留心于绘素，得事在烟波。是什么意思

赞善贤相后，家藏名画多。

留心于绘素，得事在烟波。

属兴同吟咏，成功更琢磨。

爱予风雪句，幽绝写渔蓑。

原文展示:

予尝有雪景一绝为人所讽吟段赞善小笔精微…诗谢之

白话文翻译：

我曾写过一首关于雪景的绝句，被人吟咏和讽刺。感慨于贤相的赞美，我家中藏有许多名画。我专注于绘画与素描，得到了那些在烟波江上描绘的事物。由于兴致相同，大家一起吟咏，成功的作品不断被打磨。我喜欢你对我描绘风雪的句子，那幽静绝美的意境让我想起渔民的蓑衣。

注释:

• 善：指贤良的官员或相国。
• 名画：指著名的绘画作品。
• 留心：专注于某事。
• 绘素：指绘制素描。
• 烟波：水面上的烟雾和波浪，常用来形容江河湖泊的景象。
• 属兴：指彼此有共同的兴趣和情感。
• 渔蓑：渔民用来遮挡风雨的蓑衣。

典故解析:

诗中提到了贤相，这可能指的是历史上著名的贤臣，如范仲淹、李广等，他们以智慧和德行受到后世的赞美。烟波则常见于古代诗词，形象地描绘出江河湖泊的美丽景色，表现出一种宁静与悠远。

诗词背景:

作者介绍:

郑谷（约 842- 899），字廷秀，号松溪，唐代诗人，擅长五言绝句，诗风清新自然，语言简练，常以山水、田园为题材。

创作背景:

这首诗创作于郑谷对雪景的观察与感悟中，他不仅表达了对自然美的欣赏，也对贤相的赞美和对友人的感谢，展示了他对艺术和生活的热爱。

诗歌鉴赏：

郑谷的这首诗通过描绘雪景，展现了诗人与友人之间的情谊与艺术追求。诗中流露出对贤相的怀念与赞美，体现了他对社会理想的追求。同时，诗人巧妙地将自然景物与个人情感相结合，通过“风雪句”与“渔蓑”的意象，传达出一种孤寂而又美丽的情感。诗中对雪景的描绘不仅是外在的景物，更是内心情感的投射，表现出诗人孤独与渴望理解的心境。整体上，这首诗不仅呈现了自然的美丽，更反映出诗人对生活的思考与感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 赞善贤相后：赞美贤良的相国，表明对理想政治的向往。
2. 家藏名画多：家中藏有许多名画，暗示诗人对艺术的热爱。
3. 留心于绘素：专注于绘画和素描，体现诗人的艺术追求。
4. 得事在烟波：描绘江河的烟波，表达自然美的感受。
5. 属兴同吟咏：志趣相投，与友人共同吟咏。
6. 成功更琢磨：创作不断精进，体现诗人的努力与追求。
7. 爱予风雪句：喜欢描绘风雪的句子，表达内心的共鸣。
8. 幽绝写渔蓑：以渔蓑表现孤独的美，深化了诗的意境。

修辞手法:

• 比喻：将“风雪”与个体情感相结合，构建出意境。
• 对仗：如“家藏名画多”和“留心于绘素”形成对比，增强了诗的韵律感。

主题思想:

这首诗的主题是对自然美的赞美与对艺术的追求，同时表现出诗人与友人之间深厚的情谊和对理想社会的渴望。

意象分析:

意象词汇:

• 雪景：象征纯洁与孤寂。
• 贤相：象征理想化的政治人物。
• 名画：象征文化积淀与艺术追求。
• 烟波：象征宁静的自然景象。
• 渔蓑：象征隐逸与生活的简单。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 郑谷
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“渔蓑”象征什么？

   • A. 富贵
   • B. 隐逸
   • C. 高尚
   • D. 忍耐

答案:

1. B. 郑谷
2. B. 隐逸

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比:

比较郑谷与王维的作品，郑谷侧重于表达人与自然的情感，而王维则更注重于自然景物的静谧与和谐。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》