下有湍激漳，珠玉鸣琅珰。是什么意思

名蓝占幽寂，花木深禅房。

开轩俯芳流，竹风终日凉。

谓此已胜绝，坐可雄诸方。

谁知槿篱外，古木郁苍苍。

下有湍激漳，珠玉鸣琅珰。

何当开松门，两岸安石床。

尽发溪山奇，枕流挈其芳。

他年我重来，君子留徜徉。

原文展示

题乐平寺
作者: 刘焘 〔宋代〕

名蓝占幽寂，花木深禅房。
开轩俯芳流，竹风终日凉。
谓此已胜绝，坐可雄诸方。
谁知槿篱外，古木郁苍苍。
下有湍激漳，珠玉鸣琅珰。
何当开松门，两岸安石床。
尽发溪山奇，枕流挈其芳。
他年我重来，君子留徜徉。

白话文翻译

名蓝占据了幽静的地方，花木环绕在深邃的禅房旁。
打开窗户俯瞰花香流淌，竹林的微风让人感到一整天的凉爽。
我认为这里的景色已经超越了绝美，坐在这里可与各方名士媲美。
谁知道在槿篱之外，古木依然苍翠茂盛。
溪水湍急流淌，发出如珠玉般的悦耳声响。
何时能打开松树的门，两岸安放石床？
尽情欣赏溪山的奇特景致，枕着溪流，携带着花香。
希望明年我再来时，君子们都能留连忘返。

注释

• 名蓝：指蓝色植物，象征幽静。
• 幽寂：安静而深远。
• 禅房：指修行的地方。
• 芳流：花香流动，形容环境的美好。
• 竹风：竹子的风声，象征清凉。
• 槿篱：指木槿花的篱笆。
• 湍激漳：激流的漳河，象征生动。
• 珠玉鸣琅珰：形容水流发出的悦耳声响。
• 松门：松树旁的门，象征通往自然的入口。
• 君子：指品德高尚的人。

诗词背景

作者介绍：刘焘，字文俭，号南溪，宋代诗人，生活在北宋时期，以其清新脱俗的诗风著称，擅长描写自然景物和抒发个人情感。

创作背景：此诗写于乐平寺，诗人描绘了寺庙周围的优美环境，表现了他对自然的热爱和对隐居生活的向往。诗中所体现的禅意与自然的融合，反映了宋代文人追求的理想生活。

诗歌鉴赏

《题乐平寺》通过对乐平寺周围自然景观的细致描绘，传达了诗人对宁静生活的向往和对自然的深切热爱。诗歌开篇以“名蓝占幽寂”引入，立刻将读者带入一个宁静而美丽的环境，蓝色植物的存在使得禅房更加幽静，营造出一种超然的氛围。接着，诗人通过“开轩俯芳流，竹风终日凉”描绘了开窗远眺的景致，流动的花香和竹林的凉风让人感受到一种身心的舒畅与惬意。

在继续的描写中，诗人自信地认为这里的美景胜过其他地方，充满了对自然之美的赞美与自豪。而“谁知槿篱外，古木郁苍苍”一句则从内心的宁静转向外部世界，展现了更多的自然景象，古木苍翠的形象增加了诗歌的层次感。接下来的溪水声与自然的动感描写，使得整首诗在静谧与活泼之间取得了平衡。

最后，诗人表达了对未来重返此地的期待，留下了无限的遐想与憧憬。这种对自然的热爱和对归隐生活的向往，使得《题乐平寺》成为一首充满哲理的佳作，展现了宋代文人对生活的深刻理解与追求。

诗词解析

逐句解析：

1. 名蓝占幽寂：环境的宁静被蓝色植物占据，暗示寺庙的幽静。
2. 花木深禅房：花木环绕在深邃的禅房旁，描绘了生机勃勃的自然。
3. 开轩俯芳流：打开窗户俯视花香流淌，表现出人与自然的互动。
4. 竹风终日凉：竹林的微风带来一整天的清凉，象征着宁静的心境。
5. 谓此已胜绝：这里的景色已然无与伦比，表达自信与骄傲。
6. 坐可雄诸方：坐在这里可以与各方名士比肩，显示出诗人对环境的自豪感。
7. 谁知槿篱外：转折句，展现槿篱外的古木之美。
8. 古木郁苍苍：古树苍翠，增添了诗的厚重感。
9. 下有湍激漳：溪水奔涌而下，描绘出动感与生机。
10. 珠玉鸣琅珰：水声如珠玉般悦耳，增强了自然音韵的美。
11. 何当开松门：期盼有一天能开启通往自然的门。
12. 两岸安石床：两岸石床安静舒适，适合休息与沉思。
13. 尽发溪山奇：尽情欣赏溪山的奇特风光。
14. 枕流挈其芳：以溪流为枕，携带着自然的芬芳。
15. 他年我重来：希望未来再次归来。
16. 君子留徜徉：期待与君子们一起留连忘返。

修辞手法：

• 比喻：用“珠玉”比喻水声，增强了声音的美感。
• 对仗：如“开轩俯芳流，竹风终日凉”，增加了诗的韵律感。
• 拟人：竹风终日凉，赋予自然以情感。

主题思想：整首诗表达了对宁静自然的向往与对隐居生活的赞美，体现了诗人与自然和谐共处的理想。

意象分析

• 蓝色植物：象征宁静与幽静。
• 禅房：代表修行与内心的平静。
• 溪水：象征生命的流动与活力。
• 古木：象征生命的坚韧与永恒。
• 竹风：清新与凉爽，代表自然的惬意。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“名蓝”指的是什么？
   A. 竹子
   B. 蓝色植物
   C. 花朵

2. 诗人对乐平寺的描述主要体现了哪种情感？
   A. 悲伤
   B. 失落
   C. 向往与喜爱

3. “珠玉鸣琅珰”中的“鸣”指的是什么？
   A. 鸟鸣
   B. 水声
   C. 风声

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼《题西林壁》
• 王维《鹿柴》
• 李白《庐山谣》

诗词对比：

• 《题西林壁》：同样描绘自然与心境的关系，体现出人对自然的感悟。
• 《鹿柴》：王维通过描写山林的静谧与幽深，表达出与自然的和谐共处。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《李白与王维的自然诗歌比较》
• 《中国古代诗词鉴赏》