这段话出自元代姚燧《浪淘沙令》
河水发昆仑。
浩浩泉源。
余波九里润犹存。
若问是谁家胄出，显德诸孙。
今日在清门。
玉季金昆。
能时夏清与冬温。
直得銮坡褒一字，华衮休论。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:29:47原文展示:
浪淘沙令
作者: 姚燧
河水发昆仑。浩浩泉源。
余波九里润犹存。
若问是谁家胄出，显德诸孙。
今日在清门。
玉季金昆。
能时夏清与冬温。
直得銮坡褒一字，华衮休论。
白话文翻译：
河水从昆仑山发源，浩浩荡荡的泉水奔流而来，
余波在九里之外仍然滋润着大地。
如果问这是谁家的后代，显赫的德行出自哪位祖宗，
如今正居于清雅的门第。
玉溪和金色的昆仑，
在夏日时清凉、冬季时温暖。
真应得到皇帝的褒奖，华丽的衣衫就不必再谈论了。
注释:
字词注释：
- 昆仑：古代传说中的山脉，常被视为神山，象征高大和尊贵。
- 显德：显赫的德行；指显贵的家族或后代。
- 清门：清白的门第，通常指家世清白、高雅的家庭。
- 玉季金昆：比喻美好的环境或人，寓意高贵与富丽。
典故解析：
- “河水发昆仑”暗指水源的高贵出身，昆仑山常是仙境的象征，意味着诗人对水的赞美。
- “銮坡”指的是皇帝的座驾，象征着权威和荣耀，暗指对德行的认可。
诗词背景:
作者介绍： 姚燧是元代的一位重要诗人，生于元代中期，曾任官职，致力于诗歌创作。其诗风清新脱俗，常结合自然景观与哲理思考，尤其擅长描写水景和山川。
创作背景： 此词创作于元代，正值社会动荡与文化交融的时期。诗人与自然的和谐关系，反映了他对清雅生活的追求与向往。
诗歌鉴赏：
《浪淘沙令》是一首描绘自然美景与人文情怀的诗词。诗人在开篇就用“河水发昆仑”引出自然景观的壮丽，接着以“浩浩泉源”形容水流的浩荡，营造出一种磅礴的气势。通过描绘水流的余波，诗人似乎在隐喻着历史的延续与家族的荣耀。
诗中“若问是谁家胄出，显德诸孙”一句，表明了诗人对出身与德行的思考，展现了对世俗名利的淡薄态度。诗人在强调家世荣耀时，实际上又隐含了对清白之门的向往，体现出一种对高尚品德的追求。
“今日在清门”，“玉季金昆”则更进一步强调了理想中的生活状态，诗人希望能够在清雅的环境中，享受夏日的清凉与冬日的温暖。这种对自然和人文环境的双重赞美，让整首诗充满了和谐美感。
最后一句“直得銮坡褒一字，华衮休论”，则是对德行的最高赞誉，诗人将德行视为最重的认可，不再需要华丽的外表。整首诗在简洁的字句中流露出深刻的哲理，展示了诗人对人生、自然与德行的深刻理解。
诗词解析:
逐句解析：
- 河水发昆仑：指河流起源于高山，象征着高贵与清澈。
- 浩浩泉源：形容水流的壮丽，表现出自然的力量。
- 余波九里润犹存：水流的余波在九里之外仍然滋润，象征影响的持久。
- 若问是谁家胄出，显德诸孙：提及家族背景，强调德行的重要性。
- 今日在清门：如今身处于清白的门第。
- 玉季金昆：比喻高贵美好的存在。
- 能时夏清与冬温：描述理想的生活状态，四季如春。
- 直得銮坡褒一字，华衮休论：强调德行的价值，外表的华丽无足轻重。
修辞手法：
- 比喻：用昆仑山比喻高贵的出身。
- 对仗：各句的结构对称，增强了诗的韵律感。
- 拟人：水流被赋予生命，表现出自然的灵动。
主题思想： 整首诗强调了高贵的出身与显赫的德行，表达了对清白门第的向往，以及对自然与人文美的赞美。诗人在自然的描绘中融入了对生活的哲学思考，展现出一种淡泊明志的生活态度。
意象分析:
意象词汇：
- 昆仑：象征高尚、尊贵。
- 河水：象征流动的生命和历史。
- 清门：代表清白与高雅的家庭。
- 玉季金昆：象征美好与富丽的环境。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“昆仑”指的是： A. 一座普通的山
B. 传说中的神山
C. 一条河流
D. 一种动物 -
“余波九里润犹存”这句的意思是： A. 水流消失了
B. 余波仍在滋润大地
C. 水波很小
D. 九里之外什么都没有 -
诗人提及“华衮”主要是为了： A. 表达对外表的重视
B. 强调德行的重要性
C. 描述华丽的服饰
D. 谈论历史
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《水调歌头》 - 苏轼
- 《春江花月夜》 - 张若虚
诗词对比：
- 苏轼的《水调歌头》同样描绘了自然景色，表达了对人生的思考，展现了对时间流逝的感慨，与姚燧的《浪淘沙令》在主题上有异曲同工之妙。
参考资料:
- 《元代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《诗词基础知识与写作技巧》