这段话出自唐代常建《西山》
一身为轻舟，落日西山际。
常随去帆影，远接长天势。
物象归馀清，林峦分夕丽。
亭亭碧流暗，日入孤霞继。
渚日远阴映，湖云尚明霁。
林昏楚色来，岸远荆门闭。
至夜转清迥，萧萧北风厉。
沙边雁鹭泊，宿处蒹葭蔽。
圆月逗前浦，孤琴又摇曳。
泠然夜遂深，白露沾人袂。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 12:02:08诗词名称: 西山
作者: 常建 〔唐代〕
类型: 古诗词
原文展示:
一身为轻舟，落日西山际。
常随去帆影，远接长天势。
物象归馀清，林峦分夕丽。
亭亭碧流暗，日入孤霞继。
渚日远阴映，湖云尚明霁。
林昏楚色来，岸远荆门闭。
至夜转清迥，萧萧北风厉。
沙边雁鹭泊，宿处蒹葭蔽。
圆月逗前浦，孤琴又摇曳。
泠然夜遂深，白露沾人袂。
白话文翻译：
这首诗的意境描绘了一幅落日西沉时的自然景象和诗人内心的感受。诗人比喻自己如同一只轻舟，随着日落西山，远方的帆影也随之而去，天空的广阔与大海相接。自然的景象在夕阳的照耀下显得更加清晰，山峦与林木在晚霞的映衬下显得格外美丽。碧水在夕阳下变得幽暗，孤独的霞光在日落后若隐若现。远处的沙洲，阳光斜射，湖面上的云彩也显得明亮。随着夜幕降临，林间的楚色渐浓，岸边的荆门似乎封闭了。夜晚来临，空气变得清冷，北风呼啸。沙滩边，雁和鹭栖息，周围的芦苇为它们遮蔽。圆月洒下明亮的光辉，孤琴在夜色中轻轻摇曳，夜色愈发深邃，白露悄然沾湿了人的衣襟。
注释:
- 轻舟：比喻诗人自己，意味着轻盈自在。
- 帆影：指船帆在水中的倒影，象征远去的身影。
- 夕丽：夕阳的美丽景色。
- 亭亭：形容水流的样子，清澈且雅致。
- 泠然：形容夜晚的清冷。
- 袂：指衣袖，寓意诗人的情感与自然的交融。
典故解析：
此诗并没有直接引用特定的历史典故，但通过描绘自然景象，传达了诗人对生活的感悟与思考，反映了唐代文人对自然的热爱与对人生的哲学思考。
诗词背景:
作者介绍： 常建（约公元790-865年），唐代诗人，著有《题破山寺后禅院》等，擅长山水田园诗，作品中常融入个人情感与自然景色。
创作背景： 《西山》成诗于常建游历西山之际，正值日落时分，诗人被自然的美景所感动，产生了对生命、自然的思考与感悟。
诗歌鉴赏：
《西山》通过细腻的描绘和独特的意象，展现了诗人对自然景色的热爱和对人生哲理的思考。开篇以“轻舟”自喻，既表现了诗人的闲适心态，也暗示了他对人生旅途的感悟。落日西山的意象，给人以时间流逝的感慨，表现了对美好时光的珍惜与怀念。诗中运用大量的比喻与拟人手法，诸如“亭亭碧流暗”、“日入孤霞继”等，生动地描绘出夕阳下的自然景象，渲染出一种静谧而又深远的情感。
随着夜幕降临，诗人细致入微地描绘了夜晚的清冷与宁静，北风的呼啸、沙边雁鹭的栖息，无不体现了自然界的生动与诗人内心的沉静。最后的“白露沾人袂”则以细腻的笔触，传达了自然与人的亲密关系，让人感受到一种融入自然的宁静与和谐。整首诗情景交融，意境深远，体现了诗人对自然的深切感受与哲学思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 一身为轻舟：诗人自比为轻舟，暗示他的心态轻松自在。
- 落日西山际：描绘日落的情景，营造出优美的自然氛围。
- 常随去帆影：诗人感受到时间的流逝，仿佛自己随帆影而去。
- 远接长天势：远方的天空与大海交汇，暗示无尽的辽阔。
- 物象归馀清：自然景象在夕阳下变得清晰明了。
- 林峦分夕丽：山林在夕阳映衬下显得特别美丽。
- 亭亭碧流暗：水面在夕阳下显得幽暗，形成鲜明对比。
- 日入孤霞继：日落之后的余辉，孤独而美丽。
- 渚日远阴映：阳光斜射在沙洲上，形成美丽的阴影。
- 湖云尚明霁：湖面上的云彩在夕阳下依然明亮。
- 林昏楚色来：夜色渐深，林间的色彩逐渐变得清晰。
- 岸远荆门闭：远处的荆门似乎在夜色中闭合，给人一种神秘感。
- 至夜转清迥：夜晚来临，空气变得清冷而明净。
- 萧萧北风厉：北风呼啸，增添了夜的清冷。
- 沙边雁鹭泊：鸟类栖息在沙滩边，表现出自然的宁静。
- 宿处蒹葭蔽：芦苇遮蔽了它们的栖息之处，形成隐秘之感。
- 圆月逗前浦：月光洒在河岸上，营造出清幽的夜色。
- 孤琴又摇曳：孤独的琴声在夜中回荡，增添了诗的情感深度。
- 泠然夜遂深：夜色愈加深邃，气氛变得愈发清冷。
- 白露沾人袂：白露悄然落下，润湿了诗人的衣袖，象征着与自然的亲密接触。
修辞手法：
- 比喻：诗人自比为轻舟，生动形象地表达了心境。
- 拟人：如“孤琴又摇曳”，赋予琴以生命，增强情感的表达。
- 对仗：如“亭亭碧流暗，日入孤霞继”，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗以自然景色为背景，表现了诗人对生活的思考与对自然的热爱，传达出一种宁静、淡泊的情感基调，体现了唐代文人对自然与人生哲理的深刻理解。
意象分析：
意象词汇：
- 轻舟：象征着诗人的心态和自由。
- 落日：象征时间的流逝与生命的无常。
- 北风：象征夜晚的清冷与孤独感。
- 圆月：象征宁静与和谐，传达出一种深邃的思考。
互动学习：
诗词测试：
-
《西山》的作者是？
- A) 李白
- B) 常建
- C) 杜甫
- D) 白居易
-
诗中提到的“轻舟”象征什么？
- A) 船只
- B) 诗人的心态
- C) 风景
- D) 人生道路
-
诗的最后一句提到的“白露沾人袂”意指什么？
- A) 凉爽的天气
- B) 与自然的亲密接触
- C) 夜晚的静谧
- D) 诗人的忧愁
答案：
- B) 常建
- B) 诗人的心态
- B) 与自然的亲密接触
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 孟浩然《春晓》
- 朱熹《春夜喜雨》
诗词对比：
- 常建的《西山》以细腻的自然描绘和内心感悟为主，与王维的《山居秋暝》在意境与情感上有相似之处，王维更侧重于山水的静谧与哲理的思考，而常建则在细节上更为生动，展现了个人情感的流动。
参考资料：
- 诗词相关书籍推荐：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《常建诗词研究》
通过以上内容的学习与分析，希望能帮助您更好地理解与欣赏《西山》这首诗。