这段话出自清代顾贞观《南乡子 捣衣》
嘹唳夜鸿惊。
叶满阶除欲二更。
一派西风吹不断，秋声。
中有深闺万里情。
片石冷于冰。
两袖霜华旋欲凝。
今夜戍楼归梦里，分明。
织手频呵带月迎。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 16:37:07原文展示:
南乡子 捣衣
作者: 顾贞观 〔清代〕
嘹唳夜鸿惊。叶满阶除欲二更。
一派西风吹不断，秋声。
中有深闺万里情。片石冷于冰。
两袖霜华旋欲凝。今夜戍楼归梦里，分明。
织手频呵带月迎。
白话文翻译：
在夜空中，鸿雁哀鸣，惊起了我。
院子里的叶子已经满了，快到二更时分。
一阵西风不停地吹来，带来了秋天的声音。
其中蕴藏着深闺中那万里遥远的思念。
石头冷得像冰一样，
我的两袖已被霜华覆盖，快要凝结了。
今夜在戍楼上，梦中清晰地回到故乡，
织女在频频呵气，迎接着明月。
注释:
- 嘹唳：形容声音清晰而响亮，通常指鸿雁的叫声。
- 夜鸿：夜晚飞过的鸿雁。
- 除欲二更：指快到二更时分，夜深人静。
- 一派西风：形容秋风阵阵，沁人心脾。
- 深闺万里情：形容女子在深闺中对远方情人的思念。
- 片石冷于冰：比喻环境的寒冷，表现出孤独的情景。
- 霜华：指清晨的霜，形容寒冷的天气。
- 戍楼：守望的楼台，通常是指军营或边防。
- 织手：指织女，寓意着深情的等待。
诗词背景:
作者介绍：
顾贞观，清代诗人，生平事迹较少，为人知者以其诗词见长。他的诗风清新脱俗，常常融入抒情和写景，作品多反映个人情感和自然景色的结合。
创作背景：
此诗创作于清代，正值社会动荡、士人多思乡之时。诗人通过对秋夜的描写，表达了对家乡的思念和对远方亲人的牵挂。
诗歌鉴赏：
《南乡子 捣衣》是一首通过细腻的笔触描绘秋夜景象和内心情感的词作。开篇即以“嘹唳夜鸿惊”引入，鸿雁的叫声打破了夜的宁静，激发了诗人心中的思绪。接着，诗人描绘了秋风萧瑟的场景，表达了对时光流逝的感慨。
在这幅秋夜的画面中，诗人不仅关注自然的变化，更深刻地揭示了内心的孤独与思念。深闺的情感通过“万里情”展现得淋漓尽致，显示出一种缥缈而又深沉的情怀。片石的冰冷，衬托出诗人内心的寒冷与孤寂，表现了人在秋夜中的脆弱。
“今夜戍楼归梦里，分明”一句，诗人通过梦境的描写，展现了对故乡的无限向往和对亲人深切的思念。织女的形象则增添了几分浪漫与温情，仿佛在呼唤着诗人，带着他回到那温暖的记忆之中。
整首词以秋夜为背景，交织着自然的美与人心的愁，情感深沉而细腻，表现了古代士人的孤独与对家国的思念，具有很强的艺术感染力。
诗词解析:
逐句解析：
- 嘹唳夜鸿惊：鸿雁在夜空中清脆的叫声，打破了寂静。此句将读者引入诗人所处的环境。
- 叶满阶除欲二更：院子里的树叶已满，暗示时间已过了半夜，营造出一种静谧的氛围。
- 一派西风吹不断，秋声：西风持续不断地吹来，带着秋天的声音，传达了季节的更迭。
- 中有深闺万里情：深闺中思念之情，表达了诗人对远方情人的思念。
- 片石冷于冰：环境的寒冷象征着诗人内心的孤寂与冷清。
- 两袖霜华旋欲凝：袖子上的霜华快要结成冰，描绘出寒冷的气候，强调了孤独感。
- 今夜戍楼归梦里，分明：梦中与故乡的清晰回忆，展现了对家的渴望。
- 织手频呵带月迎：织女在月下迎接，象征着对未来的期盼和对过去的思念交织在一起。
修辞手法：
- 比喻：将片石比作冰，突出寒冷的感觉。
- 拟人：鸿雁的叫声被描绘得极为生动，使得自然更具情感。
- 对仗：如“两袖霜华旋欲凝”，工整的对仗增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗歌表达了对秋夜的细腻观察和对家乡、亲人的深切思念。通过对自然景色的描写，诗人传达了内心的孤独与对过去美好的追忆，反映出一种普遍的人性情感。
意象分析:
意象词汇：
- 鸿雁：象征着远行与思念。
- 西风：代表季节的变迁，带来孤寂的感觉。
- 深闺：隐喻女性内心的情感世界。
- 霜华：象征寒冷与孤独的情感。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“夜鸿”指的是什么？ A. 鱼
B. 鸿雁
C. 夜莺 -
“两袖霜华旋欲凝”中的“霜华”可以理解为： A. 温暖
B. 寒冷的霜
C. 明亮的光芒 -
诗人通过哪个意象表达对故乡的思念？ A. 叶子
B. 鸿雁
C. 月亮
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《夜泊牛渚怀古》—李白
- 《秋夕》—杜牧
诗词对比：
- 顾贞观的《南乡子 捣衣》 与 李白的《夜泊牛渚怀古》 都通过描写夜晚和自然景色来表达内心的思考与情感。前者侧重于家乡的思念，后者则通过历史的回忆展示个人情感。
参考资料:
推荐书目：
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》
通过以上内容，读者可以更深入地理解《南乡子 捣衣》的艺术魅力与文化内涵。