又携琴鹤返中州，德泽曹溪水并流。是什么意思

又携琴鹤返中州，德泽曹溪水并流。

烟起相江思父老，花寒庾岭照仙裘。

高飞神雀名偏好，独悟泥牛道更优。

他日重繁君卧理，孤筇随处访沙鸥。

诗词名称: 送赵雨三太守

作者: 释今无 〔明代〕

类型: 古诗词

原文展示:

又携琴鹤返中州，德泽曹溪水并流。
烟起相江思父老，花寒庾岭照仙裘。
高飞神雀名偏好，独悟泥牛道更优。
他日重繁君卧理，孤筇随处访沙鸥。

白话文翻译：

又带着琴和鹤返回中州，德泽如同曹溪的水流淌不息。
烟雾升起在湘江边，思念着那里的父老乡亲，
花开时节寒冷的庾岭照耀着仙人的衣裳。
高飞的神雀名气特别好，独自领悟泥牛的道理更加高妙。
将来重回繁华时，你在床上安然入睡，
我将孤身携筇随处游访沙鸥。

注释:

• 琴鹤：象征文人雅趣，琴与鹤常被视为高洁之物。
• 曹溪：指的是广东的曹溪，因其清澈的水而闻名。
• 烟起相江：湘江的烟雾缭绕，营造出一种思乡的情绪。
• 花寒庾岭：庾岭位于今广东，春花虽盛，但天气仍然寒冷，暗示时光流转。
• 神雀与泥牛：神雀象征高飞的理想，而泥牛则是道理深奥的象征，反映出对生命哲理的思考。
• 孤筇：指独自一人持杖而行，表明诗人的独立和洒脱。

诗词背景:

• 作者介绍：释今无，明代诗人，工于诗词，擅长抒情，作品多涉及自然、人生哲理。
• 创作背景：此诗写于送别好友赵雨三太守之际，表达对友人的祝福与对故乡的思念。

诗歌鉴赏：

《送赵雨三太守》通过细腻的描写与丰富的意象，展现了诗人对友人的深情厚谊与对故乡的眷恋。开篇的“又携琴鹤返中州”，不仅传达了诗人与赵雨三太守之间的友谊，也暗示了诗人对高洁生活的追求。接着，诗人描绘了湘江的自然景观，烟雾缭绕，映衬出对故乡的思念；而“花寒庾岭”则在春花盛开的时节，透露出寒冷的气息，象征着在美好时光中潜藏的不安与忧虑。

中间两句“高飞神雀名偏好，独悟泥牛道更优”，则表现了诗人对理想与现实的思考，神雀的高飞象征着理想的追求，而泥牛的哲理则提醒人们在追求理想的同时应当反思自身的处世之道。最后两句“他日重繁君卧理，孤筇随处访沙鸥”则表达了诗人对未来的美好憧憬，尽管孤独，但依然愿意随性而行。

整首诗凝聚了诗人对友人的祝福、对故乡的思念以及对人生哲理的思考，情感深邃而真挚。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “又携琴鹤返中州”：诗人再次带着琴与鹤返回故乡，表达对友人的惦念与对高雅生活的向往。
  • “德泽曹溪水并流”：用曹溪的水流比喻友人的德行与恩泽。
  • “烟起相江思父老”：湘江的烟雾勾起了对故乡父老的思念。
  • “花寒庾岭照仙裘”：春花虽美，但寒冷的天气映衬出对仙人高洁生活的向往。
  • “高飞神雀名偏好”：神雀的高飞象征理想与声名。
  • “独悟泥牛道更优”：泥牛的道理象征深邃的哲理，暗示对人生的独立思考。
  • “他日重繁君卧理”：寄托对未来重逢的期盼。
  • “孤筇随处访沙鸥”：表现了诗人愿意独行，随性追求自由的态度。

• 修辞手法：

  • 比喻：将“琴鹤”与“德泽”比作高洁的生活。
  • 对仗：全诗多处使用对仗，增强了诗歌的韵律感。
  • 意象：如“烟雾”、“花寒”展现了自然景色，增强了诗歌情感的表达。

• 主题思想：整首诗表达了对友人的祝福以及对故乡的思念，同时也蕴含了对人生哲学的思考，展现出诗人对理想与现实的辩证关系。

意象分析:

• 琴鹤：象征文人雅士的高洁情操。
• 曹溪的水：流淌不息，象征友谊与恩泽。
• 烟雾与花寒：营造出思乡情怀与自然美的对比。
• 神雀与泥牛：分别象征理想与现实的哲理。
• 孤筇与沙鸥：象征自由与洒脱的生活态度。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 诗中提到的“琴鹤”象征什么？
     • A. 友情
     • B. 高洁的生活
     • C. 自然风光
  2. “德泽曹溪水并流”中“德泽”指什么？
     • A. 友谊
     • B. 恩德与泽惠
     • C. 名声
  3. 诗中提到的“孤筇”代表什么？
     • A. 朋友
     • B. 自由与独立
     • C. 追求理想

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：
  • 《早发白帝城》——李白
  • 《送友人》——王之涣
• 诗词对比：
  • 《送友人》与《送赵雨三太守》同为送别诗，但李白的诗更注重对友人前途的祝福，而释今无则更突出对故乡与友人的思念，情感基调有所不同。

参考资料:

• 推荐书目：
  • 《明代诗词选》
  • 《中国古典诗词鉴赏》