这段话出自明代韩邦奇《九日邀石泉大司寇 其一》
虚馆昼无事，秋光惊客心。
疏篱三径菊，斜日万家砧。
行役嗟归雁，幽情望远岑。
缶中有桑落，相对一豪吟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:33:53九日邀石泉大司寇 其一
原文展示:
虚馆昼无事，秋光惊客心。
疏篱三径菊，斜日万家砧。
行役嗟归雁，幽情望远岑。
缶中有桑落，相对一豪吟。
白话文翻译：
空荡的馆舍白天里没有事情，秋天的光景使人心惊。
稀疏的篱笆旁，三条小路上盛开着菊花，斜阳下万家正在打柴。
归来的大雁哀鸣，令人感到思乡的情怀，望向远处的山岑。
缶中有桑果落下，面对面吟唱豪情。
注释:
- 虚馆：空荡的馆舍，指没有人或事情的地方。
- 惊客心：使得客人心中感到惊讶或感伤。
- 疏篱：稀疏的篱笆，表现出自然与农村的气息。
- 三径菊：指三条小路旁的菊花，菊花常象征清高和高洁。
- 万家砧：万家正在砍柴，表现出丰收的秋天的忙碌景象。
- 行役：指行走和劳作，常与归家联系在一起。
- 幽情：幽静的情感，表现出一种思念。
- 远岑：远处的山，象征着遥远的思乡情。
- 缶：古代陶器，通常用来盛酒或其他液体。
典故解析:
- 九日：重阳节，古人常在这一天登高赏秋，象征着长寿和健康。
- 菊花：在重阳节，菊花有特别的意义，常用来表达思念和祝福。
诗词背景:
作者介绍：韩邦奇，明代诗人，擅长诗词，作品多描写自然景观和人文情怀，风格清新自然。
创作背景：此诗创作于重阳节，诗人邀约友人共赏秋景，反映了他对友谊和自然的热爱。
诗歌鉴赏：
这首诗以重阳节为背景，描绘了一幅秋日的田园图景，展现了诗人对自然与友谊的热爱。开头两句“虚馆昼无事，秋光惊客心”点明了诗人的心境，空荡的馆舍让人感到孤独，而秋天的美景又引发了心中的感慨与思索。接下来的“疏篱三径菊，斜日万家砧”则描绘了一个平静而又充满生机的农村景象，菊花的盛开与人们的忙碌形成鲜明对比，表现出诗人对生活的细腻观察与深刻感受。
“行役嗟归雁，幽情望远岑”表现了诗人对归家的思念，归雁的哀鸣让人感受到一种淡淡的忧伤，表达了对故乡和亲人的思念之情。最后一句“缶中有桑落，相对一豪吟”则回归到与友人共饮的场景，表现了诗人虽有思乡之情，但仍能与朋友共享欢乐，给人一种豁达的心态。
整首诗情感真挚，意象丰富，通过细腻的描绘与深刻的情感，展现了诗人对秋天的热爱与对友谊的珍视。
诗词解析:
逐句解析：
- 虚馆昼无事：描述了馆舍的空荡和无聊。
- 秋光惊客心：秋天的光景引起了客人的感慨。
- 疏篱三径菊：描绘了自然景色，增添了诗的意境。
- 斜日万家砧：表现了乡村的日常生活，生动而真实。
- 行役嗟归雁：归雁的哀鸣引发了思乡之情。
- 幽情望远岑：诗人向远方山岑望去，感慨万千。
- 缶中有桑落：象征着此刻的宁静与欢乐。
- 相对一豪吟：与友人对饮吟唱，展现友谊。
修辞手法：
- 比喻：秋光惊心，表达了对秋色的震撼。
- 对仗：如“行役嗟归雁，幽情望远岑”，增强了诗的韵律感。
主题思想：诗歌通过描绘秋日的田园风光，表达了诗人对自然的赞美，对友谊的珍视，以及对故乡的思念之情，展现了一种豁达的生活态度。
意象分析:
意象词汇：
- 虚馆：象征孤独和思索。
- 菊花：象征清高、长寿和思念。
- 雁：象征归乡和思乡情。
- 缶：象征友谊与欢聚。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的节日是什么？ A. 中秋节
B. 重阳节
C. 春节
答案：B -
“疏篱三径菊”中，菊花象征着什么？ A. 忧伤
B. 清高
C. 热情
答案：B -
诗人最后一句中提到的“缶”指的是什么？ A. 酒
B. 食物
C. 水
答案：A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《登高》
- 王维《山居秋暝》
- 李白《月下独酌》
诗词对比： 与杜甫的《登高》相比，韩邦奇的《九日邀石泉大司寇 其一》更加关注个人的情感与友谊，而杜甫则更多表现出对时局的关切与无奈。两者在意境和情感上虽有差异，但都表达了秋天的感伤与思索。
参考资料:
- 《明代诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《诗词与生活》