这段话出自唐代常建《古意》
牧马古道傍，道傍多古墓。
萧条愁杀人，蝉鸣白杨树。
回头望京邑，合沓生尘雾。
富贵安可常，归来保贞素。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:05:31原文展示:
牧马古道傍，道傍多古墓。
萧条愁杀人，蝉鸣白杨树。
回头望京邑，合沓生尘雾。
富贵安可常，归来保贞素。
白话文翻译：
在古老的道路旁，牧马的地方，周围有许多古墓。
萧条的景象让人感到忧愁，蝉鸣声在白杨树上响起。
回头望向京城，尘雾弥漫，令人忧虑。
富贵怎么能长久呢？我只希望归来能保持本色。
注释:
- 牧马：指在古道旁放牧马匹。
- 古墓：古代的坟墓，象征着历史的沉淀与人们的追忆。
- 萧条：指景象荒凉，心情愁苦。
- 愁杀人：愁苦得让人想要死去，形容忧伤的情感。
- 合沓：聚集成团，形容尘雾弥漫。
- 富贵安可常：富贵的地位能长久吗？表示对名利的质疑。
- 贞素：指保持纯洁的本性。
典故解析:
本诗没有直接引用著名典故，但通过古道、古墓的描写，传达出对历史的沉思与人生无常的感慨。
诗词背景:
作者介绍：常建，唐代诗人，字元礼，号逸少，生于公元660年，卒于740年。他是初唐时期的重要诗人，以其清新、自然的诗风而著称。
创作背景：本诗写于唐代，正值盛世时期，但诗中却流露出对人生无常的感慨，反映了诗人对世事的思考和对名利的不屑。
诗歌鉴赏：
《古意》是一首具有深厚哲理的诗作。诗人在古道旁牧马，周围是古墓，展现出一种历史的沉重感。诗的开篇即以古道和古墓引入，暗示了时间的流逝和生命的脆弱。“萧条愁杀人，蝉鸣白杨树”，诗人以蝉鸣衬托孤寂的氛围，表达了内心的忧愁与对逝去时光的惋惜。
回望京城，尘雾弥漫，似乎在感叹繁华背后的迷雾和困扰。最后两句“富贵安可常，归来保贞素”则是对名利的深刻反思，表达了诗人对世俗富贵的淡泊和对纯真本性的坚守，呈现出一种清醒与超然的生活态度。
整首诗在意象上极为丰富，通过古道、古墓、蝉鸣等元素，构建起了一幅历史与现实交织的画面，深刻地揭示了人生的无常与追求的真谛。
诗词解析:
逐句解析：
- 牧马古道傍：描绘出一幅牧马的静谧景象，古道象征着历史的悠久。
- 道傍多古墓：古墓的出现让人感受到历史的厚重与生命的逝去。
- 萧条愁杀人：用萧条的环境引发内心的忧愁，情感真挚。
- 蝉鸣白杨树：蝉鸣声增添了孤独感，白杨树则为环境添彩。
- 回头望京邑：回望京城的动作，象征对过去的反思。
- 合沓生尘雾：尘雾的弥漫表现出对繁华世界的模糊与困惑。
- 富贵安可常：质疑名利的稳定性，反映出对现实的清醒认识。
- 归来保贞素：希望能保留本心，表达对纯真的向往。
修辞手法：
- 比喻：将古道和古墓比作历史的见证，富贵与尘世对比。
- 拟人：蝉鸣生动，仿佛在诉说生命的感伤。
- 对仗：整首诗结构工整，句式对称，增强了韵律感。
主题思想：
全诗表达了对人生无常的思考，对世俗富贵的淡泊，以及对保持纯真本性的追求。常建通过对古道和古墓的描写，引发了对历史的沉思，提醒人们珍惜生命中的真善美。
意象分析:
- 古道：象征着历史与时间的流逝。
- 古墓：代表着逝去的生命和无常的命运。
- 蝉鸣：象征孤独与忧愁，也是生命的短暂。
- 白杨树：象征生命的延续与坚韧。
- 尘雾：模糊繁华，象征名利的虚幻。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“古道”象征什么？
- A. 繁华
- B. 历史
- C. 富贵
- D. 人生
-
诗人对富贵的态度是：
- A. 渴望
- B. 质疑
- C. 羡慕
- D. 追求
-
诗中“蝉鸣”主要表达了：
- A. 欢乐
- B. 悲伤
- C. 宁静
- D. 纷争
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王之涣《登鹳雀楼》
- 孟浩然《春晓》
诗词对比： 常建的《古意》与王之涣的《登鹳雀楼》在意象上都有历史的沉重感，但前者更侧重于内心的忧愁，而后者则表现出对壮丽景色的赞美，二者在主题和情感基调上形成鲜明对比。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《常建诗文集》
- 《中国古典诗词鉴赏》