庭树枝枯笼翠萼。是什么意思

风解池冰蝉翅薄。

庭树枝枯笼翠萼。

背寒迎暖起犹慵，闲卷珠帘凭画阁。

晴景融融烟漠漠。

天际行人乖信约。

病容先怯见春来，长到恁时添瘦削。

原文展示

玉楼春 其二
作者：杜安世 〔宋代〕

风解池冰蝉翅薄。
庭树枝枯笼翠萼。
背寒迎暖起犹慵，
闲卷珠帘凭画阁。
晴景融融烟漠漠。
天际行人乖信约。
病容先怯见春来，
长到恁时添瘦削。

白话文翻译

春风吹解了池塘的冰，蝉儿的翅膀轻薄如纸。
庭院中的树枝枯萎，绿色的叶子被笼罩在其中。
背对寒冷迎接暖阳，心中仍然懒惰，
闲卷珠帘，倚靠在画阁上。
晴日的景色融融，烟雾弥漫。
天边的行人似乎违背了约定。
生病的样子先是害怕春天来临，
等到这个时候，身体却愈发消瘦。

注释

• 池冰：指池塘上结的冰。
• 蝉翅薄：形容蝉的翅膀轻薄，暗示春天的到来。
• 庭树枝枯：庭院中的树枝已经枯萎。
• 珠帘：珠子的帘子，装饰用的，常见于古代女子居所。
• 画阁：绘有图案的阁楼，指居所的雅致之处。
• 晴景融融：指温暖明媚的天气。
• 乖信约：形容天边的行人未能如约而至。
• 病容：形容因生病而显得憔悴的样子。
• 添瘦削：形容因病而更显得消瘦。

诗词背景

作者介绍：杜安世是宋代著名的词人，他生活在一个充满文人雅士与诗词艺术发展的时代。他的词风典雅，情感细腻，常以自然景物抒发个人情怀。

创作背景：此词作于春季，正值寒冬渐去、春暖花开之际，诗人透过描绘春天的景象，反映了个人的情感状态与对生活的感悟。

诗歌鉴赏

《玉楼春 其二》通过细腻的描写与生动的意象，展现了春天的温暖与生命的复苏。首句“风解池冰蝉翅薄”以春风为引，描绘出春天的到来。接着描写庭院中枯树的惨淡，表现出一种春天来临时的犹豫与懒散。诗人通过“背寒迎暖起犹慵”表达了对寒冷的依恋与对温暖的期待，展现出一种内心的矛盾。

在接下来的几句中，晴朗的景色与行人的缺席形成鲜明对比，表达了诗人对生活的感慨与思考。最后两句“病容先怯见春来，长到恁时添瘦削”则直接揭示了生命在岁月中消逝的无奈与脆弱。整首词通过对比、比喻等修辞手法，将生与死、春与冬、希望与失落的主题巧妙地结合在一起，形成了深邃而丰富的情感。

诗词解析

逐句解析：

1. 风解池冰蝉翅薄：春风融化了池塘上的冰，蝉的翅膀轻薄，暗示春天的到来。
2. 庭树枝枯笼翠萼：庭院中的树枝枯萎，只有少量翠绿的叶子。
3. 背寒迎暖起犹慵：虽是迎接温暖的春光，但内心仍感到懒惰。
4. 闲卷珠帘凭画阁：闲暇地卷起珠帘，倚靠在装饰华美的阁楼上。
5. 晴景融融烟漠漠：晴朗的天气中，景色如烟般融化。
6. 天际行人乖信约：天边的行人未能如约而至，表达了失落感。
7. 病容先怯见春来：因生病而对春天的到来感到害怕。
8. 长到恁时添瘦削：等到春天到来，身体愈发消瘦。

修辞手法： 该词运用了比喻（如“晴景融融烟漠漠”）、拟人（如“病容先怯见春来”）等手法，使得情感更加生动、形象。

主题思想： 整首诗反映了对春天的期待与对生命脆弱的感悟，体现了诗人内心的矛盾与复杂情感。

意象分析

意象词汇：

• 春风：象征生机与希望。
• 池冰：代表寒冷与过去的寒冬。
• 庭树：承载着时间的流逝与生命的变化。
• 珠帘：寓意生活的雅致与内心的闲适。
• 行人：象征着对未来的期盼与失落。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到“庭树枝枯”的含义是：
   A. 树木茂盛
   B. 树木干枯
   C. 树木开花
   D. 树木长叶

2. “病容先怯见春来”中的“病容”指的是：
   A. 健康的状态
   B. 病弱的样子
   C. 美丽的容颜
   D. 疲惫的神态

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

1. 李清照《如梦令》：描绘春天的感受，相似的细腻情感。
2. 苏轼《定风波》：表达对生活的思考与感悟。

诗词对比： 杜安世与李清照的诗歌都关注春天的主题，但杜安世更侧重于内心的挣扎与生活的无奈，而李清照则更为欢快，表现出对生活的热爱与乐观态度。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《古代诗词鉴赏辞典》
• 《中国文学史·宋代卷》