翠竹与黄花，一一对山扉。是什么意思

夜宿雾山雾，晨茹芝山芝。

年来嗜好衰，但与青山宜。

登临意未惬，出户车已脂。

王事有期程，爱山岂余私。

崎岖田野间，食寝将安之。

天寒未落日，税驾忽在兹。

二山已陈迹，兹处尤新奇。

翠竹与黄花，一一对山扉。

对景自忘言，若怀予心期。

眠云饱山色，那得困与饥。

山僧喜我来，迎我留新诗。

我有爱山癖，山僧知不知。

原文展示:

宿华严院
作者: 刘焘 〔宋代〕

夜宿雾山雾，晨茹芝山芝。
年来嗜好衰，但与青山宜。
登临意未惬，出户车已脂。
王事有期程，爱山岂余私。
崎岖田野间，食寝将安之。
天寒未落日，税驾忽在兹。
二山已陈迹，兹处尤新奇。
翠竹与黄花，一一对山扉。
对景自忘言，若怀予心期。
眠云饱山色，那得困与饥。
山僧喜我来，迎我留新诗。
我有爱山癖，山僧知不知。

白话文翻译：

在雾山宿夜，晨曦中采摘芝草。
这些年来对山的痴迷减退，但与青山相处依然适宜。
登高望远却感到意犹未尽，出门时车辙已被覆盖。
王朝的事业有时间限制，爱山之情又岂能私心自用？
在崎岖的田野间，饮食与安眠将得以妥善。
天寒时分夕阳未落，我的坐驾突然就在这里。
这两座山已然留下痕迹，而此处却显得格外新奇。
翠竹与黄花，一一映衬着山门。
面对美景不由得忘却言语，似乎在怀念我的心愿。
沉浸在云中，山色饱满，怎能感到困倦与饥饿？
山僧欢喜我来，热情相迎并留我作新诗。
我对山的热爱，山僧是否知晓？

注释:

• 雾山：指笼罩在雾气中的山，象征神秘与宁静。
• 茹芝：指采摘灵芝，寓意追求长生与健康。
• 青山：常用来象征自然与宁静的心境。
• 王事：指朝廷的事务，诗人对官场的无奈。
• 山僧：指住在山中的僧人，代表山中隐逸的人。
• 新诗：指刚写的诗作，体现诗人创作的活力。

诗词背景:

作者介绍：刘焘，宋代诗人，以其清新自然的诗风著称。他的作品常常融入山水意象，表达对自然的热爱与人生的感悟。

创作背景：此诗创作于诗人夜宿华严院时，反映了他对自然的向往与对世俗生活的思考。诗人借此表达对山水的热爱以及对官场生活的无奈。

诗歌鉴赏：

《宿华严院》是一首典型的山水诗，充满了诗人对山水的热爱和对官场的无奈。诗的开篇便描绘了宿夜的环境，雾气缭绕的山，晨光中的灵芝，营造出一种恬静而神秘的氛围。接着，诗人感叹自己对山的嗜好逐渐减弱，但与青山的相处却依然令人舒畅，表明了他对自然的追求是持久的。

在后面的诗句中，诗人表达了对登高望远的不满足，以及对于王事的无奈，展现出他在追求自由与责任之间的矛盾心理。诗中的“天寒未落日，税驾忽在兹”描绘了时间的流逝和对生活的感慨，使读者感受到一种淡淡的忧伤。

最后，诗人描绘了翠竹与黄花的美景，表现出人与自然的和谐相处。通过对景物的细腻描写，诗人似乎在与自然对话，忘却了世俗的烦恼。整首诗在自然与人性之间建立了深厚的联系，展现了诗人对生活的深刻理解与感悟。

诗词解析：

逐句解析：

1. 夜宿雾山雾：描绘夜晚在雾气弥漫的山中住宿，营造出一种神秘的氛围。
2. 晨茹芝山芝：清晨时分，采摘灵芝，展现了诗人与自然的亲密接触。
3. 年来嗜好衰：表达对山的热爱逐渐减退，反映出时间的流逝。
4. 但与青山宜：尽管热情减退，仍然认为与青山相处是令人舒适的。
5. 登临意未惬：登高时心中不满足，表明对更高境界的追求。
6. 出户车已脂：出门时车轮被泥土覆盖，暗示了时间的流逝与生活的沉重。
7. 王事有期程：指朝廷事务有时间限制，体现了诗人对官场的无奈。
8. 爱山岂余私：即使对山的热爱，也不应是私心自用，表达出对自然的尊重。
9. 崎岖田野间：描述田野的艰辛，暗示生活的艰难。
10. 食寝将安之：饮食和安眠将得到保障，体现了诗人对生活的期望。
11. 天寒未落日：天寒时分，夕阳未落，暗示时间的流逝。
12. 税驾忽在兹：突然发现坐驾在此，象征着生活的无常。
13. 二山已陈迹：两座山已留下痕迹，表明对往昔的追忆。
14. 兹处尤新奇：此处景象却显得新奇，表现出对自然的惊奇和热爱。
15. 翠竹与黄花：描绘山门前的美丽景色，象征自然之美。
16. 对景自忘言：面对美景，诗人不禁沉醉，忘却了言语。
17. 若怀予心期：似乎在怀念自己的心愿，表达内心的追求。
18. 眠云饱山色：沉浸在云中，山色迷人，表现出对自然的陶醉。
19. 那得困与饥：在这样的环境中，怎能感到困倦与饥饿？
20. 山僧喜我来：山中的僧人欢欢迎接诗人，体现人与自然的和谐。
21. 迎我留新诗：山僧热情款待，鼓励诗人作新诗，表现出对诗歌的热爱。
22. 我有爱山癖：诗人自述对山的热爱，表达自我认同。
23. 山僧知不知：询问山僧是否知道自己的爱山之情，体现出一种轻松的交流。

修辞手法：

• 比喻：如“眠云饱山色”，将山色比作饱满的云，营造出丰富的意象。
• 拟人：如“山僧喜我来”，赋予山僧以情感，展现人与自然的互动。
• 对仗：如“夜宿雾山雾，晨茹芝山芝”，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗表达了诗人对自然的热爱与对世俗生活的思考。通过描绘夜宿雾山的情景，展现了诗人对青山的向往，反映了他在官场压力与自然追求之间的矛盾。诗人在此过程中感受到自然的宁静与美好，最终与山僧的交流中找到了内心的慰藉与归属。

意象分析：

意象词汇：

• 雾山：神秘与宁静，象征自然的隐秘。
• 芝山：灵芝，象征长生与追求健康的愿望。
• 青山：自然与宁静，代表诗人内心的向往。
• 翠竹与黄花：象征自然的和谐美丽，体现人与自然的和谐。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗人在哪种环境下写了这首诗？

   • A. 雾山
   • B. 雪山
   • C. 沙漠

2. “年嗜好衰”中“嗜好”指的是什么？

   • A. 对山的热爱
   • B. 对官场的追求
   • C. 对生活的厌倦

3. 诗中提到的“山僧”是谁？

   • A. 住在山中的人
   • B. 诗人的朋友
   • C. 诗人的敌人

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《庐山谣》

诗词对比：

• 王维的《山居秋暝》同样描绘了山水之美，但更侧重于内心的宁静与和谐。
• 李白的《庐山谣》则表现出对自然的豪放与奔放，展现了不同的情感基调。

参考资料：

• 《宋代诗词精选》
• 《山水诗的艺术与人生》