这段话出自唐代王建《春词》
红烟满户日照梁，天丝软弱虫飞扬。
菱花霍霍绕帷光，
美人对镜著衣裳。
庭中并种相思树，夜夜还栖双凤凰。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:02:09原文展示:
红烟满户日照梁，
天丝软弱虫飞扬。
菱花霍霍绕帷光，美人对镜著衣裳。
庭中并种相思树，夜夜还栖双凤凰。
白话文翻译：
阳光照在屋梁上，红烟弥漫充满了整个房间；
细软的丝线在空中摇曳，虫子在空中飞舞。
菱花的影子轻轻摇曳，映照着窗帘的光，
美人在镜前穿着衣裳，打扮得十分动人。
庭院中种满了相思树，
每晚都有双凤凰栖息在树上。
注释:
- 红烟：指的是烟雾，通常因炊烟或焰火而起，给人一种祥和的气氛。
- 天丝：指空中的细丝，暗指春天温暖的天气和万物复苏的景象。
- 菱花：指菱角的花，通常在水中生长，象征着清丽和柔美。
- 对镜：指美人照镜子，展现出她的美丽与细腻的生活。
- 相思树：象征思念和爱情，常与情感相连。
- 双凤凰：凤凰象征着美好和吉祥，双凤凰的出现暗示着爱情的美满。
典故解析:
- 相思树：相思树在古典文学中常常用来象征思念和爱情，尤其在诗词中与恋人之间的情感联系密切。
- 凤凰：凤凰在中国文化中是神鸟，象征着美好与祥和，常被用来表示美满的爱情。
诗词背景:
作者介绍：
王建（约750年－814年），唐代诗人，字子云，号东皋，晚号渔父，生于今陕西省。他以五言诗见长，风格清新，题材多样，尤其擅长描写自然和生活。
创作背景：
《春词》创作于春季，描绘春日的温暖和生机，体现了诗人对春天的热爱与对生活的细腻观察。诗中展现的生活场景折射出当时社会的和谐与温馨。
诗歌鉴赏：
《春词》以其细腻的描写和清新的意境，展现了春天的温暖与生机。首句中的“红烟满户日照梁”便勾勒出一幅温馨的家庭画面，阳光透过红烟洒落，仿佛让人感受到那一丝温暖与宁静。接下来的“天丝软弱虫飞扬”，则通过对自然景象的描写，展现了春天的轻柔和生机，虫子在空中自由飞舞，象征着万物复苏的力量。
“菱花霍霍绕帷光，美人对镜著衣裳”，这两句转向了室内的情景，诗人通过美人的打扮，展现了春天的生机与生活的美好。美人在镜前的打扮不仅展示了她的柔美，也暗示了春天的温暖使得人们心情愉悦，愿意打扮自己，迎接生活的美好。
最后两句“庭中并种相思树，夜夜还栖双凤凰”则将诗意推向高潮。相思树和双凤凰的象征意义在于爱情与思念，体现了诗人对美好爱情的向往与追求。整首诗在细腻的描写中流露出诗人对生活的热爱和对春天的赞美，展现了春天带来的希望与幸福。
诗词解析：
逐句解析：
- 红烟满户日照梁：描绘了阳光照耀下，房间里弥漫着炊烟的温馨场景，给人一种舒适的感觉。
- 天丝软弱虫飞扬：春天的气息在空气中弥漫，细微的丝线在微风中摇曳，虫子在空中飞舞，生动地描绘出春天的轻盈。
- 菱花霍霍绕帷光：菱花的影子轻轻摇曳，与窗帘的光影交织，营造出一种柔和的氛围。
- 美人对镜著衣裳：美人在镜子前打扮，表现出对生活的热爱，这里也体现了女性的美丽与优雅。
- 庭中并种相思树：庭院中种植的相思树象征着对爱情的期待与思念。
- 夜夜还栖双凤凰：夜晚双凤凰栖息在树上，象征着美满的爱情与生活的和谐。
修辞手法：
- 比喻：如“红烟满户”比喻温暖的家庭氛围。
- 拟人：如“虫飞扬”赋予虫子以生命，表现春天的活力。
- 对仗：如“菱花霍霍绕帷光，美人对镜著衣裳”展现了对称的美感。
主题思想：
整首诗表现了对春天的热爱、对美好生活的向往，以及对爱情的追求，展现了生机与希望的情感基调。
意象分析：
意象词汇：
- 红烟：象征温暖与生活的气息。
- 菱花：象征清丽与柔美。
- 美人：象征爱情与生活的美好。
- 相思树：象征思念与爱情。
- 双凤凰：象征美满与吉祥。
互动学习：
诗词测试：
-
《春词》的作者是？ A. 李白
B. 王建
C. 杜甫 -
诗中提到的“相思树”象征着什么？ A. 财富
B. 思念与爱情
C. 友谊 -
诗中“美人对镜著衣裳”描绘了什么场景？ A. 美人在外游玩
B. 美人在家打扮
C. 美人在工作
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
王建的《春词》与白居易的《赋得古原草送别》均描绘了春天的美景，但王建更侧重于家庭生活的温馨，而白居易则在春草的描写中融入了对人生的思考，展现出不同的情感层次。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐代诗人王建研究》