这段话出自当代顾敏燕《洞仙歌 秋夜》
清凉夜色，更秋心明净。
鸿羽悠然渡清影。
又窗前、折桂人望蟾宫，蛩悄语，寒蕊由他香冷。
屏前春几度，聚散无常，且共流光照银镜。
镜里看朱颜，可染新霜？
人情透，渐成佳境。
只独对、黄花瘦西风，把寂寞来参，见心明性。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 23:55:01原文展示
清凉夜色，更秋心明净。鸿羽悠然渡清影。又窗前折桂人望蟾宫，蛩悄语，寒蕊由他香冷。屏前春几度，聚散无常，且共流光照银镜。镜里看朱颜，可染新霜？人情透，渐成佳境。只独对黄花瘦西风，把寂寞来参，见心明性。
白话文翻译
在清凉的夜色中，心灵愈加明净。鸿雁的羽毛悠然地渡过清冷的影子。窗前折桂的人在仰望月宫，蟋蟀在悄悄吟唱，寒香的花蕊也因寒冷而失去了香气。屏风前春天轮回了几度，聚散无常，且与流光一起照映在银镜中。镜子里映出朱红的容颜，是否能够染上新的霜白？人情的透彻，渐渐形成了美好的境界。只是独自面对黄花和瘦弱的西风，用寂寞来参悟，见到心灵的明澈和本性。
注释
- 清凉夜色：清新而凉爽的夜晚。
- 鸿羽：鸿雁的羽毛，象征远方和自由。
- 蟾宫：月宫，传说中嫦娥居住的地方。
- 寒蕊：寒冷季节中的花蕊，暗示花香的凋零。
- 银镜：象征自我反省与内心的镜子。
- 朱颜：红润的面容。
- 黄花：菊花，象征高洁和孤独。
诗词背景
作者介绍
顾敏燕，现代诗人，以其清新脱俗的语言和深邃的情感著称。其作品多反映自然与内心的交融，常常通过细腻的描写展现人们的情感世界。
创作背景
《洞仙歌 秋夜》创作于一个宁静的秋夜，诗人通过对夜色的描绘，表达对生命无常与孤独的思考。在这个特定的社会环境中，人们常常感到孤独与迷茫，诗人通过诗歌寻求心灵的明澈与宁静。
诗歌鉴赏
《洞仙歌 秋夜》是一首充满秋夜意象的诗作，诗人在清凉的夜色中，透过自然的静谧，感受到季节的变迁与人生的无常。开篇的“清凉夜色，更秋心明净”便将读者引入一种清静的氛围，反映出一种内心的宁静与思索。鸿雁的悠然飞过，象征着自由与遥远的理想，而窗前望月折桂的人，隐喻着对过去美好时光的追忆。
接下来的“蛩悄语，寒蕊由他香冷”则描绘了秋夜的静谧和花香的消逝，传递出一种淡淡的忧伤。诗中的“小心寂寞”与“人情透”则让人意识到，虽然人生聚散无常，但在流光中仍有一种美好的境界等待着被发现。最后，面对黄花与西风，诗人选择以寂寞作为参悟的方式，体现了对生命本质的深思。
整首诗在清晰的意象与深刻的情感之间游走，既有对自然的细腻描绘，也有对内心世界的深邃反思，展现了诗人卓越的艺术才华和深厚的人文情怀。
诗词解析
逐句解析
- 清凉夜色，更秋心明净：夜色清凉，心情愈加明净，暗示诗人内心的宁静。
- 鸿羽悠然渡清影：鸿雁自由飞翔，映衬出夜的清冷与静谧。
- 又窗前折桂人望蟾宫，蛩悄语，寒蕊由他香冷：窗前有人折桂，象征追求理想，蟋蟀低声吟唱，寒冷的花香也逐渐消失。
- 屏前春几度，聚散无常：春天的轮回几度，人生的聚散无常，引发对时间流逝的思考。
- 且共流光照银镜：与流光共同映照在银镜中，暗示自我反省。
- 镜里看朱颜，可染新霜：在镜中看到年轻的面容，能否在新霜中保持青春？
- 人情透，渐成佳境：人情世故透彻，逐渐形成一种美好的境界。
- 只独对黄花瘦西风，把寂寞来参，见心明性：独自面对黄花和西风，以寂寞来参悟，见到内心的明澈与本性。
修辞手法
- 比喻：将夜色比作清凉，暗示心灵的澄明。
- 拟人：蟋蟀“悄语”，赋予其人类的情感。
- 对仗：如“聚散无常，且共流光照银镜”，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗通过描绘秋夜的清冷与宁静，探讨了人生的无常与内心的孤独，同时传达出一种对生命本质的深思与追求，反映了诗人对自然与人情的深刻理解。
意象分析
意象词汇
- 秋夜：象征宁静与思索。
- 鸿羽：代表自由与远方的理想。
- 蟾宫：月亮的意象，象征神秘与美好。
- 黄花：菊花，代表孤独与高洁。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“寒蕊”指的是什么？ A. 寒冷的花蕊
B. 寒冷的水
C. 寒冷的风
答案：A -
诗的主题主要围绕什么？ A. 自然风光
B. 人生无常与孤独
C. 爱情
答案：B -
诗中的“镜里看朱颜”表达了什么情感？ A. 对过去的怀念
B. 对青春的思考
C. 对未来的期待
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《静夜思》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比
- 杜甫《月夜忆舍弟》：同样描绘了夜晚的情感，但强调了思念与离别的痛苦。
- 李白《静夜思》：通过月光引发思乡之情，与《洞仙歌 秋夜》共同探讨孤独的主题。
参考资料
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《现代诗人研究》
- 《诗词与人生》