这段话出自宋代綦崇礼《故丞相吕成公挽歌诗辞五首 其二》
忆昨初南渡，人情正自危。
起平王室乱，笑指楚囚悲。
投箠来方锐，乘桴计不疑。
还师期克敌，遗恨失斯时。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:19:33原文展示:
忆昨初南渡，人情正自危。
起平王室乱，笑指楚囚悲。
投箠来方锐，乘桴计不疑。
还师期克敌，遗恨失斯时。
白话文翻译：
回忆起南渡之初，百姓的心情正处于危急之中。
因平王室的动乱，讥笑指责楚国的囚徒们悲惨的命运。
投放矛槍时来势如虹，乘着木筏的计划没有让人怀疑。
回师的期望是打败敌人，然而却留下了遗憾，失去了这个时机。
注释:
- 忆：回忆。
- 南渡：指南渡长江，历史上常指南迁。
- 人情：指民众的情绪与态度。
- 平王：指历史上平王时期的政治动乱。
- 楚囚：指楚国的囚徒，暗指战乱中的无辜者。
- 投箠：投放矛槍。
- 乘桴：乘坐木筏。
- 还师：指回师、归国。
- 遗恨：留下的遗憾。
典故解析:
- 平王室乱：指历史上春秋时期的诸侯王室之间的争斗，常常导致百姓受苦。
- 楚囚：楚国在历史上多次被敌国攻陷，囚徒的命运常成为诗人表达悲伤的重要象征。
诗词背景:
作者介绍：
綦崇礼，宋代诗人，生平不详，但他的诗歌多描写历史变迁和社会动荡，具有深厚的历史感和人文关怀。
创作背景：
该诗作于南宋时期，社会动荡，作者通过回忆往事，表达了对国家动荡和人民苦难的深切关怀与反思。
诗歌鉴赏：
《故丞相吕成公挽歌诗辞五首 其二》是一首充满历史感和情感的挽歌，作者通过回忆南渡的经历，深入描绘了当时人们的无奈与悲痛。开头的“忆昨初南渡”，一语道出历史的回溯，展现出对过去的缅怀与对现状的无奈。接下来的“人情正自危”则进一步深化了这种忧虑，揭示了社会动荡给人们带来的心理创伤。
诗中提到的“起平王室乱”，不仅指向历史事件，也暗示了权力的更迭与不安定。通过“笑指楚囚悲”，作者用讽刺的方式表现出对当时政治局势的无力感。接着的“投箠来方锐，乘桴计不疑”展示了战斗的勇气与信心，但同时也暗含了计划的脆弱与失败的可能。最后一句“还师期克敌，遗恨失斯时”则总结了整首诗的情感，表达出一种时不再来的无奈感，令人感叹。
整首诗通过对历史的叙述与个人的感悟，形成了强烈的情感共鸣，使得读者能够深刻体会到历史的沉重与个体命运的无常。
诗词解析：
逐句解析：
- 忆昨初南渡：回忆起南渡之初的景象，表明时间的推移和历史的变迁。
- 人情正自危：描绘人们面对动乱的恐惧和忧虑，反映社会的动荡。
- 起平王室乱：提及王室的动乱，显示政治的不稳定。
- 笑指楚囚悲：表达对他人不幸的嘲讽与无奈，体现出一种复杂的情感。
- 投箠来方锐：描绘战斗的勇气与决心，象征着不屈的精神。
- 乘桴计不疑：暗示对成功的信心，但同时也隐含失败的风险。
- 还师期克敌：期待回归与胜利，表明对未来的希望。
- 遗恨失斯时：遗憾未能把握时机，反映出对历史的反思与无奈。
修辞手法：
- 对仗：整首诗在句式上保持对称，增强了诗的韵律感。
- 比喻：通过历史事件的比喻，表达出深刻的情感。
- 反讽：对楚囚的嘲笑，反映出对社会现状的复杂态度。
主题思想：
整首诗通过对历史的回忆，表达了对国家动荡和人民苦难的深切关怀，展现出诗人对时局的忧虑与对未来的期望，同时也流露出对历史变迁的无奈与遗憾。
意象分析：
意象词汇：
- 南渡：象征着历史的迁移与无奈。
- 平王室乱：代表权力的动荡与社会的危机。
- 楚囚：象征无辜者的悲惨命运，反映社会的不公。
- 投箠：代表勇气与斗志，象征着对抗困难的决心。
- 还师：象征归国的希望与对胜利的渴望。
互动学习：
诗词测试：
-
“忆昨初南渡”中的“南渡”指的是哪个历史事件？
- A. 南渡长江
- B. 南宋建立
- C. 南北朝时期
- D. 南明建立
-
诗中提到的“楚囚”指代的是：
- A. 无辜战犯
- B. 被囚禁的楚国人民
- C. 战争中的英雄
- D. 反抗者
-
诗的最后一句“遗恨失斯时”表达了怎样的情感？
- A. 对未来的希望
- B. 对过去的怀念
- C. 对时机的遗憾
- D. 对敌人的愤怒
答案：
- A. 南渡长江
- B. 被囚禁的楚国人民
- C. 对时机的遗憾
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》 - 张若虚
- 《静夜思》 - 李白
诗词对比：
《春江花月夜》与《故丞相吕成公挽歌诗辞五首 其二》均表达了对历史与时间的思考，但前者更偏重于自然美与个人感受，后者则强调社会动荡与历史的沉重。两者在情感表达上各有千秋，前者温柔细腻，后者深沉悲壮。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《诗词入门指南》