归路山川险，游人梦寐过。是什么意思

穷腊催年急，阳春怯和歌。

残灯闪壁尽，夜雪透窗多。

归路山川险，游人梦寐过。

龙洲不可泊，岁晚足惊波。

钟陵雪夜酬友人

作者: 杨凌 〔唐代〕

原文展示:

穷腊催年急，阳春怯和歌。
残灯闪壁尽，夜雪透窗多。
归路山川险，游人梦寐过。
龙洲不可泊，岁晚足惊波。

白话文翻译:

年末的腊月催促着新年的到来，阳春却害怕唱起和谐的歌曲。残留的灯光只照亮了墙壁，夜晚的雪透过窗户纷纷扬扬。归家的道路山川崎岖险峻，游人们在梦中徘徊过去。龙洲的港口无法停泊，岁末时节波涛汹涌令人心惊。

注释:

• 穷腊：腊月的最后时刻，表示年末。
• 怯和歌：不敢高歌，形容春天的到来让人感到不安。
• 残灯：残余的灯光，暗示夜深人静。
• 透窗多：通过窗户看到的雪，表示雪下得很大。
• 归路：回家的路，指向家的方向。
• 龙洲：指江河的某个地方，可能是诗人想象中的一个景点。

典故解析:

“龙洲”可能引申自古代传说中的龙的栖息地，象征着遥不可及的理想或归宿。“岁晚”则是一个古代文人常用的意象，表现对时光流逝的感慨。

诗词背景:

作者介绍:
杨凌，唐代诗人，生活在盛唐时期，以其清新脱俗的诗风著称。其作品多描写自然风光和人文情感，展现出对生活的深刻感悟。

创作背景:
此诗写于寒冷的雪夜，表达了诗人对友人的思念以及对归路艰险的感慨，反映了岁末年初人们对新年的期待与不安。

诗歌鉴赏:

《钟陵雪夜酬友人》是一首抒情诗，诗人在雪夜中思友，情感细腻。首句“穷腊催年急”即给人以时光匆匆的感觉，腊月将尽，新年在即，诗人内心的焦虑与期待交织。接下来的“阳春怯和歌”，则是对未来的恐惧与不安，春天的歌声似乎在此时显得无比脆弱，反映出人对未来的未知与不安。

“残灯闪壁尽，夜雪透窗多”描绘了诗人身处的环境，寂静的夜晚伴随着纷飞的雪花，映衬出一种孤独与冷清的氛围。归路的艰险和游人的梦境交织在一起，使得归家之路显得不再单纯，充满了风险与挑战。

最后两句“龙洲不可泊，岁晚足惊波”则将视野扩展到更广阔的空间，龙洲的港口无法停靠，象征着人生旅途的无奈与波折，岁末的惊涛骇浪更是时光的无情流逝。这首诗在描写夜雪的美丽中，融入了对人生、归宿的深刻思考，情感真挚而深远。

诗词解析:

逐句解析:

• 穷腊催年急：腊月已近尾声，新年即将到来，暗示时间的快速流逝。
• 阳春怯和歌：春天即将来临，但它似乎有些畏惧，预示着对未来的担忧。
• 残灯闪壁尽：夜深人静，灯光微弱，四周寂静。
• 夜雪透窗多：雪花在夜晚透过窗户纷纷落下，描绘出美丽而冷清的景象。
• 归路山川险：归家的道路崎岖险峻，暗示归途的不易。
• 游人梦寐过：游人如梦般地经过这里，表达对过往旅途的怀念。
• 龙洲不可泊：龙洲是一个理想的归宿，但无法停泊，象征着无奈与追寻。
• 岁晚足惊波：岁末时节，波涛汹涌，令人感到惊恐。

修辞手法:

• 比喻：将春天比作害怕唱歌的歌者，生动形象。
• 对仗：如“归路山川险，游人梦寐过”，使得语言更为韵律感。
• 拟人：阳春的“怯”，赋予自然以人的情感。

主题思想:
整首诗通过对雪夜的描绘，表达了诗人对友人的思念与归家路途的艰难，同时透过对时光流逝的感慨，反映出对人生无常的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 雪：象征着纯洁与孤独，亦是时间流逝的标志。
• 灯：代表温暖和希望，但在诗中却显得微弱。
• 龙洲：象征理想的归宿，但却无法停泊，反映出追寻的艰辛。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“阳春怯和歌”是指什么？ A. 春天的到来
   B. 春天的歌声
   C. 春天的害怕
   D. 春天的美丽

2. “归路山川险”中，“险”字的意思是指什么？ A. 平坦
   B. 危险
   C. 美丽
   D. 安全

3. 诗人对“龙洲”的描写表达了怎样的情感？ A. 期待
   B. 无奈
   C. 喜悦
   D. 悲伤

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《夜泊牛渚怀古》：同样描写夜晚的孤独与对友人的思念。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：表达对亲人的思念与对时光的感慨。

诗词对比:

• 杨凌 vs. 李白：杨凌的诗更注重细腻的情感描写，而李白则常以豪放的笔触抒发情怀。
• 主题相似：两者都在不同的环境中表达对时间流逝和人事变迁的感慨，但风格各异。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《唐代诗人传记》