这段话出自宋代陆游《自诒》
健忘闲何害？
贪眠老正宜。
本心惟泥酒，余习略存诗。
未废春农业，犹堪幼学师。
微官何所恋，请老五年迟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:10:21诗词名称: 自诒
作者: 陆游 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
健忘闲何害？贪眠老正宜。
本心惟泥酒，余习略存诗。
未废春农业，犹堪幼学师。
微官何所恋，请老五年迟。
白话文翻译：
我健忘又何妨呢？贪睡正是年老的应有之态。
我心中所喜不过是泥酒，剩下的习惯只是写写诗。
虽然没有荒废春耕，仍能教导后辈的学生。
我这微不足道的官职又有什么值得留恋的呢？请求再延迟五年退休。
注释:
- 健忘: 健康与忘记，指忘记的事情。
- 贪眠: 喜欢睡觉。
- 泥酒: 指一种低级的酒，饮用时不拘小节。
- 余习: 剩下的习惯。
- 春农业: 指春天的农耕。
- 幼学师: 指教导年轻学生的人。
- 微官: 微薄的官职。
典故解析:
- 泥酒: 在古代诗人中，泥酒常用来象征对世俗生活的淡泊与洒脱。
- 春农业: 春天是农耕的季节，强调作者对农耕生活的坚持。
诗词背景:
作者介绍: 陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人，抗金志士。他的诗风以豪放和忧国忧民著称，作品多描写个人情感与社会现象，兼具历史感与现实关怀。
创作背景: 此诗创作于陆游晚年，时值南宋国势衰弱，陆游心系国家，常以诗抒发个人情怀与对生活的思考。此时的他，虽然身处微官，但心中对生活的态度却是安然自若。
诗歌鉴赏：
《自诒》是一首充满自嘲和淡然的诗作，展现了陆游在晚年对生活的独特见解。诗中，作者以“健忘”和“贪眠”开篇，表面上看似是在自责，实际上却蕴含了对人生无常的豁达和对老年生活的接受。陆游用“泥酒”来表达对物质生活的淡泊，显示出他更看重精神世界的追求，而非世俗的繁华。
此外，陆游提到“未废春农业”，反映了他对农耕的重视，体现了诗人对田园生活的向往和对传统的尊重。通过“犹堪幼学师”，陆游自谦地表示自己虽已年老，但仍愿意传授知识，展现出一种责任感和对后辈的关怀。最后一句“微官何所恋，请老五年迟”，则揭示了他对官位的淡然态度，表现出一种对人生的豁达与洒脱。
整首诗在平淡中蕴含哲理，既有个人情感的流露，又有对社会的深刻观察，体现了陆游作为一位成熟诗人的丰富内涵和思想深度。
诗词解析:
逐句解析:
- 健忘闲何害？: 健忘有何妨碍呢？表达了对自己记忆力衰退的淡然态度。
- 贪眠老正宜。: 年纪大了，贪睡是正常的，反映了作者对自然规律的接受。
- 本心惟泥酒，: 真实的心境就像泥酒，简单却真实。
- 余习略存诗。: 余下的习惯只剩下写诗，这显示了他对诗歌的热爱。
- 未废春农业，: 虽然没有放弃春天的农耕，强调了对务实生活的坚持。
- 犹堪幼学师。: 仍然能够教导年轻人，表现出对教育的责任感。
- 微官何所恋，: 这微薄的官职有什么值得留恋的？
- 请老五年迟。: 请求将退休时间延迟五年，体现出对生活的珍惜和对工作的热爱。
修辞手法:
- 对仗: 诗中多处使用对仗的句式，如“健忘闲何害”和“贪眠老正宜”，增强了诗歌的韵律感。
- 比喻: “本心惟泥酒”用泥酒比喻内心的纯朴，表现了对物质的淡泊。
- 反问: 通过反问的方式加强了情感的表达。
主题思想: 整首诗表达了作者对生命的淡然态度和对个人价值的思考，反映了他对现实生活的认知与接受，传达出一种积极的人生态度。
意象分析:
意象词汇:
- 泥酒: 象征简单、朴素的生活态度，体现了对物质的淡泊。
- 春农业: 代表着勤劳与自然的和谐，强调了对传统生活方式的尊重。
- 幼学师: 象征着知识的传承与教育的责任。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“泥酒”象征什么？
- A. 物质生活的奢华
- B. 对世俗的淡泊
- C. 年轻人的生活
-
作者在诗中希望延迟退休多少年？
- A. 三年
- B. 五年
- C. 七年
-
诗的主题是什么？
- A. 对国家的忧虑
- B. 对人生的豁达与淡然
- C. 对爱情的思考
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比: 陆游的《自诒》与王维的《终南山》都展现了诗人对自然与生活的思考，但陆游更侧重于个人情感的表达，而王维则通过自然景象传达了哲学思考。两者在风格上各有千秋，体现了不同的时代背景与个人风格。
参考资料:
- 《陆游诗文集》
- 《宋代诗词鉴赏》
- 《陆游研究》