印山眉”：描绘因情感波动而稍显凌乱的容貌，增添了柔情。
- “娅姹含情娇不语，纤玉手，抚郎衣”：女子含情脉脉却不言语，轻柔地抚摸着爱人的衣物，传达出深厚的感情。
修辞手法
- 比喻：将情感比作“连理枝”，展现相互依存的爱情。
- 拟人：将情感赋予女子的行为，增强情感的表现力。
- 对仗：如“鬓乱钗垂”与“抚郎衣”，形成和谐的音韵美。
主题思想
整首诗歌的中心思想是对爱情的深切渴望与细腻描写，通过生动的意象与优美的词句，展现了爱情的甜美与温柔。
意象分析
意象词汇
- 绣闱：象征着女性的私密空间，暗示温柔与细腻。
- 连理枝：象征爱情的紧密与相互依赖。
- 印山眉：代表美丽与吸引力，突显女子的魅力。
- 纤玉手：象征柔美与细腻，表现出女子的温柔与娇羞。
互动学习
诗词测试
-
“迎得郎来入绣闱”中的“绣闱”指的是什么？ A. 男子的房间
B. 女子的闺房
C. 书院
D. 花园 -
“连理枝”在诗中象征什么？ A. 友情
B. 情侣的相依
C. 家庭关系
D. 生死相依 -
诗中用来形容女子容貌的词是？ A. 妩媚
B. 印山眉
C. 粉黛
D. 清秀
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》
- 李清照《如梦令·常记溪亭日暮》
诗词对比
和凝的《江城子·迎得郎来入绣闱》与李清照的《如梦令·常记溪亭日暮》均描绘了女性对爱情的细腻情感，但和凝的词更侧重于情感的直接表达，而李清照则透过回忆与景物描写展现了爱情的怀念与伤感。两者在风格上各具特色，展现了不同的情感深度与艺术魅力。
参考资料
推荐书目：
- 《中国古代诗词选》
- 《唐宋词鉴赏辞典》
- 《和凝词研究》
通过这些资料，读者可以更深入地理解和凝的作品及其在古代诗词中的地位与影响。