这段话出自唐代朱庆馀《同友人看花》
寻花不问春深浅，纵是残红也入诗。
每个树边行一匝，谁家园里最多时。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 02:24:58原文展示:
同友人看花
朱庆馀 〔唐代〕
寻花不问春深浅，
纵是残红也入诗。
每个树边行一匝，
谁家园里最多时。
白话文翻译：
整首诗的意思是：在寻花的过程中，不去在意春天的深浅，不论花朵是残红还是盛开，依然能够写成诗。每走到一棵树边转一圈，谁家的花园里开花最多呢？
注释:
- 寻花：寻找花朵。
- 春深浅：春天的深度和浅度，这里指春天的时节。
- 纵是：即使是。
- 残红：指的是已经凋谢的花瓣仍然留有的红色。
- 行一匝：环绕走一圈。
- 谁家园里最多时：指哪家的花园开花最多的时候。
诗词背景:
作者介绍：朱庆馀，唐代诗人，生平事迹较少见于史籍，作品多以描写自然景物和生活情趣著称，其风格清新自然。
创作背景：此诗创作于春季，正值花开时节，诗人与友人一起游玩赏花，以写景抒情为主，表达对春天的热爱和对友谊的珍视。
诗歌鉴赏：
朱庆馀的《同友人看花》以简洁的语言描绘了春日赏花的场景，表达了诗人对自然美的欣赏以及与友人共度时光的愉悦心情。全诗结构紧凑，前两句通过“寻花不问春深浅，纵是残红也入诗”传达出一种洒脱的态度，表现出诗人对花朵状态的淡然，强调了花的美无论是盛开还是残留都值得吟咏。这种态度反映了诗人对生活的积极向上和对美的敏锐感知。
后两句“每个树边行一匝，谁家园里最多时”则进一步描绘了赏花的场景，诗人像是在漫步于花园，细细品鉴每一株花树的美丽，充满了生活的趣味和探索的乐趣。诗中没有复杂的意象和深奥的哲理，反而以一种轻松自然的笔调，展现了诗人对生命中美好事物的热爱和对友谊的珍视。
整首诗在形式上简练，意境上深远，展现出唐代诗人的人文关怀和对自然的热爱，具有很高的艺术价值。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 寻花不问春深浅：诗人寻找花朵时，不去在意春天的深浅，表达了对春天的包容和乐观。
- 纵是残红也入诗：即使是凋谢的花瓣，仍然能够成为诗歌的素材，表现对美的多元理解。
- 每个树边行一匝：在每棵树边转一圈，展现了诗人细致观察的态度。
- 谁家园里最多时：在寻花的过程中，诗人好奇地询问哪家的花园开得最盛，带有一种轻松的探讨气息。
-
修辞手法：
- 对仗：如“寻花不问春深浅”与“纵是残红也入诗”形成对仗，增强了诗的韵律感。
- 拟人：通过“谁家园里最多时”使得静态的花园有了情感的温度，反映出人与自然的和谐关系。
-
主题思想：整首诗通过赏花的描写，表达了对自然美的热爱、对春天的珍惜以及与友人共享美好时光的愉悦情感。
意象分析：
- 花：象征美好和生命的短暂，反映了诗人对美的欣赏。
- 树：代表自然的生机，树边的花朵是诗人观察的重点。
- 春：象征生机和希望，暗示着生命的循环与更新。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到“纵是残红也入诗”的意思是什么？
- A. 残红不值得吟咏
- B. 残红依然可以写成诗
- C. 只写盛开的花
- 答案：B
-
诗人在寻找花时关注的是什么？
- A. 春天的深浅
- B. 友人的情感
- C. 每棵树的花
- 答案：A
-
诗的整体情感基调是？
- A. 忧伤
- B. 轻松愉快
- C. 忧愁
- 答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《鸟鸣涧》
- 李白《静夜思》
诗词对比：
- 比较朱庆馀与王维在描写春天时的不同，朱庆馀更注重人与自然的互动，而王维则侧重于自然的静谧美。两者都体现了唐代诗人对自然的敏感与热爱，但风格各有千秋。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗词解读与写作技巧》
展开阅读全文 ∨