鸡声闻远岸，人语是谁家。是什么意思

开窗乘晓望，四野静无霞。

一片随流水，千枝滴露花。

鸡声闻远岸，人语是谁家。

为报趋程者，孳孳路莫赊。

原文展示

晓行
作者: 黎绍诜 〔明代〕

开窗乘晓望，四野静无霞。
一片随流水，千枝滴露花。
鸡声闻远岸，人语是谁家。
为报趋程者，孳孳路莫赊。

白话文翻译

开窗望向清晨，四周静谧没有云霞。
一片水面随流动，一千枝花上滴着露珠。
远处传来鸡鸣声，人们在说话，究竟是哪家的呢？
为了告知赶路的人，愿这条路不再耽搁。

注释

字词注释

• 晓：清晨，天刚亮的时候。
• 四野：四面八方，指周围的环境。
• 随流水：随着流水而漂流。
• 孳孳：形容繁忙、急促的样子，常用于形容行走的急切。
• 莫赊：不要耽误，不要拖延。

典故解析
此诗没有明显的典故，但“鸡声闻远岸”可以理解为一种乡村生活的写照，体现了清晨的宁静与自然的和谐。

诗词背景

作者介绍
黎绍诜，明代诗人，以其清新自然的诗风著称。他的作品多描绘自然景观，表达对生活的热爱与对自然的敬畏。

创作背景
《晓行》创作于黎绍诜的某次清晨出行之际，诗中描绘了早晨的宁静与自然之美，反映了诗人对生活的热情与对自然的观察。

诗歌鉴赏

《晓行》是一首描绘清晨景色的诗，展现了诗人黎绍诜细腻的观察力和对大自然的热爱。诗的开头“开窗乘晓望，四野静无霞”，通过开窗而望，展现出一种清新而宁静的早晨景象，给人以开阔和清新的感受。接下来“一片随流水，千枝滴露花”，则通过细腻的描写，展现出晨露滋润的花卉与流动的水面，形象而生动，充满了生机。

“鸡声闻远岸，人语是谁家”一句，进一步增添了生活的气息，鸡鸣声的传来不仅让人感受到乡村的晨曦，也引发了对人情的思考，体现出人与自然、人与人之间的和谐关系。结尾的“为报趋程者，孳孳路莫赊”，表达了对行者的关心和祝福，愿路途畅通无阻，不被耽误。

整首诗通过清晨的景象，展现了诗人对生活细腻的观察和对自然的热爱，渗透出一种淡淡的温情与宁静之美，体现了明代诗人对生活的积极态度和对自然的深刻理解。

诗词解析

逐句解析

1. 开窗乘晓望：清晨，打开窗户向外眺望，给人一种清新和放松的感觉。
2. 四野静无霞：四周无云彩，表现出一种宁静的氛围。
3. 一片随流水：水面上漂浮着的景象，展现了自然的流动与变化。
4. 千枝滴露花：花朵上挂着露珠，象征着生机与清新。
5. 鸡声闻远岸：远处传来的鸡鸣声，增添了早晨的生活气息。
6. 人语是谁家：引发对生活的思考，体现人与人之间的联系。
7. 为报趋程者：希望能给赶路的人以帮助，表达关心。
8. 孳孳路莫赊：希望行者的路途顺利，不要耽搁。

修辞手法

• 比喻：用“滴露花”来比喻清晨的生机。
• 拟人：将路途描绘成一个有情感的存在，表达对行者的关心。
• 对仗：如“鸡声闻远岸，人语是谁家”，增强了诗的节奏感。

主题思想
整首诗通过描绘清晨的宁静与自然之美，表达了诗人对生活的热爱、对自然的敬畏以及对行者的关心，体现了人与自然和谐共生的主题。

意象分析

意象词汇

• 晨曦：象征新的开始，充满希望。
• 流水：象征生命的流动与变化。
• 花朵：象征美好与生命的绽放。
• 鸡鸣：象征乡村生活的真实与亲切。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“开窗乘晓望”所描绘的时间是？
   a. 傍晚
   b. 清晨
   c. 正午
   d. 深夜

2. “鸡声闻远岸”中的“鸡声”象征着什么？
   a. 离别
   b. 乡村生活
   c. 旅行
   d. 寂静

3. 诗的最后一句“孳孳路莫赊”表达了怎样的情感？
   a. 对行者的关心
   b. 对自然的赞美
   c. 对时间的感慨
   d. 对生活的无奈

答案

1. b
2. b
3. a

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《春望》
• 王维的《鸟鸣涧》
• 李白的《早发白帝城》

诗词对比

• 比较《晓行》与王维的《鸟鸣涧》，两者都表现了自然景色，但《晓行》更注重清晨的宁静与生活的气息，而《鸟鸣涧》则强调山水的幽静与诗人的孤独感。

参考资料

推荐书目

• 《明代诗人全集》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐诗三百首》

以上内容为对《晓行》的全面解析，涵盖了诗词的原文、翻译、注释、背景、鉴赏、解析及互动学习部分，旨在帮助读者深入理解并欣赏这首诗。