这段话出自清代程庭《泊木渎镇》
小桥通野市，远岫入溪烟。
僧磬夜初静，渔镫人未眠。
长腰炊玉粒，缩顶煮银鳊。
愿得携琴酒，牵萝葺一椽。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:03:00原文展示:
小桥通野市，远岫入溪烟。
僧磬夜初静，渔镫人未眠。
长腰炊玉粒，缩顶煮银鳊。
愿得携琴酒，牵萝葺一椽。
白话文翻译：
小桥连接着乡间集市，远山的轮廓在溪水的雾气中若隐若现。
夜晚僧人的钟声刚刚平静下来，渔夫们的灯火仍然未熄。
长长的腰身上炊煮着珍珠般的米粒，锅中煮着银色的鲶鱼。
我希望能携带着琴和酒，牵着藤萝，在屋檐下共度良宵。
注释:
- 小桥：乡间的小桥，象征着与自然的紧密联系。
- 野市：乡村集市，反映了生活的气息。
- 远岫：远处的山峰，泛指自然景色。
- 溪烟：水面上升起的烟雾，营造出朦胧的意境。
- 僧磬：僧侣敲击的钟声，象征宁静与修行。
- 渔镫：渔夫的灯，夜晚捕鱼的工具。
- 长腰、玉粒、缩顶、银鳊：分别形容炊具和食材，体现生活的细腻。
- 琴酒、牵萝、葺一椽：表达对悠闲生活的向往。
诗词背景:
作者介绍：程庭，清代诗人，以其细腻的笔触和清新的意象著称，专注于乡村生活的描绘。
创作背景：这首诗写于诗人游历木渎镇时，依托镇上的自然风光与生活场景，反映出对田园生活的热爱和对宁静生活的向往。
诗歌鉴赏：
《泊木渎镇》是一首充满田园气息的诗，诗中描绘了一个寂静的夜晚，乡村的宁静与自然的和谐。诗的开头两句“小桥通野市，远岫入溪烟”，通过小桥与远山的描绘，展现了乡村的自然美。小桥是人与自然的连接，而远山则增添了空间的深远感。
接下来的两句“僧磬夜初静，渔镫人未眠”则营造出一种静谧的氛围，僧侣的钟声代表着内心的宁静，而渔夫的灯火则暗示着生活的忙碌与生机。诗人在此把个人情感与自然景观相结合，表现出一种人们在自然中生活的和谐美。
最后两句“愿得携琴酒，牵萝葺一椽”，表达了诗人对美好生活的追求，渴望与友人一同享受田园乐趣。整体来看，诗歌通过细腻的描绘和深情的表达，体现了对乡村生活的热爱和对闲适生活的向往，给人以宁静悠然的感受。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “小桥通野市”：小桥连接着乡间集市，展现了乡村生活的气息。
- “远岫入溪烟”：远处的山峰在溪水的雾气中显得朦胧，营造出一种静谧的氛围。
- “僧磬夜初静”：夜晚僧人的钟声刚刚平息，暗示着宁静的夜晚。
- “渔镫人未眠”：渔夫的灯火仍在，表明生活的忙碌。
- “长腰炊玉粒”：细致描绘炊具与米粒，展现生活的细腻。
- “缩顶煮银鳊”：煮鱼的情景，表现出乡村的日常生活。
- “愿得携琴酒”：希望能够与友人共度美好时光。
- “牵萝葺一椽”：牵着藤萝，象征着自然的亲密与生活的惬意。
-
修辞手法：诗中运用了比喻、对仗等修辞手法，增强了诗歌的艺术性。如“长腰炊玉粒”的描写，生动形象，富有生活气息。
-
主题思想：整体表达了对田园生活的向往，体现了人与自然的和谐关系，渗透出一种悠闲自在的生活态度。
意象分析：
- 小桥：象征人与自然的连接，反映乡村生活的简单与美好。
- 远岫：代表自然的壮丽与深远，增添了空间的层次感。
- 僧磬：象征宁静与内心的平和，反映出修行的意境。
- 渔镫：渔夫的灯火，象征着生活的生机与繁忙。
- 琴酒：象征着人与人之间的友谊与共享时光的愿望。
互动学习：
诗词测试：
-
“小桥通野市”中的“小桥”象征什么？
- A. 交通工具
- B. 自然景观
- C. 人与自然的连接
- D. 文化交流
-
“愿得携琴酒，牵萝葺一椽”表达了什么愿望？
- A. 对名利的追求
- B. 对悠闲生活的向往
- C. 对城市生活的怀念
- D. 对功名的渴望
-
诗中提到的“渔镫”代表什么？
- A. 渔夫的灯火
- B. 渔网
- C. 渔船
- D. 钓鱼竿
答案：
- C
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 陶渊明《饮酒》
诗词对比：
- 王维的《山居秋暝》与程庭的《泊木渎镇》均描绘了宁静的自然环境与生活的恬淡，前者更侧重于山水之美，后者则强调乡村人文气息。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《古诗词入门》