这段话出自宋代洪咨夔《至日欢喜口号》
太平宝庆第三年，万乘初郊大报天。
恰应汉家辛已日，八觚泰峙立甘泉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:16:36原文展示:
至日欢喜口号
洪咨夔 〔宋代〕
太平宝庆第三年，万乘初郊大报天。
恰应汉家辛已日，八觚泰峙立甘泉。
白话文翻译：
在太平宝庆三年，万乘之国在初春的郊外祭天。
这正是汉朝辛已年的日子，八个觚形的祭器高高竖立在甘泉之上。
注释:
字词注释：
- 太平宝庆：指宋代一段时间的年号，象征着国家的太平盛世。
- 万乘：指拥有万乘车队的国家，象征着强大的政权。
- 初郊：指春天的开始，郊外的祭天仪式。
- 辛已日：汉代的干支纪年法，辛已是其中的一年，反映历史的延续。
- 八觚：指一种古代祭器，通常用来盛酒，象征隆重的祭祀。
- 泰峙：表示高耸的样子，寓意祭器的庄重。
- 甘泉：古代指代一种吉祥的水源，象征着丰饶和幸福。
典故解析：
- 诗中提到的“汉家辛已日”，指代汉代的祭天仪式，反映了对历史传统的尊重和继承。
诗词背景:
作者介绍： 洪咨夔，字子明，号稼轩，南宋时期的著名诗人、文学家，以豪放、清新著称，作品多以抒情和自然为主题，兼具历史感和现实关怀。
创作背景： 此诗作于宋代宝庆年间，正值国家相对繁荣的时期，诗人通过祭天的仪式表达对国家安康的祝愿，以及对传统文化的继承。
诗歌鉴赏：
《至日欢喜口号》是一首充满庆祝气氛的诗，展现了诗人在太平盛世中对国家安定与繁荣的欢欣。诗的开头交代了时间和背景，明确表明在太平宝庆年间，象征着国泰民安的氛围。接着，诗人借用汉朝的祭天仪式，强调历史的延续与传统的重要性，体现出对先贤的敬仰和对国家未来的美好期望。
在形式上，诗歌运用了对仗工整的句式，增强了语言的节奏感和韵律美。尤其是“八觚泰峙立甘泉”一句，以鲜明的意象展示了祭天仪式的庄重与典雅，产生了强烈的视觉冲击力。此外，诗中所暗含的历史感和对未来的美好愿景，给读者带来了更深的思考和情感共鸣。
诗词解析：
逐句解析：
- 太平宝庆第三年：指明了时间背景，暗示了诗人所处的和平时代。
- 万乘初郊大报天：描绘了一幅壮观的祭天场景，体现了国家对上天的敬仰。
- 恰应汉家辛已日：借用汉朝的纪年，联系古今，表达历史的延续。
- 八觚泰峙立甘泉：通过具象的祭器形象，体现了祭天的庄重与神圣。
修辞手法：
- 对仗：整首诗的对仗工整，增强了诗的韵律感，如“万乘初郊”与“八觚泰峙”相对。
- 意象：诗中通过“八觚”“甘泉”等意象，传达出祭祀的神圣气氛。
主题思想： 整首诗表达了对国家安定与繁荣的欢庆，对历史传统的尊重以及对未来的美好祝愿，展现了诗人深厚的家国情怀。
意象分析：
意象词汇：
- 太平：象征着国家的安定与繁荣。
- 万乘：象征着强大的政权和国力。
- 八觚：代表隆重的祭祀和对神明的敬仰。
- 甘泉：寓意着丰饶与幸福。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“太平宝庆”指的是哪个朝代的年号？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 明代
-
“八觚”象征着什么？
- A. 祭祀
- B. 战争
- C. 旅行
-
诗中提到的“辛已日”是指哪个历史时期？
- A. 汉朝
- B. 魏晋
- C. 唐朝
答案：
- B. 宋代
- A. 祭祀
- A. 汉朝
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》 by 张若虚：同样描绘了自然与人文的和谐，情感深邃。
- 《静夜思》 by 李白：表达对故乡的思念，情感细腻。
诗词对比：
- 洪咨夔与李白的作品在情感表达上有相似之处，洪的作品更注重历史与传统的结合，而李白则更倾向于个人情感的抒发。两者都体现了对国家、自然的深切关怀，但风格各有特长。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《李白与他的时代》
展开阅读全文 ∨