多谢东风，替传消息，吹卷重帘。是什么意思

凄凄眉黛妒余妍。

风淡落花天。

那人情态，那回欢笑，那日窗边。

迢迢断梦谁能记，赋别恼江淹。

多谢东风，替传消息，吹卷重帘。

原文展示

凄凄眉黛妒余妍。
风淡落花天。
那人情态，那回欢笑，那日窗边。
迢迢断梦谁能记，
赋别恼江淹。
多谢东风，替传消息，
吹卷重帘。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对美好往事的怀念与惆怅。开头描绘了一个女子因美丽而自妒的情景，接着提到那轻柔的春风和飘落的花瓣，营造出一种淡淡的伤感。诗人回忆起那个人的情态、欢笑和窗边的日子，感慨万千，但又无从追忆。最后，诗人感谢东风传递消息，似乎在诉说着失去与重聚的希望。

注释

• 凄凄眉黛：形容女子眉毛如黛，神情凄楚。
• 妒余妍：妒忌我的美丽。
• 风淡落花天：春风轻拂，花瓣纷落的时节。
• 迢迢断梦：遥远而断绝的梦境。
• 赋别恼江淹：提到江淹，意指离别之苦，江淹是南朝著名的辞赋家，常表达离愁别绪。
• 吹卷重帘：东风轻轻卷起重帘，象征着希望和期待。

诗词背景

作者介绍

程颂万，清代诗人，生平不详，但他的诗作常常蕴含对人生、爱情的思考，风格细腻而感性，具有浓厚的个人情感。

创作背景

《眼儿媚》写作于清代的一个春日，诗人或许经历了一段感情的波折，因而在春天的温暖中引发了对往昔的追忆与对美好时光的怀念。

诗歌鉴赏

这首《眼儿媚》以细腻的笔触和深沉的情感，描绘了一位女子的美丽与诗人的爱慕之情。开头的“凄凄眉黛”不仅展现了女子的外貌，更传达了她内心的复杂情感，这种嫉妒和忧伤交织在一起，形成了一种深刻的情感冲突。接下来，诗人通过“风淡落花天”营造出一种轻柔的氛围，正如春日的温暖和花瓣的飘落，既美丽又略显凄凉。

诗的中段，诗人回忆起那人的情态与欢笑，似乎一切都在窗边的某个时刻定格，然而“迢迢断梦”则揭示了这些美好回忆的遥远和不可触及，令人心生惆怅。结尾处，诗人通过“多谢东风”表达了对未来的期待与希望，东风不仅是春的象征，更是传递情感的媒介，轻轻卷起重帘，仿佛在暗示着新的机遇与可能。

整首诗通过细腻的描写和深层的情感，展现了诗人对爱情的执着与怀念，反映出一种既美丽又忧伤的情感体验，令人深思。

诗词解析

逐句解析

1. 凄凄眉黛妒余妍：描绘一位女子的神情，眉黛如画，内心却因美丽而感到嫉妒。
2. 风淡落花天：春风轻拂，花瓣飘落，氛围中透着淡淡的忧伤。
3. 那人情态，那回欢笑，那日窗边：回忆起那个人的神态、欢笑和过去的美好时光。
4. 迢迢断梦谁能记：遥远的梦境难以追忆，感慨时间的流逝。
5. 赋别恼江淹：提到江淹，暗示离别的痛苦，表达对往事的无奈。
6. 多谢东风，替传消息：感谢东风传达情感，象征着希望与未来的可能。
7. 吹卷重帘：东风轻卷重帘，象征着新生与期待。

修辞手法

• 比喻：用“东风”象征传递情感的媒介。
• 拟人：将东风赋予了传递消息的作用，增加了诗的情感深度。
• 对仗：如“凄凄眉黛”和“风淡落花”，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗围绕着爱情的记忆与失落展开，表达了对过去美好时光的怀念，以及对未来重聚的期待。诗人通过细腻的描写，展现了爱情的复杂性和人们心中的惆怅，呈现出一种既美丽又忧伤的情感基调。

意象分析

意象词汇

• 眉黛：象征女子的美丽与忧伤。
• 落花：代表着爱情的流逝与美好时光的消逝。
• 东风：象征着希望与新生，传递情感的力量。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“凄凄眉黛”指的是谁？

   • A. 诗人自己
   • B. 一位美丽的女子
   • C. 春天的花朵

2. 诗中的“东风”象征什么？

   • A. 冷漠
   • B. 希望与传情
   • C. 秋天

3. “迢迢断梦”表达了怎样的情感？

   • A. 对未来的期待
   • B. 对往事的怀念与无奈
   • C. 对生活的满足

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《钗头凤·世情薄》 - 陆游
• 《离骚》 - 屈原
• 《相见欢·林花谢了春红》 - 李煜

诗词对比

• 《眼儿媚》与《钗头凤·世情薄》：两首诗都表达了对爱情的感慨与失落，但《眼儿媚》更倾向于细腻的内心情感，《钗头凤》则更为激烈和直接。

• 《眼儿媚》与《相见欢·林花谢了春红》：同样以自然意象表达情感，前者更注重细腻的情感描写，而后者则展现了对过去美好时光的强烈怀念。

参考资料

• 《清代诗人研究》
• 《诗词鉴赏指南》
• 《古典诗词名篇解析》