这段话出自明代高启《姑苏杂咏 师子林十二咏 指柏轩》
清阴护燕几，中有忘言客。
人来问不应，笑指庭前柏。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-13 05:21:52原文展示:
清阴护燕几，中有忘言客。人来问不应，笑指庭前柏。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个清幽的环境，几只燕子在树阴下栖息，树下坐着一个忘却言语的客人。当有人来询问时，他却没有回应，只是微笑着指向庭前那棵柏树。
注释:
- 清阴：清凉的阴影，指树荫。
- 护燕几：护卫燕子栖息的地方。
- 忘言客：忘却言语的客人，形容人处于宁静之中，心无杂念。
- 人来问不应：有人来问他却不回应。
- 笑指庭前柏：微笑着指向庭前的柏树，表现出一种淡然的态度。
诗词背景:
作者介绍：高启（1487年－1535年），字季朗，号文清，明代诗人，出身于浙江，他以诗歌和散文著称。高启的诗风清新脱俗，注重抒发个人的情感和自然的美，常被称为“明初四大家”之一。
创作背景：此诗作于高启晚年，反映了他对生活的淡然态度。此时的社会动荡以及个人的生活境遇影响了他的创作，诗中渗透着对宁静生活的向往和对自然的热爱。
诗歌鉴赏：
《姑苏杂咏·指柏轩》是一首典型的高启风格的诗作，简洁而富有哲思。全诗以清幽的环境为背景，展现了诗人对宁静生活的向往。诗人通过描绘燕子在树阴下栖息的场景，营造出一种和谐的自然氛围。同时，忘却言语的客人更是增添了一层哲理的意味，似乎在表达一种对世事的超然态度。
诗中“人来问不应，笑指庭前柏”的描写，表明了诗人对外界的淡然态度和对自然的亲近，展现出一种“无问西东”的洒脱。柏树作为长青树，象征着坚韧和长久的生命力，也暗示了作者对生命的思考与感悟。
整首诗意境深远，言简意赅，充分体现了高启对自然的热爱和对生活的哲学思考，给人以深刻的启迪。
诗词解析:
逐句解析：
- 清阴护燕几：描绘出树荫下的宁静场景，燕子在此栖息，象征着自在和安宁。
- 中有忘言客：引入人物，强调这个客人处于一种超然的状态，忘却了世俗的烦恼。
- 人来问不应：表现出客人对外界的漠视和内心的宁静，突显出一种高洁的情操。
- 笑指庭前柏：微笑指向柏树，表明他对自然的欣赏和对生活的达观态度。
修辞手法：
- 比喻：清阴与燕子、柏树的结合，形成了宁静的意象。
- 对仗：前两句与后两句构成了对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗表达了诗人对自然的热爱和对幽静生活的向往，传达了一种超然物外的哲学思考。
意象分析:
意象词汇：
- 清阴：象征宁静和清凉，暗示内心的平和。
- 燕子：象征自由和生命的活力。
- 忘言客：代表一种超然的生活态度。
- 柏树：象征坚韧和持久的生命力。
互动学习:
诗词测试：
-
这首诗的作者是： A. 李白
B. 高启
C. 杜甫
D. 白居易 -
诗中“忘言客”指的是： A. 忘记了自己的名字
B. 忘却了世俗的烦恼
C. 不会说话的人
D. 只会微笑的人 -
诗中提到的树是什么？ A. 杨树
B. 榕树
C. 柏树
D. 柳树
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》——李白
- 《山中问答》——王维
诗词对比：
- 高启的《指柏轩》与王维的《山中问答》都表现了对自然的热爱和对宁静生活的向往，但高启更强调人内心的超然，而王维则更多地探索人与自然的和谐关系。
参考资料:
- 《明代诗人高启研究》
- 《高启诗词全集》
- 《中国古典诗词鉴赏》